她在楼下的电话亭里。
电话在楼下的门厅里。
令我吃惊的是，不到30分钟，他就在楼下我的宿舍给我打电话了。
To my surprise, within 30 minutes he was downstair in my dormitory calling me.
这些全出现过：夜色笼罩下的光怪陆离、危机四伏的城市；被赶入森林时所经历的恐怖；旅馆里被监听的电话以及在楼下大厅里连续吸烟的杀手的场景。
It is all there: the dangerous glamour of cities at night; the terror of a forced drive into the forest; a world of tapped hotel telephones and chain-smoking killers in the lobby downstairs.
我再不用楼上楼下来回跑，寻找手机的踪迹了。相反，我只要把基站放在一层楼上，并把无绳电话听筒放在另一层楼上就好了。
I saved myself a few trips racing up and down the stairs to find where I had left my cellphone, instead placing the base station on one floor and the additional handset on the other.
在楼下给我的房间打电话。但是，听着，什么话也不要说，也不要。
Telephone my room from downstairs. Listen, but don't say anything and don't.
不要上我的房间。在楼下给我的房间打电话。
房东立即下楼拨打电话。“他回来了，在洗澡！”楼下出来她紧张的声音。
She rushed down and immediately I heard her muffled voice over phone, he's back.
什么时候，我们学会中午醒来先用脚趾打开桌上的电脑，播响就在楼下的饭馆的订餐电话。
What time, we learned turn on computer by toes when wake up on noon, call the number of downstairs restaurant.
让我们转到楼下，你可以电话的警察。
那时候，他们楼下的邻居，一个炮兵团团长，给基辛妈妈教钢琴的地方打电话（就是地区音乐学院），说14岁的基辛制造噪音。
Their downstairs neighbour, an artillery captain, called the district music school where Kissin's mother worked as a piano teacher and complained about the noise the 14-year-old Evgeny was making.
刚进大学时，陌生的环境，陌生的人群，甚至连宿舍楼下的磁卡电话也是陌生的。
When I first entered the university, I felt quite unfamiliar with the environment, the crowd of people, and even with the IC phone below the dormitory.
你楼下的房客刚才打电话告诉我，他的天花板漏水了。
The guest in the room below has phoned to tell me that water is leaking through his ceiling.
贝克夫人去接电话，然后她很自豪的对丈夫喊道：“我们的选择是对的，楼下的人在电话里抱怨说我们的噪音太大导致他们睡不着觉！”
Baker went to answer it. Then she said to her husband proudly, "My choice is right! The man downstairs complained on the phone that the noise in our rooms makes them not fall asleep."
贝克夫人去接电话，然后她很自豪的对丈夫喊道：“我们的选择是对的，楼下的人在电话里抱怨说我们的噪音太大导致他们睡不着觉！”
Baker went to answer it. Then she said to her husband proudly, "My choice is right! The man downstairs complained on the phone that the noise in our rooms makes them not fall asleep."
应用推荐