那只鸟已经逃离樊笼。
他第一次成功地脱出家庭的樊笼。
自由是打开一切樊笼的钥匙。
暴风雨冲破夜的樊笼，迎接灿烂的明天。
Storms break through the night cage to welcome the brilliant tomorrow.
曾记得詹姆斯说过那些死在樊笼里的人们。
I remember James saying something about people who end their lives in caves.
她们从未被容许在这个罪过的樊笼里相爱。
对某些人来说，力量像是要冲出樊笼的困兽。
To some power is like a trapped animal trying to get out of a cage.
他曾以为一经关入樊笼，自己一定会发疯的。
He had thought that being locked into a cage would send him mad.
可是，亲爱的，你已身处樊笼，是你亲手建起来的。
反之，当你的思维囿于右上的樊笼里，未来就变得暗淡无光了。
On the contrary, when you are worried and have your mind caged in sadness, your future will turn dark.
动物权益组织希望释放所有被囚于樊笼的用于化妆品试验的动物。
Animal rights groups want the release of all captive animals used for cosmetics testing.
我怀揣着我一路伴我的宝贵特质，到达我的樊笼。仿佛它是一个护身符，如今我已可以将它打开了。
And I have reached it bearing the precious thing that has come with me, as if it were a talisman which I can now unwrap.
怀疑论美学认为，历史与文化不是美的前提，美这个灵性的自由鸟也不会沉默于历史与文化的樊笼之中。
Aesthetics of Scepticism proposes that History and Culture are not premises of Beauty. The free bird, "Beauty", will not keep silent in the cage of History and Culture.
怀疑论美学认为，历史与文化不是美的前提，美这个灵性的自由鸟也不会沉默于历史与文化的樊笼之中。
Aesthetics of Scepticism proposes that History and Culture are not premises of Beauty. The free bird, "Beauty", will not keep silent in the cage of History and Culture.
应用推荐