在ChainAssembly面板上，用以下模块构造一个链。
On the chain Assembly panel, construct a chain with the following modules.
下面介绍几个使用RBC工艺设备进行工厂总包的生物模块构造。
The following are several suggested configurations in which to employ RBC process equipment for package plant applications.
并分析了组成巡检系统的各个模块，建立了巡检空间对象模块构造图。
Having analyzed each part of the patrol system, sets up the construction diagram of patrol objects.
从而，以GH分布为基本模块构造风险管理模型和金融衍生产品定价公式在理论和实际应用中都将有重要意义。
This suggests that using GH as building block, we may hopefully get some more realistic models in Value at Risk modelling and option pricing.
当使用Geronimo部署程序部署WAR文件时，部署程序寻找专用Web模块构造器来创建配置。
When a WAR file is deployed with the Geronimo deployer, the deployer looks for a specialized Web module builder to create the configuration.
例如，部署程序调用Web模块构造器来处理传入的WebApplicationsaRchive (WAR)文件。
For example, the deployer calls a Web module builder to process an incoming Web Applications aRchive (WAR) file.
本部分简要地介绍了如何构造仅支持静态路由的ESB中介模块。
This section shows very briefly how to construct an ESB mediation module that supports only static routing.
文中将说明如何构造中介模块，并描述三种类型的自定义中介。
The article will show you how to construct a mediation module, and describe the three types of custom mediation.
通过一个有用的管理模块，管理员可以编辑、修改和审批清单，开发人员可以使用一个XML接口来构造自己的应用程序。
With a usable administration module, administrators can edit, modify, and approve listings, and developers can use an XML interface to construct their own applications.
您必须用XS语言来编写接口代码(或让SWIG来帮您编写)，接着构造一个有序的模块，随后通常还有很多细节需要处理。
You had to write interface code in the XS language (or get SWIG to do that for you), build an organized module, and generally keep track of a whole lot of details.
文本可以作为层次1 的私人对象显示，而且我们不能够自动构造模块。
The text would appear as individual objects at Level 1 and we would not be able to automatically restructure the module in-line with the document.
如前所述，SCA模块是SCA组件的打包构造。
As stated earlier, an SCA module is the packaging construct of SCA components.
构造消息适配器，需要编译WBCSCUSD程序并且链接到可执行的加载模块。
To build the message adapter, you need to compile the WBCSCUSD program and link it into an executable load module.
树构建器 （模块 com.icl.saxon.Builder ）被通知这些事件，并使用它们来构造XML文档的内存表示法。
The tree builder (module com.icl.saxon.Builder) is notified of these events, and uses them to construct an in-memory representation of the XML document.
带分隔符数据的通用处理程序模块将接收DelimitedFlatFile业务对象，提取元数据，并为目标服务构造恰当的调用消息。
The Generic Delimited data Handler module receives the DelimitedFlatFile business object, extracts metadata, and constructs the appropriate invocation messages for the target service.
Guice传递给模块的Binder 用于告诉 Guice您想如何构造对象。
The Binder that Guice passes to your module lets you tell Guice how you want your objects constructed.
stap的最后步骤是构造使用本地内核模块构建进程的内核模块(pass4)。
The final step of stap is the construction of the kernel module (pass 4), which USES the local kernel module build process.
SCA运行时提供运行 SCA模块的核心功能，因此它是ProcessServer的主要构造块之一。
The SCA runtime provides the core functionality to run SCA modules and is therefore one of the main building blocks of Process Server.
我们已经发现它的特征(例如类型安全、早期检测和关注模块化)在构造大型的、可维护的应用方面是非常重要的。
We have found its features (such as type-safety, early error detection and focus on modularity) invaluable in building large, maintainable applications.
根据部署的代码模块的类型，部署程序调用不同的专用构造器。
Depending on the type of code modules being deployed, the deployer calls on different specialized builders.
小屋拥有难忘的拱形太阳能屋顶，模块化的设计，模块化的构造和专为家庭聚会设计的房屋布局。
An impressive arched solar roof is paired with modular design and construction and a house layout designed for large family gatherings.
模块是一种较大的粗粒度构造块，后者由称为组件的较小的细粒度构造块构成，组件是实际服务模块的组成部分。
A module is one of the bigger, course-grained building blocks that is composed of smaller, fine-grained blocks known as components, a component is the part of a module that is the actual service.
可以替换XPath表达式、指令、模板或者导入的样式表模块，以及其他构造函数，替换可以在不同的层次上进行。
You might replace an XPath expression, an instruction, a template, or an imported stylesheet module, among other constructs, and the replacement might be a different granularity.
在静态加载的模块的情况下，列表是在编译时构造，所以不需要用特殊的运行时指令。
In the case of astatically loaded module, the list was constructed at compile-time, and so no special run-time directives are necessary.
分类编码构造工具是工具型CAPP系统中一个重要的模块，它可以使企业定制一个适合自己特点的分类编码系统。
The coding system constructive tool is an important module of CAPP system. Using it, the enterprises can construct a coding system fitting for their characteristics.
主要是因为该测试程序按照非常模块化的方法编写 —使用构造函数init()方法 —以便不需要很大修改就能用于您自己的程序。
Much of that is because the test program is set up in a way that is pretty modular—with a constructor and init() method—so you can easily reuse this code for your own purposes without lots of changes.
因此，本论文的主要任务体现在实验环境的构造及OAI各系统模块的逻辑设计和编程实现。
Therefore, it mainly focuses on the establishment of the lab environment and the implement of each system module of OAI open harvesting system.
在此基础上，进行标准件库的系统结构设计，针对其主要内容给出各个模块具体的构造方法。
On this basis, carry on the systematic design of standard part library structure; give each module concrete structure method.
最后给出了构造的单程波动方程在开发常规WIMIG偏移模块中的应用。
The application of such one-way wave equation to exploiting WIMIG module for migration is described finally.
最后给出了构造的单程波动方程在开发常规WIMIG偏移模块中的应用。
The application of such one-way wave equation to exploiting WIMIG module for migration is described finally.
应用推荐