SHV将向乐天百货出售其在中贸联万客隆的所有股份及经营权。
SHV is selling its entire stake and management rights in the joint venture to Lotte Shopping.
乐天百货打算在收购完成后将这家中国公司的品牌改为Lotte Mart。
Lotte Shopping plans to rebrand the Chinese company as Lotte Mart after the acquisition is completed.
乐天百货计划于2008年上半年在中国开设其旗舰乐天百货连锁店的第一家分店。
TD Lotte Shopping plans to open the first Chinese store in its flagship Lotte department-store chain in the first half of 2008.
“我们正评估通过并购在中国扩张的机会，收购时代零售将可能是选择之一，”乐天百货的一位发言人表示。
"We are reviewing opportunities to expand in China through mergers and acquisitions and buying Times could be one of the options," said a Lotte spokesman.
图片画廊。这是乐天百货公司的一位雇员直接管理停车场。乐天公司连锁包括为数众多的百货公司，廉价商店，和超级市场。
An employee of the Lotte Department Store directs traffic in the parking lot. The Lotte chain includes numerous department stores, discount stores, and supermarkets.
图片画廊。这是乐天百货公司的一位雇员直接管理停车场。乐天公司连锁包括为数众多的百货公司，廉价商店，和超级市场。
An employee of the Lotte Department Store directs traffic in the parking lot. The Lotte chain includes numerous department stores, discount stores, and supermarkets.
应用推荐