在维护企业LDM时，对模型的扩展可能同时在很多不同的项目中发生，并由一个模型管理器进行协调，所以这一点特别有用。
This is particularly useful in the maintenance of an enterprise LDM, where extensions to that model may be occurring within a number of distinct projects and are reconciled by a model manager.
再次，因为您是在谈论旨在做某项特定工作的特定文法，所以您必须为每种文法重写或采纳模型和对话管理器。
Third, because you are talking about specific grammars designed to do a specific job, you have to rewrite or adapt the model and the dialog manager for each one.
可伸缩性：假定您的桌面工具具有扩展为处理数百队列管理器的能力，而且不会对工作站性能造成影响，这是不是一个好的模型？
Scalability: Assuming that your desktop tool had the ability to scale up to hundreds of queue managers without degrading performance of the workstation, is it a good model?
有关DB 2进程模型的知识可以帮助确定问题的性质，这是因为这些知识可以帮助理解数据库管理器与其相关的组件如何相互作用。
Knowledge of the DB2 process model can help you determine the nature of a problem, because it helps you to understand how the database manager and its associated components interact.
此模型依赖部署管理器与其托管节点之间的紧密耦合的可靠通信链路。
This model relies on tightly coupled reliable communication links between the deployment manager and its managed nodes.
这是因为，会员与角色管理器的提供者模型截然不同。
The provider models for Membership and Role Manager are distinct in order to allow this.
缺省内容模型(CM)搜索服务用于查询保存在门户文档管理器中的文档。
The Default Content Model (CM) search service is used to query documents saved in the Portal document Manager.
作业管理器提供的管理模型如图9所示。
The management model provided by the job manager is shown in Figure 9.
有些是队列管理器执行所需的资源，另一些定义为模型。
Some of them are resources that are required for the queue manager to execute, while others are defined as models.
与管理代理一样，可能最适合通过检查V6.1的运行时模型来描述管理器是如何工作的，如图8所示。
As with the admin agent, it might be best to describe how the job manager functions by quickly reviewing the run time model for V6.1, which is shown in Figure 8.
本文将KParts与其它组件模型(如CORBA)进行比较，并描述了KParts中使用的主要概念，包括操作、插件、部件管理器和GUI合并。
This article compares KParts with other component models, such as CORBA, and describes the main concepts used in KParts, including actions, plug-ins, part managers, and GUI merging.
UserEnteredValue：允许报表管理器为提示提供一个值，重写仓库模型中指定的任何值。
User Entered Value: Allows the report manager to provide a value for the prompt which overrides any specified in the warehouse model.
Zeus的管理控制台采用了各流量管理器都运行一个管理进程的一种分布式模型。
Zeus' management console follows a distributed model in which each traffic manager runs an admin process.
DOM资源管理器(DOMExplorer)使得开发者可以检查并操作HTML页面中的文档对象模型(Document Object Model)。
The DOM Explorer allows developers to examine and manipulate the Document Object Model of an HTML page.
在此模型中，按所在的主机命名队列管理器，并使用队列管理器别名来实现路由和对应用程序有意义的目的地。
In this model, name the queue manager for the host it resides on and use queue manager aliases to implement routes and destinations that are meaningful to the applications.
为了对此模型进行扩展，以用于大型管理团队、大量队列管理器或大量队列和通道，需要对每个队列管理器增加大量的负载。
Scaling this model up to a large administration team, lots of queue managers, or large Numbers of queues and channels, exacts an increasingly large toll on each queue manager.
达到此目的的一般过程是，构建(或采纳)一个模型，在识别过程中对该模型应用一个口头命令，然后在对话管理器中决定一个操作。
The general process to achieve this goal is to build (or adapt) a model, apply a spoken command against that model in a recognition process, and then decide on an action in a dialog manager.
如果必须将一个事件同时通知多个对象管理器，那么使用发布-订阅模型是最合适的。
When you have to notify multiple object managers of an event at the same time, a publish-subscribe paradigm is best suited for your communication needs.
这个可视化的建模器和VisualStudio 2008整合在一起，开发人员可以借此通过从服务器资源管理器（ServerExplor）拖拉数据库表来创建模型。
The visual modeler is integrated with Visual Studio 2008 allowing developers to create the model by dragging database tables from the Server Explorer.
ArgoUML还提供了大量的基于自定义规则的模型资源管理器透视图，它们允许您按照上下文特定的方式来查看模型。
ArgoUML also provides a large number of model explorer perspectives based on customizable rules, which allows you to view the model in context-specific ways.
提出智能控制、分级系统状态表、非集中化的控制调度模型、系统数据管理器等新概念并进行一定深度的探讨。
Meanwhile such new concepts as AI control, hierarchical table of system status, decentralized control model, system data supervisor are put forward, and on which discussion in detail is offered.
提出一种基于会话管理器的站点查询算法和分布式备份模型，保证系统可靠协作。
A query algorithm and distributed backup model based on session manager are proposed to guarantee the reliability of cooperative editing systems.
介绍了一种交易中间件的原理，分析了主要数据结构队列，队列管理器的设计与实现算法，并给出了一个简单的流控策略模型。
This paper introduces the principle for transaction middleware, analyses the algorithm for Queue and Queue Manager, and presents a simple model for flow control.
完成了相关模型的设计和目的管理器的实现，对相关应用有一定的参考价值。
Fourthly, accomplished the design of related models and implemented Purpose Manager, which have a certain reference value to the applications.
在以用户为中心的授权模型的基础上，提出了授权管理器的授权层次模型。
Based on the authentication model for user, the multilayer - authentication model of authentication manager was advocated.
无法创建模型资源管理器的其他实例。
文中遵循CORBA构件模型CCM，简要介绍了容器实现的机制，并在此基础上给出了基于伺服程序管理器的实现模型。
Following OMG s CORBA component model CCM, the paper simply introduces the container implementation mechanism and gives the servant manager container implementation model.
资源管理器部分是整个管理模型的核心部分，主要提供资源工厂的相关接口，维护资源元素序列，以及维护资源库集合。
Resource manager is the whole key part of the model; it offers the relevant interface of resource factory, maintains the resource element array, and safeguards the set of resource lib.
此外，数据架构模型还提供有关模型元素、关系和对代码分析规则的批注的查询信息，而这些信息将传递给错误管理器。
In addition, the Data Schema model provides query information about the model elements, relationships, and annotations to the code analysis rules, and this information is passed to the Error Manager.
此外，数据架构模型还提供有关模型元素、关系和对代码分析规则的批注的查询信息，而这些信息将传递给错误管理器。
In addition, the Data Schema model provides query information about the model elements, relationships, and annotations to the code analysis rules, and this information is passed to the Error Manager.
应用推荐