提出了一种融入方向关系矩阵模型思想的改进型锥形模型。
A improved cone-shaped model is given in order to improve the old cone-shaped model.
详细地描述了一种基于分层切片模型思想的程序信息提取方案。
In this paper, an analysis scheme based on a model of hierarchical slice is described in great details.
将关键变量分离原理和辅助模型思想相结合，得到单新息递推增广最小二乘辨识算法。
By combining the key term separation principle with the auxiliary model idea, we can obtain the single innovation recursive extended least squares identification algorithm.
然而，危害已经造成了，由于先入为主形成的习惯，瀑布模型思想已经根深蒂固、积习难改。
However, the damage was done, and a strong mindset with a bias toward Waterfall development had become ingrained.
本文针对中国人口死亡率抽样数据偏差较大这一特点，运用引力模型思想借鉴日本相应数据建模。
In line with the large sample data bias of population mortality in China, we applied the gravity method to model it, together with a reference to the corresponding data in Japan.
在下一章中，我们将会更多地讨论如何增加用户的效率和减少不必要的来自于实现模型思想中的阻碍。
In the next chapter, we further discuss ways to enhance user productivity by eliminating unnecessary barriers to use that arise as a result of implementation-model thinking.
该算法将预测控制与多模型思想结合，通过模糊自适应加权算法计算权重，采用动态矩阵控制优化控制器参数。
The weights are calculated by fuzzy adaptive weight algorithm and the controllers are optimized by dynamic matrix control algorithm.
本推理机将面向对象方法和问题求解的黑板模型思想有机地结合在一起，将知识库分层模块化，极大提高了推理效率。
The inference engine combines both object-oriented method and Blackboard model. It makes the knowledge base layered and modularized, and greatly raises the infer efficiency.
将公交企业具体的调度业务与RBAC模型思想结合，对RBAC模型进行了本地化改造，提出了适合系统需求的ERBAC模型。
It also combines dispatching business in public traffic enterprises and RBAC model, localized the latter one, and then put forward the ERBAC model which meets the systematic demand.
本文从构件的刻面分类模式出发，针对构件检索的特点，结合树匹配模型思想，在构件树路径匹配算法的基础上提出一种改进算法。
This paper give an improved algorithm which based on path containment matching algorithm and combined with the features of faceted classification scheme and the theory of tree matching.
论文研究了渐进网格(PM)模型思想，对PM模型中的边误差计算方法进行了改进，改进后的方法不但计算简单，而且简化效果良好。
This thesis studied the principles of Progressive Mesh (PM) model, and improved on the method of side error in PM, the improvement method not only in brief, but also attain good simplification result.
在EWMA和GARCH模型思想的基础上，提出基于GARCH - EWMA的期货价格预测模型，为期货市场合约价格的预测提供新的预测方法。
Future price model is introduced based on the model of EWMA and GARCH, which offers a new computing method for the determination of the future markets.
虽然这些工具已经集中在连接点模型、切入点、通知和类型间声明的思想上，但是每种工具在处理AOP语法时，仍有各自明显的优缺点。
While the tools have converged on the idea of a join point model, pointcuts, advice, and inter-type declarations, there are significant trade-offs inherent in each tool's handling of AOP syntax.
我们认为，我们可以提供更简洁、功能更强大的解决方案，这种方案类似于基于安全断言思想的CSIV 2模型。
We think that we can provide a much cleaner, more powerful solution, similar to the CSIV2 model based on the idea of security assertions.
模型帮助人们理解和交流复杂的思想。
Models help people understand and communicate complex ideas.
其中蕴含的思想是：业务的确可以产生一个能转换成可执行代码的模型。
The idea emerged that the business could actually produce models that could be turned into executable code.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
该工作模型还例举出了开发用于在系统集成中处理客户请求的过程设计中的最佳实践中的思想指引。
This working model also illustrates thought leadership in developing best practices in process design for addressing customer requests through systems integration.
宇宙学中的大爆炸模型可以追溯到20世纪初的两个核心思想：广义相对论和宇宙学原理。
The Big Bang model of cosmology rests on two key ideas that date back to the early 20th century: General Relativity and the Cosmological Principle.
该模型背后的思想是：尽可能地将与用户的交互、处理以及数据访问分离开。
The idea behind this model is to separate the interaction with the user, the processing, and the data access as much as possible.
这个简单模型的思想是，你可以有不同数目的这些氢键。
And the idea in this simple model is that you can have various Numbers of these hydrogen bonds.
双向工程的思想是在BPMN分析模型和可执行过程之间可以不断地切换。
The idea of round tripping is the continuous switching between the BPMN analysis model and the executable process.
也许是因为我和我所想取悦的人分离了，他们对于诗歌的品味，塑造了思想寄予其中的模型的形式，我现在很自然地从受他们影响的风格中解放了出来。
Perhaps being cut off from those whom I sought to please, and whose taste in poetry moulded the form I tried to put my thoughts into, I naturally gained freedom from the style they had imposed on me.
这样的模型结合了敏捷的思想。
SCA背后的核心思想是为业务服务的定义建立公共组件模型。
The core idea behind SCA is to establish a common component model for the definition of business services.
他们的思想体现在一种经济运作新模式上，称为“动态随机一般均衡（DSGE）”模型。
Their thinking was embodied in a new genre of working models of the economy, called “dynamic stochastic general equilibrium” (DSGE) models.
模型驱动架构是一种功能非常强大的思想。
术语模型转换背后的主要思想是根据预先定义元素间的关联，根据输入的其它模型产生模型。
The general idea behind the term model transformation is to produce models from other models given as input, according to predefined relationships between elements.
这种机制超越了基本的HTML页面模型并采纳了soa思想。
Such a mechanism transcends the basic HTML page model and embraces the SOA philosophy.
Spark架构的主要思想由一个皮肤模型支撑，它将组件的可视化元素与逻辑分离开来。
The main tenet of the Spark architecture is supported by a skinning model that provides separation of a component's visual elements from its logic.
应用推荐