目前默克公司正在进行第三阶段试验的一种药物，模仿CETP变种的行为，这个变种是Barzilai提出的和高寿者心血管疾病以及认知性健康相关的。
Currently under way at Merck are Phase III trials of a drug that mimics the action of the CETP variant Barzilai has shown to correlate with cardiovascular and cognitive health in the SuperAgers.
随后，华为越过早期的模仿设备阶段向生产复杂的互联网设备方向前进。
More recently, Huawei has moved beyond cheap copycat gear toward more sophisticated networking equipment.
在一个实际项目中，不像这些简单的例子这样，你可以很容易地达到模仿实现需要它的自我测试这一阶段，因为有那么多的代码。
In a real project, unlike in these simple examples, you can easily reach the stage where the mock implementation needs its own tests because it contains so much code.
他认为文学创造是一具有规律性的过程，它须经过幼稚、模仿与沉潜的阶段而达到成功的彼岸。
He thought literary creation is a regular process, which can be successful after going through the procedures of naivety, imitation and meditation.
文中对当时的社会背景及学习、模仿的几个阶段作了阐述。
The article has a discussion on society background and study stages.
经历了十几年长期的相互模仿、式样单一的阶段，使很多本应该充满活力和创造性的旅馆建筑被克隆成了十分相似的、通俗的面孔。
Has experienced several year long-term mutual imitation, the model sole stage, caused many originally should vital and the creative hotel guest room is cloned very similarly, the popular face.
由于国内自上世纪70年代以来多应用国外技术，处于模仿和学习阶段。
As the country since the 1970s since foreign technology, the application in imitation and learning stage.
英国文艺复兴初期只是一个学习模仿与同化的阶段。
The first period of the English Renaissance was one of imitation and assimilation.
在设计上，部分关键部件还处于模仿制造阶段，特别是高速灌装的设计能力存在较大差距。
In the design, some of the key components are still in the imitation of the manufacturing stage; especially the design capacity of high-speed filling has a big gap.
一旦每个人都会模仿，第二个复制子(因)能在世上自由行动，从此人类演化进入了新的阶段。
Once everyone started imitating, the second replicator was let loose on the world, changing human evolution forever.
然而，随着“真实再现”手法的流行，现阶段很多纪录片都毫不顾及的一味模仿、搬用所谓“程式化”的技巧，使得纪录片的创作呈现良莠不齐的局面。
Popular with it, lots of documentary film imitate and copy the fixed technique regardless, causing the creation of documentary film present a picture of miscellaneousness.
在小学阶段，学生的学习方式主要是被动地接受，机械地模仿，学生学习凭兴趣、靠督促，缺乏主动性。
At the primary stage, the main mode of learning is a passive acceptance, mechanical imitation, learning by virtue interest, relying on supervision, lack of initiative.
正如所有的艺术风格都被一个接一个地模仿，道德、风俗、文化的所有阶段和种类也都被模仿。
Just as in the arts all the genres are imitated side by side, so are all the stages and genres of morality, custom, culture.
正如所有的艺术风格都被一个接一个地模仿，道德、风俗、文化的所有阶段和种类也都被模仿。
Just as in the arts all the genres are imitated side by side, so are all the stages and genres of morality, custom, culture.
应用推荐