他们做了这副牙的石膏模型作鉴别之用。
They took a plaster cast of the teeth for identification purposes.
他们所做的就是用雕塑的模子制作石膏模型。
What they did was they made plaster casts from molds of the sculptures.
然后他们把这些石膏模型运到帝国各地的工厂，而后以大理石或青铜为材进行复刻。
Then they shipped these plaster casts to workshops all over the empire, where they were replicated in marble or bronze.
克林齐得到了比登登糕饼模具的石膏模型，并对其做了全面的研究。
Mr Clich had obtained plaster casts of the moulds for the Biddenden Cakes and studied them thoroughly.
在巨骨室的一处角落里，一块看起来相对不那么古老的石膏模型上标着“头颅”字样，它被摆在了几张老照片的前面，而照片里的博物馆工作人员手里拿着的正是同一块相似的化石。
In a corner of the Big Bone Room, a relatively fresh-looking plaster cast marked "Skull" sat in front of old photos of museum staff handling similar fossils.
人们检查了已经被执行死刑的罪犯的头部石膏模型并跟一个参考的头型做比较来确定是否头部的一些特定的隆起确实下犯罪行为有关。
Plaster casts of the heads of executed criminals were examined and compared to a reference head to determine whether any particular protuberances could be reliably associated with criminal behavior.
情况到1958年发生了变化，在加利福尼亚州洪堡县开推土机的杰里·克鲁发现了一些奇怪的脚印，并制作了石膏模型。
That changed in 1958 when Jerry Crew, a bulldozer operator working in Humboldt County, California, made casts of the bizarre footprints he had found.
石膏模型是用来在我的牙料制造室里做齿桥用的。
The plaster model is used to make the bridge in my dental laboratory.
在获得我想要的形状之后，我把我的模型上了石膏，从而创造一个凹面的模具。
After achieving the desired shape, I cast my model in plaster to create a concave mould.
此类模型或模子的制作同巴黎石膏制法。
The making of such a mold or cast, as with plaster of Paris.
方法通过激光扫描仪对一例单侧眼眶部缺损石膏面部模型进行数据采集。
Methods By laser scanning apparatus the plaster face model was scanned and the primitive face point data were acquired.
模型材料石膏具有与混凝土相似的断裂力学特性。
The features of fracture mechanics of plaster as the model material are similar to those of the concrete.
常规牙体预备，取模，超硬石膏灌制工作模型。
Regular teeth and ready, take modulus, superhard gesso cut working model.
测试结果与均质化的计算结果比较吻合，表明RVE模型用于计算灌芯混凝土石膏板结构的可行性。
Tested results agree well with analytical ones of homogenization, which proved the feasibility of RVE model to calculate structure of plasterboard filled with concrete.
结果不同印模材料采印及灌注的普通石膏模型，人造石和超硬石膏模型，其表面光滑度及硬度均有所差异。
Results There had difference on the surface smoothness and hardness of models made with different impression materials and different model materials.
结果实现了牙列缺损石膏模型的几何模型重建。
Results Reconstruction of the geometric model for plaster model of dentition defect was carried out.
并指出，熟石膏较适合作为低弹模材料的相似模型材料。
And it is pointed out that plaster is more suitable for simulating material of low Young's modulus.
对该系统进行了理论分析，并以石膏像模型为对象进行了具体实验，得到了较满意的结果。
The system is theoretically analyzed and a plaster model is reconstructed by this method and satisfactory experiment results are obtained.
如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。如果你能剪掉指甲，用石膏做一只自己的手的模型送给你妈妈，我希望她会给你拥抱和亲吻。
I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbors window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.
他们用青铜和石膏制作了数个林肯的面部模型，然后在电脑上绘制出一个三维图像，以便研究他的头骨结构。
Using bronze and plaster copies of masks7 of Lincoln's face, they created a 3-D8 image on a computer so they could study his bone structure.
方法：向24只兔右膝关节腔内注射自身血液后经管型石膏伸直位固定7周制备兔膝关节外伤性僵硬模型。
METHODS: Totally 24 rabbits were prepared for traumatic stiff knee models by injecting one's own blood into right knee joint and immobilized the knee in extension position with plaster for 7 weeks.
一组以关节制动的方法，采用石膏管型固定右膝关节，人工制作骨关节炎动物模型作为实验组，另一组作为对照组。
Group one used joint immobilization method, adopt cast to fix right knee joint, this group is experiment group; another group was used as control group.
本文对一个拱形重力坝进行了软胶模型和石膏模型动力试验；
The dynamic behavior of an arch-gravity dam during earthquakes is determined by the gelatin-model dynamic test, gypsum-model dynamic test and the approximate analysis.
叙述了鱼盘压力注浆成形的过程和结果，列出了对石膏模型的要求。
The pressure casting process of oval platter was narrated, SND the requirements for plaster mould were given in this paper.
现在的石膏模型看起来很漂亮，我们期待着尽快看到铝合金的，这种蓝色的石膏泥真是令人惊异！
Sofar it looks nice in plaster, and we look forward to see how real it will be in aluminium. That blue plaster stuff is amazing.
再以同一金属模型为母模，应用玉洁新消毒液调和藻酸盐印模材料制取10个印模，以超硬石膏灌模，比较石膏模型与母模之间指标线段长度差异。
Copied the same metal model and 10 impressions were taken in the same way. They were poured in dental stone, comparing the length divergence between dental stone plaster with the impression.
博物馆的顶层显示出埃尔金的代理人留下的檐壁部分，与伦敦的 90 多件作品的石膏模型结合在一起。
The museum's top floor displays the section of the frieze that Elgin's agents left behind, joined to plaster casts of the 90-odd works in London.
并指出，熟石膏较适合作为低弹模材料的相似模型材料。
And it is pointed out that plaster is more suitable for simulating material...
并指出，熟石膏较适合作为低弹模材料的相似模型材料。
And it is pointed out that plaster is more suitable for simulating material...
应用推荐