FBS概念设计模型的两层映射是通过基于知识的推理方法寻找能够满足功能需求的设计方案。
The mappings on two levels of FBS concept design are implemented by knowledge-based reasoning, and then at last we find the design plan, which is satisfied with the function demand.
研究表明，基于多色集合理论建立的机械产品概念设计模型易于形式化描述和推理，方便计算机编程。
Results show that the conceptual design model of mechanical product based on polychromatic sets can be described and reasoned with formal method, and programmed easily.
虚拟环境下的机械产品概念设计模型已不再停留在传统的原理符号设计阶段，而应具有直观性和可视性。
The model of machine product conceptual design under virtual environment already is not stay no longer stage of tradition's principle sign. But it should have audio-visual and sight.
UML模型隐藏了技术实现细节，这样可以利用来自应用领域的概念来设计系统。
UML models hide technical implementation details, so that a system can be designed using concepts from the application domain.
在业务分析、需求收集和用例设计期间，有意忽略模型的细节，只显示对业务最重要的信息概念。
During business analysis, requirements gathering, and use-case design, the model deliberately lacks detail, showing only the information concepts that are most important for the business.
图1 表示的模型用于获取对面向服务的解决方案的设计和架构来说很普遍的概念集合。
The model that Figure 1 presents is intended to capture the set of concepts common to the design and architecture of service-oriented solutions.
公司将与国防部和主要厂商联合开发整个项目的商业案例、概念设计和整个生命周期成本模型。
The Company will work in partnership with the mod and key industry partners to develop the business case, concept design and a cost model for the whole life of the programme.
图2演示了使用上面引用的设计原则而设计的“好莱坞”类型适配器的概念模型。
Figure 2 illustrates the conceptual model of a "Hollywood" -type adapter, engineered using the above cited design principles.
下面有一些图片显示四种不同的级别看起来是什么样的【如果你奇怪我用蜡笔样式渲染图片，这是因为它试图要告诉你，这些仅仅是概念模型，而非最终设计】。
Here is what these four different levels look like. [if you are wondering about my switch to crayons, it's an attempt to convey that these are just conceptual mockups, not final designs].
bashful模型——已知的最早一些“白雪公主”风格的设计，仅仅是概念未实际生产。
The bashful models, some of the first known Snow White driven designs, were mere concepts.
本教程是为如下开发人员设计的，他们理解XML的基本概念，并且准备继续编写应用程序代码，使用文档对象模型（Document Object Model，DOM）来操作 XML。
This tutorial is designed for developers who understand the basic concept of XML and are ready to move on to coding applications to manipulate XML using the Document Object Model (DOM).
面向对象设计建立在业务模型中的类相互关联的概念上。
OO design is built upon the notion that classes in a business model are associated with each other in various ways.
因此本图示词汇表同时包含信息构架和交互设计的简单的概念模型为基础，用来描述
This vocabulary is based on a simple conceptual model encompassing both information architecture and interaction design
由于大多数的建模语言在文件中或在MartinFowler所提及的设计草图[Fowler04]中所使用，在那个时期，此模型概念得到了充分信任。
This was deemed sufficient at the time, since the majority of modeling languages were used either for documentation or for what Martin Fowler refers to as design sketching [Fowler04].
这一概要可以应用于任何新模型或现有模型，它还为SOA分析和设计添加了一些新概念和新符号。
The profile can be applied to any new or existing model, and it adds new concepts and notations specific to SOA analysis and design.
根据一些重要的基础性概念，可以为基于SOA的企业体系结构的服务建立模型，并设计这些服务。
These are some of the essential foundational concepts on which the services in an SOA-based enterprise architecture are modeled and designed.
首先，为设计一个强健的概念模型花些时间，然后再扩展地想想你们的项目十年中会变成什么样？
First, take the time for a robust conception, then think ahead and imagine what your project could become in ten years.
如果考虑了上面描述的概念，设计师就可以让服务设计在模型和元数据工件之间保持高度的一致性。
Practitioners who have considered the concepts described above can deliver service designs with a high degree of consistency across models and metadata artifacts.
此系统用例可以用于说明点到点事务模型的概念及其在项目的体系结构设计阶段的变化。
This system use case can be used to articulate the concepts for the point-to-point transactional model and its variations for the architecture phase of a project.
该模型车炫耀日产的Esflow纯电动跑车概念，由日产设计中心设计。
A model shows off Nissan's Esflow pure EV sports car concept at the company's Design Center.
业务对象模型(Business Object Model,FS - BOM)为所有金融服务概念提供用例定义和集成类模型，以支持需求定义和面向业务的解决方案设计。
Business Object model (FS-BOM) provides use case definitions and an integrated class model of all financial services concepts to support requirements definition and business-oriented solution design.
运用CATIAV 5设计3d模型，从最初的概念到最终产品，以达到功能，成本，质量以及生产的要求。
Design of 3d models with CATIA V5 from the first concept to the final product according to functional, cost, quality and manufacturing requirements.
George从多个视角阐述了架构建模过程，比如用例模型、概念模型、域模型、设计模型和代码模型。
George explains the Architecture Modeling process from different perspectives such as Engineering Use Models, Conceptual Model, Domain Model, Design Model and the Code Model.
在研究基于图像的局部光照模型时，又提出了双向折射率分布函数这一概念，从而简化了局部光照模型的设计。
The basic idea is illuminating the scene with the light probe images. To simplify the design of local illumination model, the bidirectional transmit distribution function is introduced.
侧重于概念和结构设计阶段，提出了概念装配模型的层次化数据结构，并对其中的关键组成元素进行了分析。
Concentrating on the conceptual and structural stage, a hierarchical data structure of the logical assembly model was presented, and the key components of it were analyzed.
数据建模中一种常见并被长期使用的设计模式是将数据模型分为三部分：概念模型、逻辑模型和物理模型。
A longstanding and common design pattern for data modeling is the division of the data model into three parts: a conceptual model, a logical model, and a physical model.
数据建模中一种常见并被长期使用的设计模式是将数据模型分为三部分：概念模型、逻辑模型和物理模型。
A longstanding and common design pattern for data modeling is the division of the data model into three parts: a conceptual model, a logical model, and a physical model.
应用推荐