概念隐喻理论认为，在正常的语言加工理解过程中，人们需要通过概念匹配来理解惯用隐喻的意义。

According to theory of conceptual metaphor, people need to use the conceptual mapping to understand conventional metaphors in ordinary language processing.

youdao

但有研究者指出，除了一些新颖的隐喻，惯用隐喻的理解并不需要概念匹配。

But some researchers maintain that conceptual mapping is not necessary during understanding conventional metaphors, except those non-conventional ones.

youdao

但有研究者指出，除了一些新颖的隐喻，惯用隐喻的理解并不需要概念匹配。

But some researchers maintain that conceptual mapping is not necessary during understanding conventional metaphors, except those non-conventional ones.

youdao