虽然我不打算深入讨论soa的定义(请参见参考资料)，但是在这里概括一下大部分对SOA的描述所适用的原则是很有用的。
While I will not discuss the definition of SOA in depth (see Resources), it is useful to summarize here the principles that most descriptions of SOA agree with.
然后，他根据自己的服务定义，概括了以下面向服务的原则。
Based on his own definition of services, he then boils it down to the following principles of service orientation.
我所得出了的，并且一旦下定的概括性结论，就作为我学习研究的指导原则，现总结如下。
The general conclusion at which I arrived and which, once reached, became the guiding principle of my studies can be summarized as follows.
您应该阅读CA1S用户指南的介绍部分，它简单概括了CA1S的用途和REST的原则。
You may also want to read through the introduction section of the CA1S user guide, which briefly Outlines the purpose of CA1S and the principles of REST.
参考其他类似室内设计的原则和方法，概括总结出竹材应用需遵循的室内设计原则和方法，以供相关专业的人作参考。
Consulted other similar principles and means of interior decoration design, summed up design principles and means of bamboo in interior decoration design for people majored in correlative specialty.
总的立法原则是：股权概括转让、股权自由转让、维护股东之间的信赖关系。
The total legislative principle is that the stock right can be transferred both totally and freely, and the trust relationship between shareholders should be safeguarded.
中庸之道的哲学内涵可概括为：适度、整体、权变与和谐四大原则。
The philosophic connotation of doctrine of the golden mean could be summarized as four principles, namely moderation, integrity, flexibility and harmony.
对事件的细节性表征和概括性表征是相对的，在不同的任务下可以发生转化，转化遵循“认知经济”的原则；
The verbatim representation and the gist representation is relative and they can transform under certain conditions. The transformation follows the principal of cognition economy.
首先，本文从成本动因的选择入手，分析了成本动因选择的原则、影响因素和各种方法，并概括和比较各种方法。
Firstly, starting from the cost driver selection, the paper analyzes its selection principle and influencing factor, then summarizes and compares all kinds of methods of cost driver selection.
本文从科技翻译的信息等价性标准出发，以科技文体的语言特征为依据，分析概括科技文体的翻译原则与方法。
Based on the criterion of information equivalence, this article analyses the linguistic features of technical texts and puts forth principles and methods for translating such texts.
通过对标签的设计定位与视觉语言的概括，归纳出标签的基本设计原则以及设计形式。
Through to label's design localization and the visual language's summary, induces label's basic design principle as well as the design form.
第二章概括了旅游专业本科教学设计的概念、理论基础及其功能和原则。
The second chapter Outlines the concept of undergraduate tourism teaching design, the theoretical basis and its functions and principles.
第四章：概括萨蒂钢琴作品中的三种数理逻辑原则——黄金分割、斐波那契数列、卢卡斯数列。
Chapter Four: a generalization about three principles of mathematical logic in Satie's piano works Golden Section, Fibonacci Sequence, and Lucas Sequence.
我国刑事诉讼法关于二审发回重审方面的规定过于原则概括，导致司法审判工作的许多方面出现随意性。
The rehearing of procedure of second instance in our code of criminal procedure is too brief in principle, which leads to the casualty of several aspects of the judicial justice.
本文在分析佛教与旅游的渊源关系基础上，归纳、概括了我国佛教旅游资源的我体，并进一步对开发佛教旅游资源的原则进行了理论探讨。
The article is based on the original relation between tour and Buddhist, summarizes the carrier of the Buddhist tour resource of our country, and the principle of exploitation.
对税法原则的研究一般是停留在税法的共性原则上，缺乏对具体税种法原则的概括性论述。
And the principle of tax law research generally stays in the common tax principle, the lack of broad principles to specific tax law expositions.
上述几种观点之间并无原则上的分歧，区别只在于侧重的角度以及概括的深度和广度。
Several views between the above-mentioned principles, there is no differences between the difference only lies in focusing on the broad perspective and the depth and breadth.
主题的选择，我现在的立场，忠实地概括起来，我觉得我们可以遵循的原则选举。
The theme of choice, Now I stand faithful to sum up, I feel that we can follow the principles of the election.
有效的商务信函的写作原则可以用”ThreeC”来概括，换句话说，就是：言简意赅，有理有度。
The general principle for the effective business letter-writing can be summed up in the "Three C's". In other words, letters should be: Clear, Concise, Courteous.
李鸿章的国际法思想可以概括为：主权原则、遵守条约原则、均势原则。
At last li's thought of international law can be summed up as: the principle of sovereignty, compliance with the treaty, the balance of power.
最后，对业务过程设计中的常见误区、主要原则以及过程整合进行了总结概括。
Finally, some common mistake, rules and process conformity of business process design are summarized.
过去二十五年里，我一直在为各行各业招聘印度人。本文是想试着概括我了解到的能避免在选择中出错的一些重要原则。
I have been hiring Indians for all sorts of purposes for the last 25 years and this article is an attempt to summarize some of the key rules that I have discovered to avoid mistakes in selection.
这里有些概括和有用的乐感原则。例如每一首乐曲都是在同一个和弦开始和结束的。这神秘的规则其实是基本和弦进行的规则。
For example, most pieces of music begin and end with the same chord, a somewhat mysterious rule which is actually a result of basic chord progression rules.
这种原则可以概括为一个词——客观。
原则是某个领域、范围和类型诸多法律规则精神实质的概括和抽象，它提示人们行为的基本方向和基本模式，指导和协调各种具体的法律调整机制。
The rule is that the much statue regulations are abstracted, it prompts people's action fundamental orientation and the basic pattern, and harmonizes with the different law mechanism.
尼克尔森有一个简单的原则来概括人们应该为一家企业带来什么。 “我把它称作‘VIP’法则，即眼界、个性及热情。
Nicholson has a simple rule about what people should bring to an organization:" I call it 'VIP': vision, identity and passion."
尼克尔森有一个简单的原则来概括人们应该为一家企业带来什么。 “我把它称作‘VIP’法则，即眼界、个性及热情。
Nicholson has a simple rule about what people should bring to an organization:" I call it 'VIP': vision, identity and passion."
应用推荐