概念阶段将想法融入实际行动。
对模型进行定义是概念阶段和实现阶段之间的必要中间步骤。
Defining this model is the necessary intermediary step between the concept stage and implementation stage.
不幸的是，由于缺乏资金，这一事件在概念阶段结束。
Unfortunately due to lack of funding, this event ended at a conceptual stage.
根据事故产生的可能性，这种机型目前还处于概念阶段。
According to the possibility of the accident, this model is still in the conceptual stage.
在建议的方法中，如果没有他的信任和信心，我们仍将停留在概念阶段。
Without his trust and confidence in the proposed approach, we would still stay at conceptual phase.
选择不同的概念阶段，不过，也许是每一个标准规格配备了解程度。
Unlike the concept selection phase, though, each of the criteria might come equipped with know specification levels.
这种增强的通信可以帮助设计健壮的服务，还可以帮助在概念阶段获得设计权利。
This enhanced communication helps in designing robust services and in getting the design right at the concept phase.
会议的第一部分关注仍然停留在概念阶段的软件，叫做BingDeskBar。
The first session focuses on software still in the concept stage, called Bing DeskBar.
这一还停留在概念阶段的塔楼也被称做AlJaber塔，极有可能建造在科威特。
This concept tower has also been referred to as the Al Jaber Tower in accordance with its possible placement in Kuwait.
很遗憾，“思考网络”还处于概念阶段，并没有说明该系统具体能够做什 么。
Unfortunately, "thought networking" is a buzzword-sounding phrase that doesn't really convey what the system does.
在构建设计的概念阶段，要做出对一个项目构建产生最大影响的设计空间决策。
During the conceptual phase of a building design, major design space decisions that have the greatest influence on buildability of a project are taken.
树屋的灵感从设计概念阶段就形成了，目的是通过发现与游戏之旅创造一个学习环境。
The metaphor of a tree house was invoked from the onset of design conceptualization to create an environment for learning via a journey of discovery and play.
无论在项目开始之处的概念阶段还是进入细节设计阶段，我们都能给您提供绝佳的设计思路和解决办法！
Whether in the conceptual stage of the project at the beginning or enter the details of the design phase, we can provide you with a great design ideas and solutions.
根据月球探测卫星任务及环境的特点，在将多学科设计优化(MDO)方法用于卫星总体概念阶段的设计。
Multidisciplinary design optimization (MDO) was used in conceptual system design for lunar exploration satellite according to the task and characteristics of the lunar satellite in this paper.
由于部署窗口和参与验收测试的有效用户是有限的，所以部署日期也受到限制，而且通常在制定概念阶段早期就确定了。
Due to restricted deployment Windows and the availability of users to participate in acceptance testing, deployment dates were limited and usually decided early in the concept phase.
展览的目的在于展示设计过程：通过材料、工艺设计、施工等方面的选择，从概念阶段到项目的进展，一直到项目结束。
The aim is to narrate the design process: from the concept phase to the development, through the selection of materials, technical design and construction phases, until the completion.
在下列哪一个阶段项目发起人对项目的范围，质量，时间和成本有最大的影响力：概念阶段制定阶段实施阶段收尾阶段。
Project sponsors have the GREATEST influence on the scope, quality, time, and cost of the project during the: Concept phase. Development phase. Execution phase.
因此这种认识过程所达到的真理，也同样只是有限的。而概念阶段的无限真理只是一自在存在着的目的，远在彼岸非认识所能达到的。
The truth which such Cognition can reach will therefore be only finite: the infinite truth(of the notion)is isolated and made transcendent, an inaccessible goal in a world of its own.
在希望之种撒下已经过去了6年，在团队的网站上，开源汽车目前还停留在“即将发布0.2版本“，按照梅尔兹的话说就是”早期的概念阶段".”
Six years after the first seed, the group's Web site says the OScar is currently "in release 0.2, " which Merz translates as "early conceptual stage."
路线图中的五个阶段：从概念到部署。
这三种途径还处于概念和试验阶段，但是如果一旦组合应用，他们很可能会取得显著效果。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.
一个重要的RUP概念是，在细化及构造阶段迭代中，您应该增量地，在优先级的基础上交付工作软件。
An important RUP concept is that you should deliver working software, incrementally, on a priority basis, during each Elaboration and Construction phase iteration.
在概念数据建模阶段，只显示一些作为演示的属性，而在逻辑数据建模期间，必须将每个实体的所有属性包括进来。
Unlike the conceptual data modeling phase, where a few attributes may be shown for illustration purposes only, all of the attributes for each entity must be included during logical data modeling.
要记住的关键概念是，在任何阶段都可以再次执行前面的步骤，从而加入新增的或原来没有发现的变量。
A key concept to remember is that you can loop back through the steps at any stage to incorporate variables that were added later or that you were unaware of.
在精化阶段，我会建议将概念模型中的业务实体映射到遗留系统中的源数据库。
During the Elaboration phase I would suggest mapping business entities within the conceptual model to the source databases within the legacy systems.
概念数据模型是在初始阶段创建的，通常只包括实体和它们最重要的关系。
The conceptual data model is created during the initial phases and typically includes only entities and their most important relationships.
通过我们的设计工件，可以直接进入为系统作概念证明编码，或者编写产品代码的阶段。
With our design artifacts, we can move directly into coding a proof-of-concept, or writing the production code for our system.
通过我们的设计工件，可以直接进入为系统作概念证明编码，或者编写产品代码的阶段。
With our design artifacts, we can move directly into coding a proof-of-concept, or writing the production code for our system.
应用推荐