适合于工业自动化，特别是楼宇自动化控制系统。
Suitable for industry automation, especially building automation control systems.
制冷、暖通空调、照明、楼宇自动化等相关专业毕业优先。
Prefer the major in HVAC, Lighting, building Automatic or other fields of study related to the building industry.
我有一定的建筑电气专业知识，熟悉楼宇自动化、建筑弱电。
I have certain electrical building professional knowledge, be familiar with building automation, building elv.
本文对楼宇自动化系统的建设标准进行了探讨并提出了一些建议。
This paper probes into the construction of building 's automatic system standard, and puts forward some Suggestions about it.
介绍了楼宇自动化系统的概念，给出了典型控制系统的整体结构图。
In this paper, the idea of building automation system is introduced. The whole structure chart of general control system is given.
楼宇自动化和控制系统市场对施耐德电气的发展潜力有着重要意义。
The market of Building Automation and Control systems represents significant growth potential for Schneider Electric.
直接数字控制器(DDC)是楼宇自动化系统(BAS)的基本控制单元。
Direct digital controller (DDC) is the basic control unit of building automation system (bas).
楼宇自动控制系统是控制系统的主要分支，网络是楼宇自动化的主要技术手段。
The building automatic control system is the main branch of the control system and the network is the master technological method of the building automation.
该公司在北美是领先的楼宇自动化产品和服务供应商，在亚洲也有着重要的地位。
The company is a leading provider of building automation products and services in North America with interesting positions in Asia.
消防报警系统是现代楼宇自动化的重要组成部分，一直是消防行业的重要问题。
Fire alerting system is a main Part of the modern Building Automation system, and it is always a main Problem in fire Protection field.
热动平衡执行器主要用于风机盘管、地板温控系统等楼宇自动化阀门控制场合。
Mokulating actuators are mainly used to drive valves in FCU (Fan Coil Unit) applications, under-floor heating systems such kind of room and zone applications.
采用工业可编程控制系统对电子厂房的中央空调、公用设施进行楼宇自动化控制。
Try to implement industrial PLC as building automation system for HVAC & utilities in electronic plant.
执行器是楼宇自动化系统的重要组成部分，它的功能与性能直接影响控制的效果。
Actuator is building automation systems, it is an important part of the function and performance directly influences the effect of control.
随着科技的进步，智能建筑得到了广泛应用，楼宇自动化系统是其中的关键之一。
With the advancement of technologies, intelligent buildings, of which building automation system is a key part, have gained their popularity.
论文的研究工作是以某教学大楼楼宇自动化系统及系统集成工程建设为背景展开的。
The thesis is carried out on the background of the building automation control system and system integration project of an intelligent building.
最后通过实验数据并结合项目实例介绍了该网关在西门子楼宇自动化系统中的应用。
Finally, the thesis introduces the gateway's application in SIEMENS building automation system through the empirical datum and project examples.
上海博物馆采用了先进的消防安保、电化教育、文物图书资料电脑管理和楼宇自动化管理等系统。
The museum is installed with advanced security and fire alarm systems, multimedia educational facilities, a computerized resources library and building maintenance automation system.
当SCADA或楼宇自动化系统没有Lontalk的驱动时，网关就是必不可少的。
Typically, a gateway becomes necessary when a SCADA or BAS does not have a driver developed for Lontalk.
研究表明，EIB协议为家庭楼宇自动化领域提供了开发、统一、规范的完整解决方案。
The research indicated that EIB offers a whole solution, and represents the development direction of Building Automation.
中央空调的能耗占整个建筑能耗的50%以上，因此中央空调是楼宇自动化系统节能的重点。
The central air condition's energy consumes occupy above 50% of whole building, it is the point of the building automation economy energy for central air condition inspect and control.
智能建筑技术是当前热门研究课题，而智能建筑的控制网络是实现智能建筑楼宇自动化系统的基础。
Intelligent building is the concernful research in nowadays and the control network is the basic of the building Automation System (bas) of the intelligent building.
在分析楼宇自动化系统及其系统集成模式的基础上，着重讨论了OPC技术在楼宇自动化系统集成中的应用。
Based on analyzing the building automation system and its system integration mode, application of OPC technology in the system integration of building automation was especially discussed.
其他网关设施可能被用作我们的Lontalk协议和其他系统(如scada或楼宇自动化系统)之间的接口装置。
Other gateway devices may be used to interface between our Lontalk protocol and other systems such as a SCADA or Building Automation system.
IBS将极大扩充TAC的安装基地，提升其在北美和亚洲的销售能力，使施耐德电气的楼宇自动化平台达到一个新的高度。
IBS will significantly enlarge TAC's installed base, expand its distribution capability in North America and Asia and bring the Schneider Electric Building Automation platform to a new scale.
智能楼宇通常由三大基本要素组成：楼宇自动化系统(BAS)、办公自动化系统(oas)、通信自动化系统(CAS)。
Intelligent Buildings are usually formed by the three basic elements: Building Automation System (bas), Communication Automation System (CAS) and Office Automation System (OAS).
从应用角度总结了配电网电力线扩频载波通信技术的国内外现状以及在配电网自动化、楼宇自动化以及公用通信领域的典型应用。
The development of the distribution line communication and its applications in distribution automation, automation of the high- rise buildings and some other public communication areas are al…
在HVAC、楼宇自动化和安全领域等有着超过80年历史的TAC公司，有超过3,700多名员工，在全球75个国家有合作伙伴和分公司。
With over 80 years of experience in the HVAC, building automation and security areas, TAC has over 3,700 employees worldwide with partners and branches in 75 countries.
施耐德电气首席执行官Jean - PascalTricoire评论道：“IBS北美和亚洲逻辑而自然地符合我们的楼宇自动化平台。”
Jean-Pascal Tricoire, CEO of Schneider Electric, commented: "IBS North America and Asia fits logically and naturally in our building automation platform."
结合江西省科学技术馆楼宇设备自动化系统设计，阐述楼宇设备自动化系统基本概念及设计方法。
In combination with the design of the building automation system for Jiangxi Provincial Science Museum, the author describes the principal concept and design methods of the building automation system.
智能楼宇的供配电综合自动化只是设备自动化系统的一个组成部分。
Power supply and distribution integrated automation system in the intelligent buildings are a part of equipment automation.
应用推荐