同时，它是模仿的营销战略和概念发现在美国和欧洲。
Meanwhile, it is emulating marketing strategies and concepts found in the U. S. and Europe.
数据流上的漂移概念发现已成为数据挖掘领域的研究热点之一。
The tracking of drifting concept from data streams has recently become one of hot spots in data mining.
而概念格正是从数据中进行概念发现的有力工具，用来发现数据中隐藏的知识模式。
Concept lattice is a powerful tool for concept discovery from data, used to extract hidden knowledge pattern in data.
但研究发现，笔记本电脑用户的记忆力和应用所学概念的能力较差。
But the research has found laptop users are less able to remember and apply the concepts they have been taught.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本，还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念，结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
该概念在生物电子等排发现中得到了应用。
The concept developed applications in the discovery of bioisosterism.
由于这种行为类似于循环日志的行为，因此我将这个概念命名为“循环队列”，经过几年的实践，我发现这种方法对于管理和调试非常有用。
Because this behavior resembles that of circular logs, I have dubbed the concept "circular queues" and over the years I've found it to be extremely useful for administration and debugging.
然而，肯定还有许多人尽管掌握财经概念，却发现英语过于复杂。
But there must be many others who grasp the financial concepts but find the English too complicated.
今天我们要继续讲，自然状态，即霍布斯最著名的发现，即他最著名的隐喻和概念。
Today we're going to continue the state of nature, Hobbes' most famous discovery, his most famous metaphor, his most famous concept.
语义模型和概念用于发现服务非常的理想。
Semantic models and concepts are ideal for discovering services.
我发现这个概念在描述体系结构和关于在SOA内耦合服务和组件的实现决策方面非常有帮助。
I have found this notation helpful in depicting the architecture and realization decisions about the coupling of services and components within the world of SOA.
在我们分析源数据库的时候，我们会发现我们的概念模型需要更新，以反映我们对领域的了解改进了。
As we analyze the source databases we'll discover that our conceptual model needs updating to reflect our improved understanding of the domain.
这一发现拓宽了药物作用的概念，对于很多病症的药物开发具有深远意义。
This broadens the notion of what drugs can do, and has wide-reaching implications for future drug discovery for many different disorders.
这些概念操作方面有魅力，除了当孩子发现他们可以得到更多更好的宠物服装而去说服父母亲购买另一个玩具。
The concept works like a charm, except when children realize that they can get more and better virtual pet clothing if they can persuade their parents to buy another toy.
查看这些列举出来的技能，您会发现通过字典或单词列表可以很好地完成提取概念的任务。
Looking at these enumerated skills, you can see that this task of extracting concepts can be handled best with dictionaries or lists of words.
除了语义，很多人还发现，与测试概念相比，应该这个概念是一种更自然的开发驱动因素。
Semantics aside, many people find the concept of should a much more natural development driver than the concept of testing.
在你想象“美”的时候，你会发现“美”是一个奇怪的概念。
发现的概念可以有多种解释。
因此，我现在返回并修改问题陈述，使家长对某种交易的认可的概念与在此用例中发现的更一致。
So, I now go back and modify the problem statement to bring the notion of parent approval of certain transactions more in line with what I've discovered in the use case.
像朋友或同学教新的概念和信息，你将会发现自己记得更牢。
Teach new concepts and information to a friend or study partner, and you’ll find you remember the information a lot better.
Jini体系结构包括发现、代码下载和分布式资源租用等概念。
Jini architecture includes the concepts of discovery, code downloading, and leasing of distributed resources.
如果你已经使用base ClearCase有一段时间了，你会很快发现这些概念已经存在你的系统里了，要么是在文档中，要么在脚本中。
If you have been using base ClearCase for some time, you will quickly find that you have these concepts already in your system, either in documentation or in scripts.
同时，我们发现精益和Scrum的概念发端于我们的天性，他们不是单单来自西方的思考。
Also, we are finding that the roots of Lean and Scrum concepts are inherently in us, they do not came alone from Western thinking.
服务接口的定义、发布和发现(即注册表概念)。
Definition, publication, and discovery of services interface (that is, registry concepts).
在这个例子中，您的目标数据库是MySQL，它恰好支持用查询发现状态信息这一概念。
Your target database is in this case MySQL, which just so happens to support the notion of discovering status information with a query. The status information you're interested in is as follows
他们发现分手后个体的自我概念清晰度(self - concept clarity)会下降。
They found that individuals have reduced self-concept clarity after a breakup.
当我只将Libretto视作一个有意思的概念时，我并没有发现标准口袋电脑的实用价值。
While I found the Libretto an interesting concept, I didn't see the benefit of it over a standard tablet computer.
经历很多艰辛尝试和错误，当我终于发现这个概念时，我第一次意识到它有多广泛，有多少像你我这样的人需要了解它。
When I discovered this concept, after much difficulty and trail and error, I realized for the first time how huge it was. And how much people like you and me need to know about it.
经历很多艰辛尝试和错误，当我终于发现这个概念时，我第一次意识到它有多广泛，有多少像你我这样的人需要了解它。
When I discovered this concept, after much difficulty and trail and error, I realized for the first time how huge it was. And how much people like you and me need to know about it.
应用推荐