分析了以往模型中的不当之处并加以纠正，得出了与新模型一致的结果。
It is also shown that the previous models would produce consistent results with the new model once their improprieties are corrected.
我们正在看到的压力增加是与我们在油藏枯竭和完全完整周围的模型一致的。
“The pressure buildup we're seeing is consistent with the modeling we did around reservoir depletion and full integrity,” Wells said.
但是，通过包装与MDA核心模型一致的代码层，遗留应用程序也可以引入到MDA中。
Legacy applications may be brought into the MDA, however, by wrapping them with a layer of code that is consistent with an MDA core model.
“我们正在看到的压力增加是与我们在油藏枯竭和完全完整周围的模型一致的。”威尔斯说。
"The pressure buildup we're seeing is consistent with the modeling we did around reservoir depletion and full integrity," Wells said.
我将用AcmeBooksellers样本解释如何使用与JAX - RPC编程模型一致的自顶向下的设计和实现。
I will use the Acme Booksellers sample to explain how to use the top-down design and implementation that is consistent with JAX-RPC programming model.
许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。
Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.
如果响应没有业务含义，这与被提议及将被使用的模型完全一致。
This is entirely consistent with the proposed model and should be used if the response has no business implication.
组件模型是一致的而且在展现之后允许用户动态改变大多数属性并立即反应修改结果。
The component model is consistent and it is highly dynamic allowing users to change most properties post-render with the changes reflected immediately.
其中最好的框架不仅提供了预定义的商业模型，还提供了一个一致的术语体系和结构，能够为所有涉众所理解。
The best of these offer not just predefined business models but also a consistent terminology and structure that all stakeholders can understand.
确保模型中捕获的信息级别一致并且相关。
Make sure the level of information captured in the model is consistent and relevant.
与此类似，对于采用SDO 的应用程序，SDO 也是一种框架，这类应用程序在 SDO 模型上是一致的。
SDO is similar in the sense that it provides a framework to which applications can be contributed and these applications will all be consistent with the SDO model.
这种情况跟一个被广泛接受的行星形成模型并不一致。
That doesn't jibe with one widely accepted model of planetary formation.
UI应向用户呈现一个与其在解决问题时的观点一致的模型。
The UI should present a model to the user that is consistent with his or her particular view of the problem being solved.
设计中可以使用更容易编程的模型，从而为用户提供统一、一致的体验。
You can use a more programmatic model in your design, that enables you to easily establish a uniform and consistent experience for your users.
在定义客户端一致性模型时应该考虑的内容如下
The following should be considered when defining a client-side consistency model
Synapse为管理策略和服务的其他方面提供了一致的模型。
Synapse provides a consistent model to administer policy and other aspects of services.
Vogels还概要说明了最终一致性模型的各种变体。
Vogels also Outlines for the eventual consistency model different variations that can be combined.
在某些情况下可能不需要调和(比如模型已经是一致的了，或者你只想检查模型的一致性而不想改变它们)。
In some cases, reconciliation may not be needed (when the models are already consistent, or if you only want to check the consistency of models without changing them).
当您想要在您的处理模型中保持一致时，您可以通过一致的方法使用文档或RPC样式来达到这个目的。
While you want to be consistent in your processing model, you can achieve this by using either document and RPC style in a consistent way.
不过这个模型在升温的幅度上和我们的预期相当不一致。
The models, though, disagree widely in the magnitude of the warming we can expect.
最后我们发现当我们向客户展示我们的用例模型时，一致的并频繁的检查是成功的关键。
In the end, we found consistency and frequent reviews to be key to success when presenting our use-case model to the customer.
企业体系结构与业务服务模型的一致性。
Alignment of the enterprise architecture around a business service model.
重要的是要记得框架是简单的一种描述下面体系结构模型的方法，其仍保留了一个内聚的、一致的存储库。
It is important to remember that the framework is simply a way to describe the underlying architectural model, which remains a cohesive, consistent repository.
即使恰当且一致地定义了数据模型，缺少恰当的数据值完整性约束可能会导致质量和一致性问题。
Even if the data models are defined appropriately and consistently, a lack of appropriate integrity constraints for data values can lead to quality and consistency issues.
这些估算结果与模型输出一致，其中具体的偏倚情况视不同的艾滋病毒病毒感染程度和阶段以及死亡率背景而有所不同。
These estimates were in agreement with the output from the model, in which the bias varied according to the magnitude and stage of the epidemic of HIV infection and background mortality rates.
项目经理需要的是一致的使用模型，团队改进的模式，以及支持采用新目标的度量模型。
What PMs need are consistent usage models, progressive modes of team empowerment, and measurement models that support the adoption of new goals.
地铁车头的模型与真实车头完全一致(真实的车头也用于拍摄)。
The model of a head car is exactly the same as the real one (which is too somehow used in shooting).
各个模型间的不一致主要是由于对云的不同描述造成的。
The disagreement among models is mainly due to the different representation of clouds.
这和我们采用的每种类别均有单一核心模型的方法是一致的；应用程序类别之间的差异使我们不能把所有应用程序都建立在单一核心模型上。
This follows from our approach of a separate core model for each category; differences between application categories prevent us from basing all applications on a single core model.
该过程的核心包含一个允许您在保存模型的一致性的同时用约束细化类模型的基于模式的方法。
The core of this process comprises a pattern-based approach that allows you to refine class models with constraints while preserving the consistency of the models.
应用推荐