最后结合数值模拟分析的方法，对模型试验的结果进行验证。
And combined with numerical simulation analysis, the result of the experiment on the model is validated.
采用室内相似模型试验和数值模拟方法，对某悬索桥重力式锚碇变位问题进行了研究。
Based on model test and numerical simulation, the research on displacement of a gravity anchorage of a suspension bridge has been carried out.
该文对某300 MW锅炉通过分隔屏向左偏置一定角度进行炉膛、烟道中气流流动特性模型试验和数值模拟。
The paper reports on model tests and numerical simulation of furnace flue flow in a 300MW boiler, which has its partition platen offset to the left by a certain angle.
利用流体动力学理论和动力有限元方法，对一受爆震波作用下的离心机模型试验结果进行了数值模拟与比较，并给出了几种典型屏障物对爆炸防护的影响。
The experimental results of a blasting centrifuge model test are numerically modeled and compared by using the fluid dynamic mechanics theory and dynamic finite element method.
模型试验验证结果表明，采用本文建立的数学模型对溢流坝水流进行数值模拟是可行的。
The results suggest that it is feasible to carry out maths modelling of the overflow dam flow with the maths model established in this paper.
采用模型试验和数值模拟相结合的方法对侧部孔口情况下立轴旋涡的水力特性进行了研究。
A combination approach of physical and numerical models is adopted to study the hydraulic characteristics of the vertical vortex under the condition of the side orifice.
利用模型试验与数值模拟相结合的方法，考查砌体隔墙的抗爆炸能力。
Model test and numerical simulation method is utilized to confirm the anti-explosion capability of masonry wall.
采用模型试验和三维数值模拟，对侧墙掺气坎空腔长度的影响因素进行了探讨。
Based on model of experiment and numerical simulation, the factors influencing the length of air cavity are analyzed in this paper.
数值模拟结果与实测资料和物理模型试验结果的验证比较表明，该方法可以定性分析漂浮物的堆积形态。
Comparison between numerical simulation and measured results of the physical model test shows that this model can qualitatively simulate the floating-debris' accumulation form.
在数值模拟和室内离心机模型试验的基础上，提出了高填方涵洞顶部土压力简化计算方法。
The paper puts forward the simplified calculating method of soil stress of the culvert top on the foundation of numerical simulating and centrifuge modeling.
研究方法主要有理论分析方法、物理模型试验方法、计算机数值模拟方法，均取得了诸多有益的成果。
Research methods mainly include theoretical analysis, physical modeling experiments and computer simulation. Each research method has made many useful results.
国外利用风洞模型试验和流场数值模拟计算的方法，对此问题进行了系列化的研究。
The foreign countries have utilized the methods of wind tunnel test and numerical flow simulation, and carried out the series research on this problem.
目前研究建筑物风致干扰效应的主要方法有现场实测，风洞模型试验和数值模拟计算三种方法。
Three main methods, site measurement, wind tunnel test and numerical simulation techniques are commonly used for the study of wind-induced interference effects on buildings.
通过对上海地铁九号线宜山路站的室内模型试验、现场监测数据的分析以及数值模拟方法对宜山路站降水引起的沉降问题作了研究。
The settlement at Yishanlu Metro Station of Line 9 in Shanghai caused by dewatering is studied, based on the laboratory model tests, field monitoring and numerical simulation.
结合位移控制有限元数值模拟和既有离心模型试验结果进行对比分析，验证该方法的有效性。
The accuracy of the proposed method is demonstrated with the displacement-controlled finite element numerical analysis and existing centrifuge model tests.
通过实验室模型试验以及对具体边坡工程的数值模拟相结合的方法分析了在爆炸冲击载荷作用下岩体力学特性的演化过程。
Mold experiment and numerical simulation methods are adopted analyze the mechanical properties evolution of rock mass under blasting shock load in this paper.
通过理论研究、实验室模型试验和数值模拟试验等技术，研究不同损伤锚杆应力波的传播规律、特性。
Through theoretical study, model experiment and numerical simulation, the characteristics of dynamic response with different defects in the anchor bars are studied.
采用数值模拟与模型试验相结合的方法对模型泵装置出口拍门的阻力损失进行研究。
In order to investigate the resistance characteristics of flap gate, the experimental and numerical simulation studies of resistance loss of flap gate were performed.
模型试验和数值模拟结果表明裂隙岩体的加固效果和裂隙分布状态、连通率以及岩体本身的破碎程度有关。
The results indicate that the effects of grouting reinforcement of fractured rockmass are related to the fracture distribution, connectivity rates and fragmentation degree of rockmass.
模型试验和数值模拟结果表明裂隙岩体的加固效果和裂隙分布状态、连通率以及岩体本身的破碎程度有关。
The results indicate that the effects of grouting reinforcement of fractured rockmass are related to the fracture distribution, connectivity rates and fragmentation degree of rockmass.
应用推荐