在做升级，确保它保持模块的位置。
When doing the upgrade, make sure to have it preserve module positions.
ModulePath：这指定模块的位置。
中央图像需要一个模块的位置将有一个形象转子在安装。
Central image needs to be a module position which will have an image rotator installed in it.
我们将定义每个模块的位置，考虑到其他元素的相互影响。
We will define each module location by taking into account the influence other elements have on each other.
您还可以简单拖放这些模块以便将它们放在页面中不同的位置。
You can also simply drag and drop modules to position them differently on your pages.
下一步是生产窗和隔热层，之后是安装预制浴室和厨房模块，最后这个单元被起重机吊起来放置在这座建筑的相应位置上。
Windows and insulation came next, and then prefabricated bathrooms and kitchen modules were installed. Finally the unit was lifted by crane into position on the building.
因为只有应用程序知道最适合进行分割的位置，所以显然需要在应用程序和编码模块之间进行协商，才能将输出分割成适当的大小。
Obviously, the chunking of output into appropriate sizes is a matter of negotiation between the application and the encoding module, as only the application knows the most appropriate place to break.
在概念上，模块的名称或位置的改变类似于类名称的改变，但处理方式却完全不同。
A module name or location change is conceptually similar to a class name change but must be handled quite differently.
在这个示例中，User模块提取位置字段约束的用户信息。
In this example, the user module grabs user information, constrained with the location field.
浏览到自定义登录模块JAR的下载位置。
Browse to the location where you have downloaded the custom login module jar.
模块Webloglib中包含了所使用的精确HTML，以及用于日志字段位置的一些常量。
The precise HTML used is contained in the module Webloglib, along with some constants for log field positions.
通用的和SimpleDB实用工具可以拥有自己的模块，但是为了保持简单，我将所有内容都放到了一个位置。
The general and SimpleDB utilities could have lived in their own module, but for simplicity I left everything in one place.
wsdl-file元素和jaxrpc-mapping-file元素在J2EE模块中定义各自的WSDL文件和JAX-RPC映射文件的位置。
The wsdl-file element and the jaxrpc-mapping-file element define the location of the WSDL file and the JAX-RPC mapping file, respectively, inside the J2EE module.
对于lib目录，要将其作为放置对服务和模块公用的第三方库的位置。
The idea behind the lib directory is that it acts as a place to keep third-party libraries common to both services and modules.
例如，一个附件模块可能在它自己的表中记录一个文件的名称、位置和大小，然后将该信息关联到一个故事节点。
For example, an attachment module might record the name, location, and size of a file in its own table, then associate that information with a story node.
这意味着接口和业务对象应对模块可见，或位于与模块相同的位置。
This means that interfaces and business objects need to be visible or co-located with the modules.
由于要处理的代码模块有成百上千个，因此最佳起点是显示找到错误的输出位置，然后从该位置开始逆向查找来隔离问题。
With hundreds of code modules to deal with, a good place to begin is where the output revealing the bug is found, then work your way backward from there to isolate the problem.
该模块化方法将整体成本降低到一个测试人员可以通过将这些所需更新在软件生命周期内进行集中来支持脚本的位置。
This modular approach lowers total cost of ownership to a point where testers can sustain scripts by centralizing much of these required updates over the lifetime of your software.
导入在此告诉您将前往模块外部并依赖其他位置的服务来完成工作。
The import is essentially saying that, at this point, you will be going outside of your module and relying on a service elsewhere to do the work.
您可以为尚未达到的位置及尚未载入的模块设置行与条目。
You can set line and entry breakpoints for locations that have not yet been reached and modules that have not been loaded, by creating these breakpoints as deferred.
通过使用Firefox扩展和ImagerPerl模块，组成整个图像的所有图片块都被抽取、旋转，然后再放回到图像中适当的位置。
Using a Firefox extension and the Imager Perl module, each tile that comprises the full image is extracted, rotated, and placed back in the image at the appropriate spot.
使用内置电缆通道来固定示波器和扩展模块到您的位置上。
Use the built-in cable channels to secure both your oscilloscope and extension module to your location.
该选项指定了Apache的apxs工具的位置，这个工具允许您构建扩展模块来增加Apache的功能。
This option specifies the location of Apache's apxs tool, which allows you to build extension modules to add to Apache's functionality.
TurboGearsquickstart提供了一个具有 controllers.py模块的项目，该模块是 Root控制器类所在的位置。
TurboGears quickstart provides a project with a controllers.py module that is the location of the Root controller class.
开发人员可以用kprobes编写小的内核模块，从而在函数的开头(jprobe)、函数的结尾(kretprobe)或在任何位置(kprobe)运行代码。
Kprobes allow developers to write small kernel modules to run code at the start of a function (jprobe), the end of a function (kretprobe), or at any address (kprobe).
从模块化立方的机器人，帮助孩子学习编程，为远程呈现机器人，允许用户将几乎存在于远程位置。
From modular cubic robots that help children learn programing, to telepresence robots that allow users to be virtually present in remote location.
拿鼠标的人控制下面将在模块的哪个位置进行工作。
The mouse-holder controls the location within the module where work will take place.
你可以很容易重新排列任何的模块拖放到新位置。
You can easily rearrange any of the modules by dragging and dropping them into the new location.
你可以很容易重新排列任何的模块拖放到新位置。
You can easily rearrange any of the modules by dragging and dropping them into the new location.
应用推荐