但是这些新解决方案必须要适应某些清晰定义的系统，这些系统必须已经在一个运维模型下明确地界定出来。
But these new solutions have to fit a clearly defined systems need that has been spelled out in an operational model.
J2EE规范描述了两种事务界定的模型：编程序(programmatic)和声明式(declarative)。
The J2EE specification describes two models for transaction demarcation: programmatic and declarative. Table 1 breaks down the two models.
文章首先对社会支持的内涵进行了界定，并分析了三种作用模型中社会支持对大学生心理健康的影响机制。
This article defines the meaning of social support, and by using three models, analyzes the influential mechanism of social support for mental health of university students.
在特别界定小流域“坡面侵蚀”、“沟道侵蚀”和沟道“重力侵蚀”词语含义的基础上，建立起坡面侵蚀模数和沟道侵蚀模数的预报模型。
To establish a predicting model of slope erosion modulus and gully erosion modulus on the basis of special definition for the meanings of slope erosion, gully erosion and gully gravity erosion.
文章在对小企业与小企业成功标准界定的基础上，提出了小企业成功的要素模型。
This paper brought forward a essential model of small business by defining the small business and the standard of success for small business.
结果：建立了电子健康记录的概念模型，并界定了它的标准范围以及业务视角的标准需求，提出了我国电子健康记录标准的开发策略。
Results: we established the conceptual model of EHR and defined the scope of its standards and the requirements from business view, presented the development strategy of EHR standards in China.
为此，本文在界定二者概念和构建绩效模型的基础上，阐述了二者的关系。
Therefore, this article in limits the two concept and in the construction achievements model foundation, elaborated the two's relations.
界定了结构不良物理问题，并在前人研究的基础上从理论层面上构建了结构不良物理问题解决的认知模型；
Secondly, we have defined the ill-structured physics problem and have established a cognitive model of this kind of problem-solving in theory based on the previous work.
本文在对利益相关者进行合理界定的基础上，运用合作博弈数学模型，求证利益相关者博弈的子博弈精炼纳什均衡解的唯一性。
Based on reasonable definition of stakeholder and cooperative gambling model, the uniqueness of sub-gambling refining Nash equilibrium among stakeholders is tried to get.
有很多尤其是以界定和揭露诈骗舞弊为目的的模型被建立起来，其中很多将用于本文来决定阿西尔。纳迪尔是否应该被判刑。
There are plenty of models, which are especially constructed to define and reveal frauds, most of them will be used in this paper to decide whether Asil Nadir should be sentenced or not.
通过对犯罪者、罪犯行为模型、有效率的犯罪和无效率的犯罪、犯罪收益和犯罪成本等概念的界定，提出理性犯罪理论；
Pass to criminal, criminal's behavioral model, efficient crime and inefficient crime, crime income and definition when the concept of crime cost, propose the rational crime theory;
首先从认知与知识的内在联系切入，给出了组织认知能力本文的界定，并构建了组织认知能力的概念模型；
The paper begins with relationship of knowledge and cognition, gives the definition about organization cognition competence and constructs the concept module.
最初界定蛋白是监测脓毒症的动物模型中的干细胞。
Initial identification of the proteins to monitor generally stems from animal models of sepsis.
本文界定了信息价值链的内涵，构建了信息价值链的模型，并分析了信息价值链的增值机制和增值策略。
This paper defines the meaning of information value chain, constructs its model, and finally analyzes the increment mechanism and strategies of information value chain.
第二章对绩效的内涵以及绩效关系的内涵等概念进行了具体界定和理论思考，并提出了绩效的三层次模型。
The second chapter gives some concepts such as performance and performance relationship, and then gives the model of three levels.
本文从非接触电能传输系统的高阶数学模型出发，描述了频率分叉现象，并且用数值方法界定了分叉区域。
This paper on the basis of high order mathematic model, described the frequency bifurcation phenomenon, and used numerical method to bound the bifurcate region of parameter.
在对农村中介组织网络构建的维度和影响因素进行界定和假设的基础上，提出了农村中介组织网络构建的策略模型。
The paper proposes a strategy model for the construction of rural intermediary organization network based on the definition and hypothesis of its dimensions and effects.
界定了端口的故障类型，据此对系统级诊断中的通用测试无效模型进行扩展。
Furthermore, the generalized test invalidation model is extended based on the given fault types.
其次界定了投资者关系和投资者关系管理的定义，设计了一个初步的投资者关系管理模型；
Then, the paper defines investor relations and investor relations management, designs an elementary investor relations management model.
这一类模型在法律上没有清晰的界定，很容易构成金融诈骗，因为其资金的使用极不透明。
This type of model is not clearly legal and may make it easier to commit financial fraud, since the use of the funds is very opaque.
首先对多区域CGE模型进行了界定，并对多区域CGE模型的相关研究进行了回顾。
This paper firstly studies the nature of multi-regional CGE models and reviews relevant studies in such models.
对农村剩余劳动力概念进行界定，综述农村剩余劳动力转移的理论及模型，为下文的具体研究提供理论支撑。
It defines rural surplus labor and summarizes the theories and models of rural surplus labor transfer, so as to provide theoretical basis for tangible study.
第四部分主要是利用因子分析和引力模型对于石家庄市城市边缘区的界定。
The fourth part has mainly used the factorial analysis and the gravitational model to limit the city fringe area of ShiJiaZhuang.
本文首先在界定工业水资源利用效率的概念的基础上，建立了工业水资源利用效率模型，并测算出浙江省11个地市1999年- 2006年间的工业水资源利用效率得分。
Firstly, this paper gives the definition of IWE, builds model of IWE, then, calculates score of IWE of 11 regions in Zhejiang province during the year from 1999 to 2006.
本文在对并购协同效应概念界定的基础上，运用了两种企业价值评估模型对企业并购的协同效应进行了定量分析，并探讨了企业并购决策时应考虑的支付方式问题。
Based on the concept of synergy, this article USES two enterprise valuation models for the synergy's quantitative analysis, and elaborates the way of payment in mergers and acquisitions.
本文在对并购协同效应概念界定的基础上，运用了两种企业价值评估模型对企业并购的协同效应进行了定量分析，并探讨了企业并购决策时应考虑的支付方式问题。
Based on the concept of synergy, this article USES two enterprise valuation models for the synergy's quantitative analysis, and elaborates the way of payment in mergers and acquisitions.
应用推荐