当房屋价格下降，模型分解。
只是在抽象层次下将您的模型分解为片段。
Decompose your model into fragments only after its abstraction level.
第三部分，主要是检验模型分解结果之前的准备工作。
The third chapter are mainly preparing for the results of decomposing the identities.
将经验模型分解方法应用于手写体数字识别，提出了一种新的识别方法。
This paper presents a novel method for handwritten numeral recognition based on empirical mode decomposition.
本文将多边形离散技术引入网络模型分解法中，用来求解波导特征值问题。
This paper introduces a polygon discretization technique into the network model decomposition method to solve waveguide eigenvalue problems.
基于帧结构的匹配跟踪原理，提出了一种有效而灵活的正弦模型分解方法。
In this work, we developed and implemented an efficient and flexible method for sinusoidal modeling using frame_based matching pursuits.
针对多机带时间窗口任务规划问题，提出了基于模型分解的规划求解算法。
The algorithm based on model decomposition was proposed for the problem of multi-machine task scheduling with time Windows.
通过对MES的定位分析和功能模型分解，构建了基于组件技术与DNC网络的制造执行系统。
A manufacturing executive system based on groupware and DNC has been established through analyzing the role of MES and decomposing its function model.
根据模型分解的思想，采用变密度多层地壳密度模型，据此推导了相应的重力异常正演计算公式。
The variable density multilayered crustal model is put forward according to the idea of model decompose in this paper, and the corresponding gravity forward formula is deduced.
另外，类似于CWM,ODM提供了可以在业务功能模型分解，业务信息需求以及组织分解中使用的实体关系。
In addition, like CWM, ODM provides an entity relationship that could be used to model business functions decomposition, business information needs, and organization, decomposition.
通过构造模型分解和过程实例运作之间的逻辑 关系，提高了工作流模型和过程实例之间的亲合力。
With building up the logical relationship between the model decomposition and process development, the affinity of workflow model and process instance was enhanced greatly.
将需求预测、生产计划和原油采购等部分进行活动模型分解，建立了炼油企业生产运营系统IDEF0模型。
Components such as market forecasting, production planning and crude oil procurement are further decomposed. IDEF0 model is built.
使用RationalSoftware Architect环境，您就可以将一个大型的模型分解为多个更小的子模型。
Using the Rational Software Architect environment you can break up a large model into multiple, smaller sub models similar to the fragments.
因为这一信息是XML文档，所以需要先分解它并将信息放到对象模型中。
Since this information is in XML, you need to first decompose it to your object model.
雪花型模型是一个或多个维度的分解结果，它们自己有时具有层次结构。
The snowflake model is the result of decomposing one or more of the dimensions, which sometimes have hierarchies themselves.
第2部分向您提供了一个逐步的实例，讲述了为了将业务过程转换为服务模型而创建定制的过程分解的方法。
Part 2 gives you a step-by-step example of how to create a custom process decomposition for transforming a business process to a service model.
“将来”的流程模型构成了自顶向下的流程分解技术的基础。
The to-be process models form the basis of the top-down process decomposition technique.
上下文模型层级，包括分解的顶层或者企业级，允许行动者和其他外部系统看到该系统使用的上下文。
The context Model level, which includes the top level or enterprise level of decomposition, allows the system to be seen in the context of its usage by actors and other outside systems.
您可以从流程和上面的用例分解直接派生服务模型。
You can directly derive the service model from the process and use case decompositions above.
一种更好的面向服务的分解方法基于企业范围的业务模型。
A better approach to service-oriented decomposition is based on the enterprise-wide business model.
分解的流程模型可作为标识服务的机制之一使用。
Decomposed process models are used as one of the mechanism to identify services.
我用来标识服务复杂性的方法是以分解组织业务模型为基础的。
The method I use for identifying complexity of the services is based on the decomposition of the organisational business model.
在较大的组合流程中容易出现无限分解的现象，而且维护模型的全局视图也变得相当困难。
Infinite decompositions can easily occur in larger composite processes, where maintaining a global view of the model becomes difficult.
SOE利用了面向服务模型的潜力来组合、重组和分解服务，以应对外部和内部环境的变化。
SOE capitalises on the potential of service-oriented model to compose, re-compose and decompose services to address changes in the external and internal environment.
到头来，SOA的承诺依然是业务和IT的对齐，而如果服务的设计不再参照企业业务模型的分解，实践诺言是不可能的。
At the end of the day, SOA's promise is still to align business and it, which is not possible without designing services based on the decomposition driven by an enterprise business model.
您可以通过将活动拖拽到对象模型图创建一个功能性分解，来分解对象模型图上的活动。
You can decompose activities on an object model diagram by dragging it onto the object model diagram to create a functional decomposition.
其他属性是通过将关键类型的服务描述文档“分解”为其逻辑模型来派生的。
Others are derived through the "shredding" of a key-type service description document into its logical model.
组织分解模型是一种描述了企业是如何为管理目的而构建的EA模型。
An Organizational Decomposition model is an EA model that describes how the enterprises are structured for administrative purposes.
如前所述[1]，SOA设计是基于企业业务模型从上到下的分解，如顶级的业务流程集合所定义的。
As defined in [1], SOA design is based on the top down decomposition of the enterprise business model, defined as a collection of the top level business processes.
转换所生成的UML服务模型表示从每个业务过程的分析模型而来的服务分解。
The UML services model created by the transformation represents a service decomposition from the analysis model for each business process.
应用推荐