他们被挡在大楼门外。
在他们打开第一层楼门时，玛丽说。
到了客户办公大楼门前再整装一次。
只有从二楼门窗上船，购买物品。
他们从主楼门厅乘电梯下到银行车库。
From the lobby of the parent building they took a lift down to the Banks garage.
阳台悬于其下方的楼门之上。
这是梅尔一家正在国会大楼门前拍照的情景。
This Myers family's taking a timed shot of themselves outside the Capitol building.
她的目光转向朝大楼门前开过去的一连串汽车。
Her eyes went to the procession of cars sweeping up to the front door.
我今晚能住你这吗？我们的楼门可能已经锁了。
May I stay in your apartment tonight? The gate of my building might be locked already.
调研地点主要集中在主教学楼和行政楼门口，调研对…
The survey took place mainly in front of teaching building and administration building, and the objects were all the students in the school. …
“我中了大奖。”芬奇走到大楼门前的警卫面前对他说道。
"I won the big prize," Finch said as he approached the guard in the front of the building.
原来还可登上敌楼观山望望景，但目前为了保护文物封了楼门。
The original still can look on the watchtowers view, but at present mountain landscape for the protection of cultural relics, sealing the went.
土楼木制大门十厘米厚，外钉铁板，有的楼门上还装有防火水槽。
The wood door is 10 centimeters thick, outside made with nail plate, and some also equipped with a fire sink.
如今为了让人们了解这些建筑的历史，每幢大楼门前均挂有中英文对照的铭牌。
Now in order to make people know about the history of these buildings. Each building door hang in both Chinese and English are against the nameplate.
曼哈顿雷曼兄弟总部大楼门前一片混乱，离去的员工和数十名记者见证了这家华尔街最古老银行的死亡。
There were chaotic scenes outside Lehman Brothers' main office in midtown Manhattan as workers weaved past dozens of reporters gathered to witness the demise of one of the oldest names on Wall Street.
图片上一位穿着白色短袖、蓝色裤子和白色旅游鞋的男人坐在教学楼门斗上，桌子上还放着这个水杯。
Picture on a white short sleeve dress, blue trousers and white shoes men sitting on the bucket teaching storied gate, also placed the cup on the table.
Michael在芝加哥的街道上行走，发现Lincoln蜷缩着身体睡在他的公寓楼门口，尽量保持身体暖和。
Walking down the streets of Chicago, Michael finds Lincoln asleep in the doorway of his apartment, doing his best to stay warm.
提出了“概念转换”的设计手法，并以某大楼门厅设计为实例，论述“概念转换”设计手法在室内设计中的具体运用。
Through the design of entrance hall of a building, the author puts forward a kind of design concept: transforming and discusses how to apply this concept in interior design.
一楼门廊是一个巨大的房间，墙上贴着剥落的墙纸，破旧的地毯，煤气灯和一个大蛇形状的蛛网状枝形吊灯和枝形烛台。
The Entrance Hall is a large room with peeling wallpaper, threadbare carpet, gas lamps, and a serpent-shaped, cobwebby candleabra.
一楼门廊是一个巨大的房间，墙上贴着剥落的墙纸，破旧的地毯，煤气灯和一个大蛇形状的蛛网状枝形吊灯和枝形烛台。
The Entrance Hall is a large room with peeling wallpaper, threadbare carpet, gas lamps, and a serpent-shaped, cobwebby candleabra.
应用推荐