对基因疗法进行概括地说明还为时尚早。
It is far too early to make sweeping statements about gene therapy.
其销售将按照已讲的条件进行，概括地说，就是要求尽量少宣传。
It will be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.
概括地规定，设计与构建环境包括五个领域。
Broadly defined, the design and construction landscape consists of five areas.
概括地说，最后的这篇文章将。
中心议题通常被概括地称为主题句。
The central theme is usually summarized in what is called the topic sentence.
概括地讲，ESB具有四个主要功能。
他概括地陈述了自己的观点。
颁奖之前他概括地评述了阿瑟·黑利的小说。
He surveyed Arthur Hailey's novels before presenting the award.
概括地讲，业务流程是按以下方式建模的。
At a high level, the business process is modeled in this way.
概括地说，服务是业务流程中的可重复任务。
As a gross generalization, a service is a repeatable task within a business process.
目前我们只是概括地讨论了一下这个问题。
概括地说，如果要提高情绪和记忆，你应该。
概括地讲，中国目前存在三种互有重叠思想派别。
概括地说，经济（市场）反弹中一些固有的矛盾正渐渐浮出水面。
More broadly, some of the contradictions inherent in the economic (and market) rebound are coming to the surface.
概括地说：我们的更多的维度中，我们可以容纳更多的力量。
In a nutshell: the more dimensions we have, the more forces we can accommodate.
概括地介绍这类问题，并提出了一些测量中值得考虑的看法。
This problem is generally described and some views which are worthy to be considered are presented.
概括地说，在RUP中，每一次迭代都要检验上一次增加的质量。
To summarize, in the RUP, the quality of the latest increment is verified in every iteration.
首相在伦敦市政厅大会堂所做的演说中，概括地评述了国际形势。
The Prime Minister, in his speech at the Guildhall, surveyed the international situation.
概括地说：如果你有机会参观了竹林，漓江的源头，你是有福的！
In a nutshell: If you have the opportunity to visit the very source of river LI, where the bamboo forest is, you are blessed!
本文非常概括地介绍了使这些改进变得可能的许多新特性和增强功能。
This article presented a high level glimpse of many of the new features and enhancements that make these improvements possible.
概括地说，他们希望央行在长期和更广泛的抵押品下提供根多得资金。
In a nutshell, they want the central bank to make more money available at longer maturities and against a wider range of collateral.
斯佩尔为纽伦堡法庭概括地说明了关于实行“焦土”政策的各种命令。
Speer tried to summarize for the Nuremberg court the various "scorched earth" orders.
概括地说，这就是“开放式街道地图”声称的与其他在线地图的比较优势。
That in a nutshell is the comparative advantage that OpenStreetMap claims over other online maps.
在前面的一些文章中，我概括地讲述了我们在精美文档方面所做的改进。
A few posts ago, I presented an overview of the work we are doing in the area of great looking documents.
概括地说，绝不是只有进入哈佛或其它的名校才会让你走向商业的成功。
The long and the short of it is that Harvard admission, or that to another prestige school, is far from an exclusive ticket to truly outstanding business success.
因此，概括地说，您永远无法保证可供收集的对象总是会被垃圾收集器收集。
Therefore, the bottom line is that you can never guarantee that an available object will ever be collected by the garbage collector.
尽管如此，框架中的视点描述是有用的，因为它们可以使我们概括地谈论方法。
Nevertheless, the viewpoint descriptions in the framework are useful, because they enable us to talk about the approach in general terms.
尽管如此，框架中的视点描述是有用的，因为它们可以使我们概括地谈论方法。
Nevertheless, the viewpoint descriptions in the framework are useful, because they enable us to talk about the approach in general terms.
应用推荐