选用多类物质为模型物质，评价该固定相的电色谱性能。
The monolithic stationary phase exhibited RP chromatographic behavior toward alkylbenzenes and phenols.
在泰坦尼克碰撞模型中，月球的大部分是由来自撞击者和地幔的物质结合形成的。
In a titanic collision model, the bulk of the Moon would have formed from a combination of material from the impactor and Earth's mantle.
自然提供了标准，物质，模型，为后来产生的艺术，为城市，为人类的存在，是自然提供了一切标准。
Nature supplies the standards, the materials, the models, for all the later arts, the city being by nature, man by nature, nature provides the standard.
实际上在好的物质的微观模型出现以前，这些结果就有了。
And in fact much of it was formulated before there was a good microscopic model of matter.
好的，我要教你们的里一个知识点是，物质能量的相互作用，我们可以见证，巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。
All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.
这个模型的核心是延伸型指数函数的松弛效应，就像放射性物质的衰变曲线一样。
The core of this model is a function called a stretched exponential relaxation, which is similar to the decay curve of a radioactive material.
遵循某种模型，则代码可以通过它在编码之后得到精化，就像工业生产过程中提炼出的某种物质那样，总会带来一些好处。
Following the model where code can be refined a posteriori akin to some substance in some industrial process will generally bring few benefits.
研究团队运用一种模型来评估冰层表面物质平衡与冰流量的关系。
The team used a model to estimate the surface mass balance of ice and the amount of ice discharged.
除了残骸，这些冲击波模型对于了解一系列天体物理学现象，从新恒星上的气体流动到恒星物质的喷发，有很重要的帮助。
Besides supernova remnants, these shock models are important in understanding a wide range of astrophysical phenomena, ranging from winds in newly-formed stars to cataclysmic stellar outbursts.
嗯，绪论，为了解释实验的结果,关于物质的alpha散射，卢瑟福说“,这儿有一个卢瑟福模型的脚注。
So, introduction, "in order to explain the results of experiments on scattering of alpha rays by matter, Professor Rutherford," and there is a footnote to the Rutherford model.
长久以来，它被认为会吞噬任何靠得太近的物质，而Cheng的模型认为它每三百万年才能完全把一颗恒星消化干净。
It has long been known to consume anything that ventures too close, and Cheng's model suggests it chews up stars at a rate of 100 every 3 million years.
Johnson和他的同事anantha Shekhar, Johnson开始使用老鼠模型来测试激发和抑制恐慌的各种物质。
With his colleague Anantha Shekhar, Johnson has begun using rat models to test the roles of various compounds in triggering or blocking panic attacks.
在用超级计算机运行了该模型之后，他们发现暗物质的湮灭必须要比之前设想的快上许多。
After running their simulation on a supercomputer, they found that dark matter should annihilate much more readily than had previously been thought.
研究人员在观测数据和兰姆达冷暗物质模型的基础上构建了一个新的计算模型。
Researchers created a new supercomputer model, based on observational data and the "Lambda Cold Dark Matter" theory of the universe.
要把银河系的转速转换成质量，天文学家要依靠模型，而这模型能显示暗物质在星系中是怎样被影响的。
To convert measurements of the Milky Way's rotation speed to mass, astronomers must rely on models of how dark matter is distributed in the galaxy.
这场较量的目的是理解暗物质和暗能量——在宇宙中占95%却无法用标准模型解释。
This is to pin down dark matter and dark energy-the 95% of the universe the Standard Model doesn't explain.
在正式实施这项名叫“香料”——向平流层注入物质的气候工程——的完整计划前，小组将用一个微缩模型进行一个可行性测试。
Before embarking on the full project known as' Spice '- Stratospheric particle injection for climate engineering - the team will conduct feasibility tests with a miniature version of the technology.
这些图片将会用来测试是否如之前模型所预测的一样，暗物质在某些星系集群里密度更大。
These maps are being used to test previous results that suggest that dark matter is more densely packed inside clusters than some models predict.
该研究应用了脑损伤的试验模型，该试验中，使小白鼠接触一种能破坏控制学习和记忆的海马体的化学物质。
The study used an experimental model of brain damage, in which mice are exposed to a chemical that destroys the hippocampus, an area of the brain which controls learning and memory.
标准宇宙模型预言宇宙22%由暗物质组成，74%是暗能量，剩下的4%是在我们身边可以看到的普通物质。
The standard cosmological model which predicts that the Universe is dominated by 74% dark energy and 22% dark matter. The remaining 4% are the atoms of ordinary matter that we see around us.
由于他们采用的暗物质模型只能衰退为诸如重夸克这样的特定粒子，并且运行速度平稳，未受温度影响。
That's because they use a model of dark matter that decays into certain types of particles such as heavy quarks and travels at the same speed no matter what the temperature is.
根据大爆炸模型，宇宙构成中，常规物质(原子)只占4%，暗物质占22%，暗能量占74%。
According to the big bang model, our universe is made up of around 4% of normal (atomic) matter; 22% dark matter and 74% dark energy.
如果是这样的话，暗物质(宇宙中遗失的大团中的很多)的神秘性在创造出一个物理学上更强大的标准模型的条件下就可以被揭开了。
If so, the mystery of dark matter (much of the universe's missing mass) could be solved in addition to creating a more formidable standard model of physics.
这就是处理分子物质经常使用的模型。
这个模型通过类比方法显示了物质是怎样构成的。
理论过程的模型是从第一原则得到的，这一原则利用物质和能量守恒以及基本法则来决定模型。
Models of theoretical processes are derived from first principles, using material and energy balances and fundamental laws to determine the model.
题目：脑脊液在脊髓生物力学上的影响：一种用牛物质脊髓替代的体外牛模型。
The Effect of Cerebrospinal Fluid on the Biomechanics of Spinal Cord: An Ex Vivo Bovine Model Using Bovine and Physical Surrogate Spinal Cord.
人们终于发现了一个能够表征物质特点的异常简单的概念性模型。
Man has discovered a remarkably simple conceptual model with which to characterize matter.
人们终于发现了一个能够表征物质特点的异常简单的概念性模型。
Man has discovered a remarkably simple conceptual model with which to characterize matter.
应用推荐