第四章结论部分，着重概括全文内容。
The forth chapter: the conclusion, sums up the content of this dissertation.
结沦：概括全文的主要观点及主要研究成果。
Conclusion:summary the whole article's main points and main research results.
结论部分概括全文内容并指出本文的不足之处。
Concluding remarks generalizes the content of the thesis and points out disadvantages of it.
第五部分结论，简要地概括全文，得出本研究的主要结论。
The last part briefly summarized the whole dissertation and made the main conclusion.
最后概括全文，总结奈达功能对等理论在英语散文翻译中的指导性作用。
The thesis ends with a conclusion which aims at generalizing the importance of Nida's theory of functional equivalence in guiding the prose translation.
第六章全文的结论，简要概括全文的内容及结论，并提出文章中问题和未来的改进之处。
In chapter VI we gave a brief summary of the full text, the shortcomings of the models and improvements in the future.
结语部分首先概括全文内容，对本文的研究价值给予肯定，并对以后的教学评价工作提出了更高的要求。
The conclusion part summarises the whole thesis and gives a positive attitude towards the evaluation systems in the thesis and finally it puts forward more high-demanding teaching evaluation methods.
结论部分，概括全文，进一步强调地理活动化资源库的重要性，并对活动化资源库的建立成熟提出了展望。
The conclusion part, sumerize the whole paper, furter emphasize the importance of building the geographical activity data base, and then give up the outlook.
概括全文内容特别是文章第二段可知，本文主要介绍一个人的零食偏好往往能够反映出他未来的择业倾向。
Snack preference may reflect one's personality and character structure. B. snack preference may predict one's career choice. C. People in different careers may prefer different snacks. D.
概括全文内容特别是文章第二段可知，本文主要介绍一个人的零食偏好往往能够反映出他未来的择业倾向。
A. snack preference may reflect one's personality and character structure. B. snack preference may predict one's career choice. C. People in different careers may prefer different snacks. D.
概括地描述了该映射，并使用了实例，该实例贯穿全文来说明对于简单cim类的映射效果。
The mappings are described in general terms as well as through the use of an example that is applied throughout the document to illustrate the effect of the mapping on a simple set of CIM classes.
第五章是对本文的一个总结，包含了对全文的概括和从中得到的收获。
The fifth chapter is to this article summary, has contained the harvest which and obtains to the full text summary.
第五章结语部分是对全文的概括总结。
The conclusion part of the fifth chapter is summed up the full text.
结论部分概括了论文的核心内容，阐述了全文的基本观点。
Concluding section summarizes the core content of the thesis, explaining the basic point of view the full text.
最后一部分是全文的结语，对全文概括并提出进一步研究的方向。
The concluding part summarizes the whole paper and indicates the direction for further research.
结语部分对全文进行了回顾和总结，概括了文化视阈翻译研究对汉著英译的指导作用。
The Conclusion summarizes the whole thesis and highlights the significance of cultural approaches to the English translation of Chinese classical literature.
全文共分为六章：第一章对研究的原因、背景和意义做了概括，从一个宏观的高度对本文的研究方法和研究内容进行了阐述。
This paper is divided into six chapters: chapter I is a summary of the causes, backgrounds and significances, it is a macro-illustration of the research ways and contents.
论文的第六章，主要是对全文进行了概括总结，列举了作者的主要研究进展和在高光谱遥感图像中精确反演土壤特性参数的地难点及其改进之处。
The sixth chapter summarized the whole thesis and listed the achievement of this study, as same as, pointed out the difficulties in precise inversion of soil characteristics from hyperspectral image.
全文共分四章：第一章为绪论，概括了本研究问题的背景、研究目的和意义、研究现状以及研究思路和方法。
The paper is divided into four chapters: the first chapter is an introduction, summary of the background of this study, purpose, significance, current research achieves, research ideas and methods.
这一章是在概念的基础上以期对集体谈判有一个全面而概括的了解，也是全文研究的起点。
This chapter is to know all-around of collective bargaining on the base of its concept and it's also the research beginning of the whole paper.
最后，对全文的工作进行了总结和概括，并且指出一些有待研究的问题，对今后的研究方向进行了展望。
Finally, I have summarized the work of the full text and come to a summarization, and pointed out some issues to be examined, and predicted the future research direction.
第六部分概括了全文结论。
结语部分，是对全文的总结，对明代私人抄书原因、状况及抄本价值进行概括，揭示了这些私家抄本在流传过程中所发挥的巨大作用。
Concluding section is a summary of the full text. According to summary the reasons, conditions and value of private copying of Ming, then reveal the great roles of they played by.
最后结语部分概括本文的研究背景以及价值，对全文进行总结。
The last part carries on the whole summary of this article from the generalization of the research background and value.
通过对行为基础安全方法的阐述和分析，概括出了行为基础安全促进安全文化的原因。
The behavior based safety is described and analyzed, and its factors promoting the safety culture are also summarized.
全文共分五个部分，主要内容可以概括为：第一部分：导言。
The full text is divided into five parts, summarized as follows:Part I: Introduction.
第五部分为结论，对全文进行概括总结，并得出结论性的观点。
The fifth part is the conclusion, summarizing the full text, and concluded that viewpoint.
第6章概括了全文的主要研究工作和成果，并展望了今后需进一步研究的工作和方向。
In chapter 6, all achievement of the dissertation are summarized and the further research work is put forward.
全文分为三章：第一章概括介绍了我国高校学生公寓建设的现状、发展前景、建设模式以及社会意义等；
The whole essay is divided into three chapters:The first chapter summarizes the present conditions, the prospect, the construction pattern and also the social significance of the flat construction.
全文分为三章：第一章概括介绍了我国高校学生公寓建设的现状、发展前景、建设模式以及社会意义等；
The whole essay is divided into three chapters:The first chapter summarizes the present conditions, the prospect, the construction pattern and also the social significance of the flat construction.
应用推荐