墙角尖锐，喝醉酒的人会绊倒在弯曲狭窄，没有消防出口的楼梯上。这简直是一个“死亡陷阱”，但是我猜想是特意做成这样的。
Lethally sharp walls to drunkenly stumble into; winding narrow staircases with no fire exits - it all screams "Death Trap", but I guess that is the point.
这个纪念物的设计者就没有打算过让人进去，而且其火热的内部不符合消防规则的要求，除了一个陡峭让人眩晕的楼梯没有别的紧急出口。
The monument's designers never intended to have visitors inside, and the hot interior meets no fire codes and offers no emergency exit other than a single steep, vertigo-inducing staircase.
紧急出口和楼梯在那里？
开启紧急出口并检查楼梯。
两部灰色楼梯在表皮下凿出狭长的开口——一部形成入口而另一部作为出口。
Two grey concrete staircases are slotted in behind the cladding - one forms the entrance and the other functions as the exit route.
这是博物馆的出口。我个人非常喜欢这个螺旋形楼梯。
出口通过对前台右侧楼梯大堂。
Exit the lobby via the stairs on the right of the reception desk.
拖到绘图页上，然后右击可显示或隐藏楼梯交错和出口宽度。
Drag onto the page, then right-click to show or hide stair stagger and exit width.
安全出口、疏散通道和楼梯口应当设置符合标准的灯光疏散指示标志。
Safety exits, evacuation routes and stairways shall be provided with light evacuation signs.
紧急出口及楼梯在哪儿呢？
发生火灾时的紧急出口位于走廊的两侧和楼梯的下面。
The egress in case of a fire is on either side of the hallway and down the stairs.
第六款承租人不得私自在大堂、出口、通道及楼梯处存放或摆设任何物品。
The Lessee shall not stock or position anything in the lobby, exit, hallway or stairs of the building.
警方逮捕了这家无照耳机工厂的厂主，警方称现场没有火灾逃生出口，只有一个楼梯井。
Police have arrested the owner of the unlicensed headphone factory, saying there were no fire exits and only one stairwell.
楼梯的最终出口的标高应该依此清晰标出，尤其是在这个出口是从继续上下到最终出口以外标高的楼梯打开的场合。
Final exit levels from stairs should be clearly marked as such, particularly where the exit opens off a stair that continues down or up beyond the level of the final exit.
该设备符合所有国家和地区关于建筑物中紧急出口门、电梯大堂及楼梯间防火门的法规规定。
The device complies with all national and regional building codes for locking exit doors and elevator-lobby and stairwell fire-rated doors.
对锅炉房建筑结构、辅助用房、安全出口、楼梯间、地面、楼面、外窗、立面、采光及通风进行了探讨。
The architectural structure, auxiliary room, safety exits, stairwell, ground, floor, outside Windows, facade, lighting and ventilation of boiler room are discussed.
安全出口，疏散通道，和楼梯不能完全被堵塞。
禁止在疏散通道、安全出口、实验室、办公室、楼梯间等停放电动车。
It is strictly forbidden to park the vehicles on exit route, in front of safety exit, laboratories, offices and staircases.
使用离诸位出口处最近的楼梯间。
《建筑设计防火规范》第10.2.6条：各单位应在各疏散走道、出口及楼梯间设置事故应急照明灯。
Article 10.2.6 of the Fire Prevention Standard for Building Design (new revision of GBJ 16-87) : all units shall provide emergency lights for evacuation passages, exits and stairwells.
疏散标志灯安装在安全出口的顶部，楼梯间、疏散走道及其转角处应安装在1m以下的墙面上。
Escape legend should be installed on the top of safe exit and within 1m on the wall of staircase, escaping corridor and corner.
酒店内正在进行撤离。请立即撤离酒店，由紧急出口走到楼梯，然后到大厅。
The Hotel is being evacuated, please leave your room immediately by the emergency exit to the Staircase and proceed to the Lobby Floor.
酒店内正在进行撤离。请立即撤离酒店，由紧急出口走到楼梯，然后到大厅。
The Hotel is being evacuated, please leave your room immediately by the emergency exit to the Staircase and proceed to the Lobby Floor.
应用推荐