我们会发现它对于驱动程序和模块编程来说都是非常完整的。
You'll find it integral to both driver and module programming.
其中详细阐述了电控系统的硬件设计如喷醇的驱动电路和软件实现编程的思路和方法，比如转速采集模块编程。
Also this paper gives the detailed information of hardware and software designs, such as the driven circuit of ethanol injector and speed capture software module.
表示和导航所对应的自适应规则通过一种合适的编程语言或中间层框架在应用程序的处理模块内实现。
The adaptation rules for presentation and navigation will be implemented in the processing module of the application using a suitable programming language or a middle tier framework.
它们实质上是图形化的编程工具，用户把各种提供图片、新闻和搜索结果的数据源也就是“模块”拼在一起。
In essence these are graphical programming tools. Users drag and drop "modules" -data feeds providing such information as pictures, headlines and search results-and weave them together.
一个软件模块，它隐藏特定外设的细节并提供高级的外设编程接口。
A software module that hides the details of a particular peripheral and provides a high-level programming interface to it.
这提供了最高级别的应用程序丰富性，但是每个设备都有自己的编程模块。
This provides the highest in application richness, but each device has its own programming model.
按设计这个模块被放在IIS进程中，运行在带有管理员权限的系统帐户下，该账户不能有编程人员和系统管理员修改。
By design, the module lives in the IIS process and runs under the system account with administrative privileges. This account cannot be modified by developers and system administrators.
SOA编程模型应该支持构建“编程人员”可以在没有修改源代码的情况下进行自定义的服务和模块。
An SOA programming model should enable building services and modules that "programmers" can customize without source code modification.
SCA绑定允许一个模块中的 SCA组件使用 SCA编程模型与另一个模块中的 SCA 组件通信。
SCA bindings enable SCA components in one module to communicate with SCA components in another module using the SCA programming model.
有些问题需要重新编程并改变模块的全部代码逻辑。
Some issues require re-programming and changing entire sections of code logic.
像编程概念一样(比如模块化编程)，将文档想象成多个分开的信息逻辑单元，这是为正在编写任务提供结构的好方式。
Like programming concepts such as modular programming, thinking of documents as multiple, discrete, and logical units of information is a good way to structure your writing tasks.
其中提供了各种各样的模块，可用于数据库连接、网络编程、操作系统服务和许多其他有价值的领域。
Modules are available for database connectivity, network programming, operating system services, and hundreds of other useful areas.
在该方案中，下面这一节包含编程域定义模块。
In the scenario, this section includes the programming domain definition module.
Port类型可以同一个函数库或者由传统编程语言编写的模块来比较。
The port type can be compared to a function library or module in a traditional programming language.
与Drupal本身一样，自定义模块使用php语言编写，因此，熟悉这种编程语言、它的工具和库肯定有所裨益。
Like Drupal itself, a custom module is written in PHP, so familiarity with the programming language and its tools and libraries is beneficial.
编程语言通过模块和类把 XPath 结合进来，有时候甚至直接进入语言的语法。
Programming languages are incorporating XPath through modules and classes, and in some cases directly into the languages' syntax.
首先，它使用strict模块，这是实现良好Perl编程的基本要素。
First of all, it USES the strict module, which is essential to good Perl programming.
Springaop：通过配置管理特性，Spring AOP模块直接将面向方面的编程功能集成到了Spring框架中。
Spring AOP: the Spring AOP module integrates aspect-oriented programming functionality directly into the Spring framework, through its configuration management feature.
mod_python是一个Apache模块，它将对python编程语言的支持集成到Web服务器中。
Mod_python is an Apache module that integrates support for the python programming language into the Web server.
但是访问器更接近于Python的xmllib模块的编程风格。
However, a visitor is even closer to the programming style of Python's xmllib module.
其业务方法对应于顾客业务对象动词，并且允许通过使用J2EE编程模块来调用VTConnector。
Its business methods correspond to the Customer business object verbs and allow the invocation of the VTConnector using the J2EE programming model.
每个P 512模块提供32兆比特焊接的、现场可编程门阵列控制的DDR2 SDRAM并具有230mhz和每秒86MB速度的LVDS通道。
Each P512 module offers 32 megabytes soldered, FPGA-controlled DDR2 SDRAM and an LVDS channel with a connection speed of 230 MHz and 86 megabytes per second.
第一个模块是Event 模块，借助此模块，能捕获用户对页面的任意交互并以编程的方式进行响应。
The first module was the Event module, which lets you capture any interaction on the page from the user and respond to it programmatically.
不过，我也发现PyProtocols编程有些类似于使用多分派进行编程，具体说就是使用我在另一期文章提到的gnosis . magic . multimethods模块。
Also, however, I find that PyProtocols programming has a similarity to programming with multiple dispatch, specifically with the gnosis.magic.multimethods module that I covered in another installment.
并且，Rexx当然是完全Turing的，支持模块和结构化编程，有面向专门任务的库，例如GUI接口、网络编程和数据库访问。
And Rexx is certainly Turing-complete, enables modules and structured programming, and has libraries for tasks such as GUI interfaces, network programming, and database access.
BUG向用户提供了一套类似乐高积木似的可编程模块，用户可以自己制作小玩意儿。
Best known for its Lego-like hardware blocks, BUG offers users a set of programmable modules to develop DIY gadgets.
通过编写这种模块，编程人员可以直接管理特定类型资源的请求，并且在各种预处理步骤中挂起当前请求。
By writing such modules, developers can directly take over requests for specific resource types and hook up the current request at various predefined steps.
简言之，任何东西——再多么巧妙的编程设计——都比不上模块化设计。
Simply, you can find no substitute — no amount of clever programming — that is worth as much as modular design.
我将从讨论CSP的复合技术与面向方面编程(或AOP)的模块化技术之间的相似性开始。
I'll start by discussing some of the parallels between the compositional approach of CSP and the modular approach of aspect-oriented programming, or AOP.
养成良好的编程习惯能够提高设计质量(比如模块化)，从而使代码更加容易理解，因此维护就更加容易，同时也降低维护成本。
Establishing good coding habits will enhance design factors like modularity, and your code will be easier to understand and, thus, easier and cheaper to maintain.
应用推荐