儿童游戏的文化研究主要集中在概念和经验领域，并围绕性别差异、父母影响、游戏缺失等问题展开。
The cultural studies on childrens play abroad concentrate primarily on conceptual work and empirical work, and around issues like gender differences, parents influence, play deficiency, and so on.
他们还需要掌握数据库的概念或具有DBA的经验，以便在设计解决方案时能够理解源和目标数据库之间的蕴涵关系。
They also need to have knowledge of database concepts or DBA experience in order to understand the implications for the source and target database when designing this solution.
随着第三世界这个过时概念的终结，第一世界必须向观念和经验的竞争打开自己的大门。
With the end of the outdated concept of a Third World, the First World must open itself to competition in ideas and experience.
企业成功的秘诀是你是否能够和客户进行有效的沟通，以及你是否能够从你过去的经验中传达一个明确而坚定的概念。
The secret to business success is determined by your ability to powerfully communicate your business with laser precision and your ability to deliver a clearly-defined and consistent experience.
本文假设读者在目录服务概念和管理经验方面具有中级到高级的知识水平。
It is assumed that the reader of this paper has medium to high knowledge level of directory service concepts and management experience.
对于希望获取和开发基于成功设计和实现工作经验的模式的人员来说，模式可组合性概念非常重要。
The pattern composability concept is an extremely important one for those hoping to harvest and develop rich libraries of patterns based on successes in working designs and implementations.
服装加入品牌的基本概念和业务经验传授，服装加盟商因为他们不懂操作技术，所以加入。
Clothing to join the basic concept of the brand and business experience to teach, clothing franchisee because they do not understand the operating technology, so to join.
虽然移情和反移情之间的概念区分是可能的，在实际经验中，这两个成分是融合的。
Although a conceptual distinction between transference and counter-transference is possible, in the actual experience the two components are fused.
他们的建议和技术经验，对于MemoryOvercommitmentManager及相关研究的概念和开发具有指导意义。
Their advice and technical expertise were instrumental in the conception and development of the Memory Overcommitment Manager and this research.
为最近邻媒体中心的概念方法是设计一个建筑，体现了美德和青春活力，在最近邻的报告描绘的丰富经验。
The conceptual approach for the KNN Media Center is to design a building that embodies the virtue and youthful energy depicted in KNN's vast experience of reporting.
因此她和Richard在会议室中写下了概念论证过程中的经验。
She calls Richard into a meeting room and they start writing down what they learned during the proof-of-concept exercise. For example.
当那些不是直接根植于经验的概念使用比喻说话和心理意象时，推理和思考是想象的或者虚构的。
Reasoning and thinking are imaginative in that those concepts which are not directly grounded in experience employ metaphor and mental imagery.
这个课程利用大量数字器件测试经验来解释测试的概念和技术。
This course is designed to explain the concepts and techniques with great experience in digital part of testing.
在培训中学员得到的不再是空洞乏味的概念、理论，而是极其宝贵的实践经验和深层次的领会与感悟。
Participants in the training received is no longer a hollow concept, theory, but extremely valuable practical experience and deep understanding and insights.
论述了产品包装设计创意中间接经验的概念、特点和来源。
The conception, characteristic, source of the indirect experience in product packaging design originality were introduced.
方法的更新离不开观点的更新、理论概念和范畴的积累以及教学经验事实的增长。
The renewal of method always goes on with the renewal of ideas. the accumulation of theoretical conception and category and the increase of teaching experience.
本文介绍了循环经济的基本概念和国外经验，并提出了我国城市化进程中推行循环经济的具体策略。
This paper introduces the basic concepts of cyclical economy, foreign experience and puts forward specific strategies for cyclical economy that our country should conduct in the urbanization.
明白我们通过分析客观主义和经验主义认知观的本质差别来揭示“明白”概念弱于“知道”概念。
ManifestWe will reveal that the notion of "manifest" is weaker than the notion of "known" through analysing the essential distinction between the cognitive view of objectivism and empiricism.
作者就循证医学的概念、特点，与经验医学进行了比较分析，并对中医肿瘤学，中医学的特点和循证医学之间的关系进行论述。
The author introduced EBM' conception and characters, comparing it with experience medicine, discussing TCM oncology and TCM characters respectively, and their relationship with EBM.
认知语言学是一种研究语言的方法体系，这种语言是建立在我们对世界的经验、洞察和概念化的基础之上的。
Cognitive linguistics is an approach to language that is based on our experience of the world and the way we perceive and conceptualize it.
如果我有经验的两角的动物和马，我能把这两个概念形成的一个概念独角兽。
If I have experienced both horned animals and horses, I can combine those two concepts to form a concept of a unicorn.
本文将首先依据陵园的概念界定，结合理论指导和实践经验总结出陵园的基本特性。
This article will first define the concept according to cemetery, combining theoretical guidance and practical experience summed up the basic characteristics of cemetery.
孩子对宇宙的概念是凭他有限的经验和自己的想象而形成的。
A child's conception of the universe is formed by his limited experience and his own fantasies.
在教学实践和总结优秀教学经验基础上，归纳出初中物理概念图教学模式。
On the foundation of teaching practice and the experience of excellent teachers, the teaching mode of the physics concept maps in the junior high school is summed up.
如果你是一位经验丰富的图形艺术家或只是一个初学者本教程系列教你如何使用初学者工具和概念，以创建可用的游戏资产。
If you are a seasoned graphic artist or just a beginner this tutorial series teaches you how to use the beginner tools and concepts to create usable game assets.
理性主义与经验主义作为一对互为对立的哲学概念，原旨在于探求认识与改造世界的途径和方法。
Rationalism and empiricism is a couple of opposite philosophical concepts, its aim is to explore means and approaches to know and transform the world.
理性主义与经验主义作为一对互为对立的哲学概念，原旨在于探求认识与改造世界的途径和方法。
Rationalism and empiricism is a couple of opposite philosophical concepts, its aim is to explore means and approaches to know and transform the world.
应用推荐