中庭的另一边，有一个通向地下室的楼梯间，楼梯间用大块的玛瑙问大理石和铁质栏杆打造。
Always in the atrium, there is the access to the monumental onyx marble staircase with metal balustrade for going in the basement.
薄隔板沿着前面楼梯的高度，在白天将太阳光投射到内部，在晚上从楼梯间的暖色灯发出横向光条。
A slender screen that runs the height of the front stairwell casts rays of sunlight inside during the day and emits horizontal stripes from the stairwell's warm lanterns at night.
沿着杉木建造的楼梯，人们可以进入下层空间，该楼梯间还利用大天窗创建了一个光影不断变化的空间。
The lower level is accessed through a cedar-lined stairwell overlit by large skylight offering a continually changing quality of light.
爬上一段楼梯，然后从楼梯间出去，如许你就可以找到蕴藏室。
Climb up a flight of stairs, exit the stairwell and you will find the storage room.
地震时，楼梯是重要的逃生通道，然而，汶川大地震震害表明，楼梯间的破坏相当严重。
Earthquake, the stairs is an important means of escape, however, the great Wenchuan earthquake disasters, shows that very serious damage to the stairwell.
楼梯间设置正压送风系统时，楼梯间设置的外窗应明确为固定窗；
When setting positive pressure mechanical air supply system in smoke controlling stair hall, the outer window in the hall must be fixed.
楼梯间的烟气由于受到楼梯的影响，运动状况较为复杂，上升较慢。
The smoke movement in the stairwell is very complicate and increases slowly because of the stair.
有一次我告诉丈夫，如果我们买了房子，我会自己把楼梯间、楼梯拐弯处都粉刷一新；
Once I told my husband that if we purchased a flat, I would paint the walls of the stairwell and the landing myself;
有一次我告诉丈夫，如果我们买了房子，我会自己把楼梯间、楼梯拐弯处都粉刷一新；
Once I told my husband that if we purchased a flat, I would paint the walls of the stairwell and the landing myself;
应用推荐