ESB提供所需的转换以屏蔽协议和模式切换。
The ESB provides the conversion needed to mask the protocol and pattern switch.
清单5显示了使用部分更新来处理模式切换的示例。
Listing 5 shows an example of using partial update to handle mode switching.
将显示模式切换为正常模式之外的模式。
进行模式切换的时间长度和完成切换过程的时间长度。
Length of time to make the mode switch and to complete the process of switching.
移动模式切换到一个剂量率模式，恢复正常作业。
Move the mode switch to one of the dose rate modes to return to normal operation.
在帧功能模式切换功能设置不同的程序温度范围。
In the frame function mode the switching function is set depending of a programmed temperature range.
这意味着，对于每个注册，选择器调用必须执行两个模式切换。
This means that for every event registration the selector call has to make two mode switches.
提供可让使用者将页面显示模式切换到目录模式的方法。
Provide a means for the user to switch the page display mode to catalog mode.
若要从编辑模式切换到显示模式，请将此属性设置为—1。
To switch from edit mode to display mode, set this property to -1.
它能消除你的恐惧，让你的摄影机从拍摄模式切换到创意模式。
It will take the fear out of moving from the point and shoot modes to the creative modes of your camera.
当你持续性以与以往不同的方式行为，你将产生彻底的思维模式切换。
When you constantly behave in a different way to your usual one you will cause an entire mindset shift.
主控模块采用遥控与程控两种工作模式，并通过遥控指令实现模式切换。
The main control module has two operational modes of re- mote control and program control, and uses remote control command to switch operational mode.
通过典型运行模式切换的定义和分析，阐述复杂供配电系统控制优化设计。
Through the definition and analysis of typical operation pattern switchover, control optimization design of complicated electrical system is presented.
我在portlet页面中放置了一个按钮，以从View模式切换到Edit模式。
I provided a button in the portlet page to switch from View mode to Edit mode.
这些(太大，能吃苦耐劳)用于飞轮模式切换的双模式滚轮的点击圆精度模式。
These (too big, to hard) are used to switch the dual-mode scroll wheel from freewheel mode to the click-round precision mode.
按键下方的几个显眼的指示灯是让用户在调节档位和模式切换的时候更直观使用。
Several prominent lights below the key is to allow the user to adjust the gear and mode switching more intuitive use.
通过控制箱面板上的燃烧器模式开关从自动模式切换到停止模式使燃烧器停止运行。
STOP the burner by change the burner operation switch on the boiler control panel from AUTO to STOP.
希望从开发数据库和模式切换到测试或生产数据库和模式，并继续使用直接的SQL检验？
Want to switch from development to test or production databases and schemas, and continue to get instant SQL validation?
本文主要研究的是基于液晶电光特性的电压控制视角模式切换的视角控制设备各方面性质。
The study is mainly aiming at the device's display properties which could use voltage switch the view angle mode basing on Liquid crystal electro-optical properties.
当从脱机模式切换为联机模式时，此方法也很有用，因为应用程序可能已在脱机期间关闭。
This method is also useful when switching from offline mode to online mode, because the application may have been shut down while offline.
同时采用增加模式切换按钮的方法实现了控制台和鼠标两种操作模式的人工切换和有效隔离。
A scheme which adding a switch button solves the manual switch problem between the mouse and the console operation mode, and also effectively isolates each other.
当转动频率超过FST引脚状态指定的强制换向频率后，运行模式切换到无传感器运行模式。
When the rotational frequency exceeds the forced commutation frequency specified with the status of the FST pins, the operation mode is switched to the sensorless mode.
采用开环系统和手动、自动模式切换装置，可以经济、有效、大量地加工带有窄缝的割缝筛管。
The slotted pipe with narrow slots can be mass worked economically and efficiently by means of open loop system and hand automatic model shifter.
该控制系统提供了动态模式切换使用户之间的各种开关的反馈，如力量，位置，内部压力和其他系统变量。
The control system offers dynamic mode switching which enables the user to switch between a variety of feedbacks such as force, position, internal pressure and other system variables.
针对HSTCP算法的性能缺陷，本文提出一种在拥塞避免阶段进行拥塞避免模式切换的改进算法，称为EHSTCP。
To overcome the above deficiency, we propose an improved algorithm, called EHSTCP, which switches between two congestion avoidance modes in congestion avoidance phase.
基于混合系统理论，从功率平衡的观点研究了风光混合发电系统的能量管理策略，分析得出了多能量源之间的功率分配及工作模式切换律。
In this paper, a kind of energy management strategy based on hybrid system theory for wind and photovoltaic hybrid power system is considered from view point of power balancing.
当你没有在工作的时候，有意识地将自己从忙碌生活模式切换到假日模式。要知道，找一个地方使你不会被不景气商店店员打扰，或是不必发了疯似的做日程表中接下来的工作。
When you're not at work, consciously switch from busy-life mode to vacation mode-you know, the one where you're not annoyed by a slow store clerk or frantic to get to the next thing on your schedule.
另外，您可以使用设置，Enablecurs orpositioningoptiononinputfields，来允许用户从数据输入模式切换至游标定位模式。
In addition, you can use the setting, Enable cursor positioning option on input fields, to allow the user to switch from data input mode to cursor positioning mode for input fields.
对同步电机启动、加速、励磁模式切换等工作过程中变频器的应用进行了论述，介绍了电网改造的经济方案，提出了变频器在使用时的注意事项，达到既要节能又要省费用的电网改造效。
Based upon discuss of the application of frequency-converter in the start, acceleration, exciting model transform and other processes the economic reconstruction plan is introduced for power network.
坐在谷歌公司汽车里的人报告说，他以为那辆巴士会减速让汽车驶出，所以他没有切换到手动模式。
The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.
应用推荐