原因在于学习到某一程度时,女孩停止了数学的学习,并没有学到在标准化测验取得高分所必需的技能。
Why? Because somewhere along the way, girls stopped taking math and never learned the skills required to do well on standardized tests.
伊利诺伊州的一些学校取消了标准化测验中的写作部分。当被问及原因时,学校发言人说:“偶们就史不用考嘛。”
Schools in Illinois are dropping writing portions from standardized test. When asked why, a spokesman said, "We simple does not needs them." - Jimmy Fallon.
从源头上对美国标准化测验兴起的历史进行详尽的考察与分析,是对标准化测验进行全面、深入认识与理解的重要视角。
For comprehensively and thoroughly understanding standardized tests, it is a important perspective to exhaustively review and analyse the history of standardized tests from their origin.
文章举例说,如果一个三年级孩子的卧室里放有电视机,这样孩子就会经常看电视,那么他在标准化测验中的分数将低于那些卧室中没有电视的孩子。
For instance, children in third grade who had televisions in their bedrooms — and therefore watched more TV — scored lower on standardized tests than those who did not have sets in their rooms.
文章举例说,如果一个三年级孩子的卧室里放有电视机,这样孩子就会经常看电视,那么他在标准化测验中的分数将低于那些卧室中没有电视的孩子。
For instance, children in third grade who had televisions in their bedrooms — and therefore watched more TV — scored lower on standardized tests than those who did not have sets in their rooms.
应用推荐