楞严咒里有灵妙，五眼六通道凡开。
Cultivators and ordinary people can open the Five Eyes and Six Penetrations.
原来这个〈楞严咒〉是很多小咒凑到一起的！
Now I see that the Shurangama Mantra is just a combination of many little mantras.
楞严咒〉有五会，其中分出来有三十几部法。
The Shurangama Mantra consists of five sections and can be divided into over thirty types of dharmas.
所以有人诵〈楞严咒〉，就是补天地正气的不足。
Recitation of the Shurangama Mantra patches up the imperfections in the heavens and the earth.
不过很快想起来，师父曾经说过，《楞严咒》是最好的护身符。
However, I soon remember that Master Zhenlin taught us before the Shurangama Mantra is the best talisman.
佛顶就是佛的顶上化佛，所以这〈楞严咒〉是微妙不可思议的。
The Buddha's Crown refers to the transformation Buddha atop the Buddha's crown. There is no way to conceive the subtle wonder of the mantra.
但是你用这个〈楞严咒〉，就把他所有的咒，都给破了，把他降伏了。
You recite your mantra and they recite theirs. But when you use the Shurangama Mantra, you break through all their mantras and subdue them.
单这〈楞严咒〉，一年也讲不完，三年也讲不完，甚至于十年也讲不完。
The Shurangama Mantra can't be explained in a year's time, or three years' time, or even ten years' time.
所以若想世界不灭，就赶快念〈楞严咒〉、读《楞严经》，这就是正法住世。
And so if you want to keep the world from being destroyed quickly learn the Shurangama Mantra and read the Shurangama Sutra to keep the Proper Dharma in the world.
今天开始讲〈楞严咒〉，〈楞严咒〉的“楞严”两个字，就翻译成“究竟坚固”。
Today the explanation of the Shurangama Mantra is beginning. The word "Shurangama" translates as "Ultimately firm and strong. "
“奥妙无穷实难猜”，这个〈楞严咒〉非常奥妙，它的变化也不可思议，很不容易测度的。
Unendingly miraculous and mysterious, it's extremely hard to fathom. The Shurangama Mantra is quite esoteric and its changes and transformations are inexplicable; it's not easy to figure out.
那么我在那个暑假班是这样规定的，所以有一位是二十六天能背得出〈楞严咒〉，有一位是二十八天能背出〈楞严咒〉。
There was one who memorized the Shurangama Mantra in twenty-six days, and another who memorized it in twenty-eight days.
那么我在那个暑假班是这样规定的，所以有一位是二十六天能背得出〈楞严咒〉，有一位是二十八天能背出〈楞严咒〉。
There was one who memorized the Shurangama Mantra in twenty-six days, and another who memorized it in twenty-eight days.
应用推荐