文章分析了共同抵押的概念及其与类似概念的区别。
The article analyzes the concept of joint mortgage and the distinction with similar concepts.
同时，还应注意自甘风险与受害人同意等相关概念的区别。
There are many distinctions between assumption of risk and victim consent.
虽然两个概念的区别显而易见，但在一定情形下两者又存在着联系。
Presenting obvious distinction, these two concepts also have some connections under certain circumstances.
对问题的研究，概念是基础，理清了民事执行检察监督与相关概念的区别才能解决存在的困惑。
Study of the problem, the concept is the basis for the implementation of inspection and supervision of civil and clarify concepts of difference and the existence of confusion can be resolved.
正文分为五个部分：第一部分主要探讨重复保险制度的意义、重复保险的涵义及与相关法律概念的区别。
The body is divided into five sections: the first part is mainly to explore the meaning and definition of insurance system as well as distinction of related legal concepts.
本文将从语义模糊性的定义、产生的原因、基本特征以及与其他语义学概念的区别几个方面来论述这个问题。
This paper explores semantic fuzziness from the aspects of definition, origin, basic characteristic and its differences with several other relevant semantic concepts.
本章主要对财务报告舞弊的定义，与相关概念的区别，我国上市公司财务报告舞弊的现状和危害进行了分析。
This chapter mainly analyses the definition of financial statements fraud, the difference of interrelated concept, the present situation and the harm.
所以，判断才是概念真正的特殊性，因为判断是概念的区别或规定性的表述，但这种区别仍然能保持其普遍性。
In the judgment, therefore, for the first time there is seen the genuine particularity of the notion: for it is the specialty or distinguishing of the latter, without thereby losing universality.
本章对商品房预售适用情事变更原则应包括的要件作了说明，并且对于情事变更原则与相关概念的区别作了辨析。
This chapter accounts for the prerequisites of the change of circumstances principal in pre-paid house dealing, and distinguishes of the principal and relevant concepts.
这种看似直接的区别在没有数字概念的人的眼中变得模糊。
Such seemingly straightforward distinctions become blurry through numberless eyes.
做出这样的区别仅仅是为了引入粒度这个重要的概念。
The distinction is made merely to introduce the important concept of granularity.
这些概念强调了能力与运用这些能力之间的区别。
These concepts emphasize a distinction between a capability and the ability to bring that capability to bear.
然而，为了区别并保存这些目录，UCM引入了一个component构件的概念。
UCM, however, introduces the concept of a component for distinguishing and storing these directories.
了解Web站点与Web应用程序的区别，了解这两个概念如何在很大程度上不尽相同。
Learn the difference between a Web site and a Web app and how the two concepts are largely distinct and different.
这两个概念是有区别的：收入指的是一个国家或者一个家庭一年内所获得的资本流量；而财富指的是在除去负债以后，到目前为止，个体在一生之中所积累的财产存量。
The two concepts are different: income is the flow of money a nation or household receives in a year; wealth is the stock of assets it has accumulated over its life so far, minus its debts.
导航你的网站到其他下属站点这种概念是无可厚非的，但如何去实现这就有很大的区别了。
There's nothing wrong with the concept of directing traffic to other parts of your site, but how you accomplish this can make a huge difference.
尽管这里的乌龟非常多，并且跟其它的物种有著明显的区别，自然选择的概念也没有字迹工整的刻写在它们的龟壳上供人阅读。
Though the tortoises are enormous, and the differences between the species noticeable, the concept of natural selection is not written out in neat script on their carapaces for the reading.
实际上，除了规模大小有区别外，面向对象语言中对象之间的关注点分离与模块化的概念基本一致。
In fact, the kind of separation of concerns between objects in an OO language is much the same concept as for modules, except on a larger scale.
今天的模拟在概念上是相似的，但有一个关键的区别：陆军分析师的图是静态的，人工绘制和分析。
Today's simulations are similar in concept, but with one crucialdifference: the Army analysts' diagram was static, constructed by hand andanalysed manually.
熵是一个物理概念，通常被粗略描述为无序状态，但它其实与我们常说的概念有很大区别。
Entropy is a physical concept often casually described as disorder, butit differs significantly from the conversational use of the word.
为了弄清楚概念，我们可以看看SOAP和REST之间的显著区别。SOAP主要关注的是动作(动词)，而REST则面向的是实体(名词)。
To be clear, there are significant differences between SOAP and REST, where SOAP is primarily concerned with action (verbs) and REST is more oriented towards entities (nouns).
这两个概念是有区别的：收入指的是一个国家或者一个家庭一年内所获得的资本流量；
The two concepts are different: income is the flow of money a nation or household receives in a year;
下面说明概念模型与逻辑模型之间最大的区别
The following define the most significant differences between the conceptual and logical models
Nick引用了报告中的一句话作为 总结：“目标是关注那些把这些概念[REST、WOA、Web服务]统一起来的关键通用接口约束，而不是争论概念之间的细微区别”；
Nick concludes by quoting the report "The goal is to focus on the key generic interface constraints that unite these [REST, WOA, Web Services] concepts, not debate the nuanced differences among them.
参考模型与基本主题或概念模型的主要区别在于：参考中的所有内容都必须放在节或者表中。
The main difference between the reference model and the basic topic or concept model is that everything in a reference must go into a section or table. Consider these possibilities.
用于UML的IBM SoftwareServiceProfile的一个进一步扩充，可能介绍从功能中区别需要的请求端口的概念。
A future extension of the IBM Software Service Profile for UML may introduce the concept of a requisition port to distinguish needs from capabilities.
反驳的第三个观点认为，直接没有明显区别，只有概念区别，在X物体的条件属性，和外在属性之间。
So put in these other terms negative 3 states that there is no fundamental real distinction only at best a conceptual distinction between X's categorical properties and X's dispositional properties.
反驳的第三个观点认为，直接没有明显区别，只有概念区别，在X物体的条件属性，和外在属性之间。
So put in these other terms negative 3 states that there is no fundamental real distinction only at best a conceptual distinction between X's categorical properties and X's dispositional properties.
应用推荐