从模块适配器上拆卸第一止回阀模块，对于第二止回阀模块重复上列步骤。
Remove first check module from module adaptor, and repeat above procedure with second check module.
模块接口的自动化测试使得SCA组件开发人员能够使用可重复而又有效的方法来验证提交组件的质量。
Automated testing of the module interfaces enables the SCA component developer to use a repeatable and efficient means of verifying the quality of the delivered components.
在前面的HTTP插件讨论中已经详细介绍了将应用程序模块映射到多个集群中的步骤，因此这里不再重复。
The steps to map application modules to multiple clusters are discussed in detail in the earlier HTTP plug-in discussion, so the same will not be repeated here.
这意味着TCP模块保证传递无重复、无传输错误，而且数据以正确顺序传输。
This means the TCP modules guarantee the delivery with no duplication, no transmission errors, and the data transmitted in the correct order.
你还可以创建自己的测试模块以便重复使用。
集成开发人员同步WBM模型中的更新和现有的WID模块实现，这需要重复导出更改报告中的步骤1、2、3。
The integration developer synchronizes the updates in WBM model with the existing WID module implementation. This is done by repeating steps 1, 2, 3 in Export Change Report.
重复动作的模块化需要很大的工作量，易于产生错误，且通常需要了解一种新的编程语言。
Modularization of repetitive actions is labor-intensive and error-prone and typically requires learning a new programming language.
重复，立刻抛弃同步炮模块。
在这里我们有一个重复模块。
远看是一个尖锐的单一实体，仔细的观看发现是简单、朴实的重复模块。
Viewed from afar as a spiky singular entity, close inspection reveals the simple, unpretentious repeated module.
这三个模块也可以被用来解决问题的经验和设计结果不能在这个过程中，重复夹具设计。
The three modules can be used to solve a problem where experience and design results cannot be re-used in the process of fixture design.
当从照片上获取一个纹理时，减少个别模块可以重复的部分，例如你不需要12个相同的窗口占用纹理空间。
When creating a texture page from photographs, reduce the page to individual modular sections that can repeat, e. g. you don't need 12 of the same windows using up texture space.
重复出现的单一模块产生了只需轻微变化的系统，这主要是由于对建造技巧的缺乏。
The repetition of a single module originates a system, which, always because of lack of skills, slightly changes.
两个模块互锁之后，起重器(400)重复上述过程。
After the two modules interlock, the jacks (400) repeat the process.
重复的玻璃模块波状，提供自遮阳，提高建筑物的环保性能。
The repeating glass modules undulate, providing self-shading that improves the building's environmental performance.
适应模块化和重复性的设计理念通过精心的策划保证了最低的建造成本，加快建造进程，同时也为该项目创建一个空间化及视觉化的语言标志。
Adaptations to design precepts of modularity and repetition were carefully curated to minimize expense, accelerate the building process, and create a spatial and visual language for the project.
所以，建筑极大地增加了在尺寸和伸入空间上面的尺度，同时强调可以无限重复的模块，就像是一个个单元宿舍。
It dramatically increases in size and projects into the space an infinite repetition of a module, appearing like a single cell of the dormitory.
该建筑教室的砖石结构和屋顶遮篷的重复结构建设基于模块化的方法。
The construction of the buildings is based on a modular approach to both the masonry units of the classrooms and the repetitive structure of the roof canopy.
权限管理等。此系统避免了我们在做项目时，重复开发相同的模块。
This system avoids the projects we are doing, to repeat the development of the same module.
这些模块需要很快去检查和重复测试。
Those modules will be re-examined and retest to run quickly.
在模块软件中最大的挑战之一就是如何设计出可重复使用、可修正、有弹性，及能应付未来需求的接口。
One of the greatest challenges to component software is designing interfaces that are reusable, adaptable, flexible, and prepared for the future.
这些模块都采用了DLL技术，可以重复的应用于不同的案例中，提高项目的开发进度和准确性。
Using DLL skills, each module enjoys high reusability in different projects to improve project development progress and accuracy.
该算法基于重复利用核心模块的方式完成波前斜率计算，利用矩阵与向量相乘的可分解性完成波前复原计算。
The algorithm calculated the wave front slope by a reusing core module manner and complemented the wave front reconstruction with the decomposition of matrix-vector multiplication.
顶部是重复的模块化结构，完全脱离了竹子。
Above the floor level are repetitive modular structures made entirely out of bamboo.
集装箱模块房生产成本相对较低，可重复利用，低碳节能。
The production cost of container module house is low, and the container is reusable, low-carbon and energy saving.
本文的研究思路可以为声纳系统的模块化实现、重组，避免系统的重复研制提供了有益启示。
The research idea in the paper can offer some constructive inspirations to modularized realization, regroupment and avoidance of iterative development of sonar system.
本文的研究思路可以为声纳系统的模块化实现、重组，避免系统的重复研制提供了有益启示。
The research idea in the paper can offer some constructive inspirations to modularized realization, regroupment and avoidance of iterative development of sonar system.
应用推荐