“静态和动态SQL考虑因素”一节更详细地讨论包概念。
The section " Static and Dynamic SQL considerations" covers package concepts in more detail.
我们会讨论文件和包的组织结构，导入其他的类型和变量声明，一些语法习惯和概念。
We'll discuss organization of files and packages, importing other types, variable declarations, miscellaneous syntax conventions and a few other concepts.
同时还讲解了一些基本的网络概念，并总结了执行过滤所要用到的包和命令。
Some basic networking concepts were presented, as well as a summary of required packages and commands to operate with filters.
安全的桥包，通过构建一个明确的沙盒概念，来安全地访问宿主平台的底层功能。
Secured bridge packages, which allow access to the functionality of the underlying host platform in a secure way by establishing a well defined sandbox concept.
如您所见，脚本包概念的设计具有通用性和灵活性，这大大增加了脚本包的用途。
As you can see, the script package concept was designed to be generic and flexible, and puts no limit on what you can do with script packages.
上个月，在第1部分中，我们讨论了将ClearQuest和alm包作为您的变更管理(CM)解决方案来使用的好处，并提出了ClearQuest中alm的概念和设计目标。
Last month, in Part One, we described the benefits of using ClearQuest and the ALM package as your change management (CM) solution and present both the concepts and design goals of ALM in ClearQuest.
在您自己的图表中定义这些概念，这些图表位于您构建模型时创建的UserRoles包中。
You define these notions in their own diagram within the User Roles package that was created when you built the model.
为其它UML概念，比如包，概括链接，等等提供映射。
Provide mapping for other UML concepts, such as packages, generalization links, and so on.
字面函数和闭包相关的概念会在《第8章-scala函数式编程》的“字面函数和闭包”章节中被讨论。
Function literals and the related concept of a closure are discussed in the section called "Function literals and Closures" in Chapter 8, Functional Programming in Scala.
本文简单介绍了OSGi框架的功能和概念，并说明了如何使用其创建动态JAR包。
This article briefly described the features and concepts of the OSGi framework and demonstrated how you can use it to create dynamic JAR bundles.
本文介绍了WSRF所涉及的概念，并阐明了与建模和公开简单的有状态资源(使用Web服务作为osgi包实现)相关的步骤。
This article introduces the concepts involved in WSRF and explains the steps involved in modeling and exposing a simple stateful resource, implemented as an OSGi bundle, using Web services.
我们先从一个机制开始，用这个机制可以表示包含计算模式的闭包，计算模式是一个来自函数式编程的概念。
We'll start with a mechanism by which you can express closures that embody a pattern of computation, which is a concept from functional programming.
从注释到包，包括类本身，UML中的每个概念都有一个元类。
From comments to packages, including classes themselves, every concept in UML has a metaclass.
您可以根据需要通过闭包构建自己的抽象概念。
You can build in your own abstractions as needed, with closures.
本文首先介绍闭包的概念及其应用，然后简要说明目前提出来的相互竞争的一些方案。
This article starts with an overview of closures, details their application, and then summarizes the competing proposals currently on the table.
根据REST原理，JEST的核心概念—资源成为受管理实体的持久化闭包而表现是与语言和域无关的—是与HTTP无关的。
Following REST principles, JEST's core concepts - resources being persistent closures of managed entities, and representations being language-neutral and domain-agnostic - are independent of HTTP.
在本文中，我将继续讨论这些概念，讲解一级函数、优化和闭包。
In this article, I'll continue this tour of concepts by talking about first-class functions, optimizations, and closures.
工作台、桌面端、软件包以及很多其他概念在企业级软件里由来已久。
The idea of workbenches, desktops, suites and many others was before in enterprise software.
清单9包含相同的三路联接sql语句，其用在清单1上以介绍访问路径和查询执行的概念。
Listing 9 contains the same three-way join SQL statement that was used in Listing 1 to introduce the concept of access paths and query execution.
注意，对于更新现有的包，除第一个概念(对存储包的位置的写访问)之外其他概念都适用。
Be aware that for updating existing packages, all the same concepts except the first (write access to a location to store the package) apply.
重申一下，发布或创建新包的相关概念是。
To recall, the concepts to publish or create new packages were.
Debian软件包在概念上类似于rpm软件包，但是操作软件包所需的实用程序的细枝末节不同。
Debian packages are conceptually similar to RPM packages, but the details of the utilities involved to manipulate the packages differ.
闭包函数和lambda函数绝对不是新出现的概念；它们均来自函数编程领域。
The concepts of closures and lambda functions are definitely not new ones; they both come from the functional programming world.
在JEST环境中，资源—RESTful架构的中心概念—是一个可识别和管理的实体的一种可定制的持久化闭包，如图3所示。
In the JEST context, the resource - the central concept of a RESTful architecture - is a customizable persistent closure of an identifiable, managed entity, as illustrated in Figure 3.
闭包，和lambda表达式相关的一个概念，贯穿整个LINQ查询的设计。
Closures, and the related concept lambda expressions, are used throughout the LINQ query design.
尽管本文主要是关于安装Geronimo的，但不管讨论涉及的是哪种开源软件包，概念都是通用的。
Although this article is primarily concerned with installing Geronimo, the concepts are fairly universal no matter what open source software package is the subject.
lambda函数的概念是闭包的基础，并且提供了一种比PHP中已有的create_function函数改进了很多的动态创建函数的方法。
The concept of lambda functions is the basis for closures and provides a much-improved way to create functions on the fly vs. the create_function function already in PHP.
Kevin介绍的另外一个概念是闭包。
所以，您可能想把 item和order概念放在不同的包里。
Therefore, you may want to consider keeping the item and order concepts in different packages.
在接下来的各部分中，我们将探讨不同的包、解释基本概念和详细介绍本文中示例搜索Portlet包括的代码片段。
In the sections that follow, we explore the different packages, explain the underlying concepts, and detail code snippets from the sample search portlet included in this article.
应用推荐