最终的问题在于你对“要说的东西”进行思考和概念化的能力，一旦你拥有了这种能力，那么就要找到一种语言，让你可以更直接且优美地表达出来。
The ultimate issue is your ability to think about and conceptualize 'something to say' and once you have done that, find the language that allows you to say it most directly and elegantly.
在产品概念设计的推理过程中，设计问题的知识表达是关键的第一步。
In reasoning process of product conceptual design, expression of knowledge of design problem is a pivotal step.
为说明表达式问题，Wadler的文章使用了表的概念，其中类型为行，函数为列。
To illustrate the Expression Problem, Wadler's paper USES the idea of a table that has types as rows and functions as columns.
误差的概念、指标和测量结果的表达是误差理论中仍具有争议的基本问题，影响着误差理论的完善。
The expressing on the concept, norm and result of measurement of error is also a basic question with controversy in error theory.
介绍变结构系统的基本概念、数学表达设计问题及其在交流电机调速系统中的应用。
It is introduced the basic concept, mathematical expression and design problems of the variable structure system and the application of AC motor speed adjustment system.
在基于内容的图像检索系统中，图像低层特征和图像所表达高层概念之间的不一致性导致系统出现语义鸿沟问题。
In content-based image retrieval systems, the inconsistency between image low-level features and the concept of high-level expressed by images lead to system semantic gap problem.
针对规避切削颤振问题，应用相对切削速度概念，提出了速度型动态切削力表达式以及车削或镗削的振动力学模型。
Applying the concept of relative cutting velocity, the expression of velocity type dynamic cutting force and the mechanics model of chatter vibration in turning or boring process were advanced.
误差的概念、指标和测量结果的表达是误差理论中仍具有争议的基本问题，影响着误差理论的完善。
The expressing on the concept, norm and result of measurement of error is also a basic question with controversy in error theory. It is affecting the perfection of error theory.
为了解决这个问题，给出了直接分类模式、树分类模式、分类法则和科目约束表达式等概念和形式化定义。
To solve the problem, the concepts and formal definitions including direct classification schema, tree classification schema, classification rule, and family constraining expression were presented.
已知文档与用户查询之间相同概念不同表达形式造成的词不匹配问题是影响信息检索效果的重要原因之一。
The word mismatch problem of various expressions of the same concept between known document resources and user query is one of the main factors that hurt the retrieval performance.
当用户界面试图精确地表达递归、层次数据或者多线程这些概念时，问题就出现了。
The problem arises when the user interface attempts to accurately represent the concepts of recursion, hierarchical data, or multithreading.
本文将弹性静力学中的应力函数张量概念直接推广到连续介质动力学问题中，给出了动力应力函数张量的一般表达式。
This paper generalizes the concept of stress function tensor in static elasticity into the more general case of continuum dynamics .
文中详细描述了模型的前提、相关概念和表达式，并讨论了模型实现中的相关问题。
The prerequisites, related concepts and expressions of the model are detailed, and some technical problems associated with the implementation of the model are briefly discussed.
归纳探究式教学模式通过创设问题情境---提出问题---收集事实和材料---得出结论---表达和交流等环节来进行概念教学；
The links are creating environment---proving hypothesis---summarizing and including---obtaining conclusion---removing. the active subject teaching is finishing by inquiring questions model.
归纳探究式教学模式通过创设问题情境---提出问题---收集事实和材料---得出结论---表达和交流等环节来进行概念教学；
The links are creating environment---proving hypothesis---summarizing and including---obtaining conclusion---removing. the active subject teaching is finishing by inquiring questions model.
应用推荐