Eclipse将通过项目和工作空间的概念组织源代码。
Eclipse organizes your source code through the concept of projects and workspaces.
BIEs组成了UBL概念模型，将业务概念组织到类和关联中。
BIEs make up the UBL conceptual model, organizing business concepts into classes and associations.
这会产生更好的URL，并促使用户把服务器上可用的资源根据概念组织成层次结构。
This tends to produce nicer URLs and bends the user into conceptually organizing the resources he makes available on his server in a hierarchy.
但您如何将这个概念应用于测试组织中呢？
But how can you apply this concept in the testing organization?
在本文中，我们介绍了SIAPI、它的组织及其核心概念。
In this article, we presented SIAPI, its organization, and its key concepts.
通常，组织的业务方面喜欢SOA 的概念，因为 SOA可以促进业务灵活性和敏捷性。
Typically, the business side of the organization likes the concept of SOA because SOA promotes business flexibility and agility.
例如，在许多业务应用程序中，我们经常遇到或必须处理产品、订单、参与方、组织、帐户之类的概念。
For example, we frequently encounter or have to deal with such concepts as Product, Order, Party, Organization, Account, etc. in many of our business applications.
这些概念和观察处于针对作为组织过程的项目组合管理实行的治理环境中。
These concepts and insights are within the context of governance for the exercise of portfolio management as an organizational process.
我希望所确定的思想和概念为组织治理的重要领域内所需的执行讨论和回顾提供跳板。
I hope that the identified ideas and concepts provide a springboard for needed executive discussion and review in this important area of organizational governance.
一方面，该公司成功组建了一个内部组织来建立围绕集成概念的策略和过程。
On one hand, the company was successful in developing an internal organization to establish policies and procedures around the concept of integration.
PLM这个概念非常注重数据管理在组织内的可扩展性。
PLM concepts requires significant expansion of data management scope in the organization.
示例概念包括：业务服务、端点、组织、订阅者、通道和角色。
Example concepts include: business services, endpoints, organizations, subscribers, channels and roles.
项目组合管理治理是整个组织治理工作中的新概念。
Portfolio management governance is a new concept within the overall organizational governance effort.
相反，我们是希望说明组织成熟度的概念；您的度量方式是在拟定策略时需要考虑的重要因素。
Instead, we want to illustrate the idea of organizational maturity; however you measure it, is an important element that needs to be considered when outlining your strategy.
企业分类法用于组织一套标准化的术语、概念、目录和关键词。
An enterprise taxonomy is used to organize a set of standardized terms, concepts, categories and keywords.
正如技术委员会工作中经常发生的那样，反映用例、优先级甚至成员组织偏好的输入概念有改动。
As often happens in technical committee work, changes are made to the input concepts that reflect the use cases, priorities, and even the preferences of the member organizations.
词汇组织为层次结构，表示企业中的重要信息概念。
The terms organized in hierarchies represent the major information concepts in the enterprise.
对另一些熟悉这一概念的人来说，是他们组织的业务执行官和经理带着抵触和怀疑的情绪想要了解它。
For others the concept was familiar, but their organization's business executives and managers had approached it with resistance and skepticism.
组织：为用户提供清晰稳定的概念结构。
Organize: provide the user with a clear and consistent conceptual structure.
快到结尾时，我会再次从公众生活中给出一些例子，并将其映射到敏捷和自组织的概念之上。
Towards the end, I have again given some examples from public life and tried to map it with the Agile and self-organizing concept.
软件重用并不是一个新概念，多年来各种组织对此进行了很多次尝试，取得了不同程度的成功。
Software reuse is not new, and has typically been attempted many times over the years with varying degrees of success by development organizations.
正式宏设计流程的概念相对较新，因此未在组织中验证。
The concept of a formal macro design process was relatively new and hence unproven within the organization.
首先，观众必须明白门（生物学）的概念：整个动物王国分类的组织法则。
First, theaudience must understand the concept of phylum (plural, phyla): the organizingprinciple for classifying the entire animal kingdom.
这些概念暗示了组织行为的理性与明显的特定限制是共存的。
These terms imply that the rationality of organization behavior takes place within clearly specified limits.
一致性，页面布局，模块关系和页面导航是组织中的重要概念。
Consistency, screen layout, relationships and navigability are important concepts of organization.
《华尔街日报》：你可曾想过把《阿凡达》中的环保概念变成某种组织或倡议？
WSJ: Have you thought about channeling the environmental message in 'Avatar' into some kind of organization or initiative?
在第1部分已经介绍了组织单元或“ou”的概念。
I introduced the concept of an organizational unit, or "ou," in Part 1.
在第1部分已经介绍了组织单元或“ou”的概念。
I introduced the concept of an organizational unit, or "ou," in Part 1.
应用推荐