研究结果表明，地形、空间及其交互作用解释的植被结构变异分别为4.465%，15.659%和3.78%，总共解释了全部植被结构变异的23.906%，尚有76.094%的变异不能得到解释。
The results suggested that the contribution of the 3 asepects was 4.465%, 15.659% and 3.78% respectively. The total variance explained were 23.906% by the topography and 76.094% of the va…
黑色填充代表结构切面，红色代表植被。
The black poche represents the cut through structure and red represents vegetation.
在城市地区BRDF模型构建时，两个重要的影响因素是城市地区的植被覆盖面积比和城市的几何结构。
During BRDF model constructing in urban areas, two important factors are vegetation covered in urban areas and the geometry structure of the urban.
对三亚湾滨海景观带的植被、结构、功能及开发模式进行分析，探讨三亚湾滨海景观带的现状及存在的问题。
Through analysis of the construction, function, vegetation and development pattern of the urban coastal landscape belt of Sanya Bay, the status and problems were discussed.
可以认为，由于研究区的人为干扰比较大，景观结构还不尽合理，因而其原生植被景观的恢复还需要一段较长的时期。
From above results, we can conclude that it will spend a long time to restore original vegetation in the study area because of the strong disturbance and the unreasonable landscape structure.
垦荒导致地表植被、土体结构破坏，使区域内生态环境日趋恶化。
Waste land reclamation leads to destroy of vegetation and soil structure, deteriorate local ecological environment day by day.
初步分析了兰州市灌木植被的区系组成及结构特征；
This paper analysed the characteristics of floristic composition and community structure of shrub vegetation in Lanzhou.
土壤有机质含量增加，土壤结构得到改善，弃耕地植被得到恢复，第一生产力提高。
Soil organic matter content was increased, soil structure was improved, the vegetation of discarded field was restored, and the first production was progressed.
利用拱形结构作为基础构架，加铺基质层，采用各种播种方法进行植被，是本试验的研究成果。
The successful result of this research is to use the arch structure as base with the substrates soil, and to plant seeds with different sowing methods in order to carry on the vegetation.
叶面倾角分布（LAD）和叶面积指数（LAI）是植被冠层结构的重要参量。
The Leaf Angle Distribution (LAD) and Leaf Area Index (LAI) are important descriptors of the vegetation canopy.
叶面积指数(LAI)是植被冠层结构的一个重要参数，它的改变标志着植被发生了生物物理变化。
Leaf area index (LAI) is a crucial parameter of vegetation canopy structure and controls a number of biophysical processes of vegetation.
其植被垂直带结构为荒漠、山地荒漠草原、山地灌丛草原、山地草原和嵩草高山草甸。
The main vertical zonal vegetation types could be categorized into desert, mountain desert steppe, mountain shrub steppe, mountain steppe and Ko-bresia alpine meadow.
薪柴高消费引起各绿洲植被系统质量劣化，植被系统物种失衡，表现为垦区之间居民薪柴结构存在多种差别。
Excessive firewood consumption caused the vegetation system deterioration, the unbalance of species in each oasis system, appearing as various differences in the residents' firewood structure.
叶面积指数(LAI)是描述在陆地生态系统植被冠层结构的一个重要参数。
Leaf area index (LAI) is an important parameter for describing vegetation canopy structure in the terrestrial ecosystem.
根据喀斯特石林的高度、形态、层次、结构及其石林景观周围环境、植被状况，人类活动影响等八项评价因子对省内的主要石林景区进行了定量评价和排序。
According to the height, shape, gradation, the nearby environment, the vegetation and human activity of the karst stone forest, the main stone forests in Guizhou province were evaluated and ordered.
此外，GHI对植被分布格局，特别是斑块结构有更好的显示效果。
Moreover, GHI image could illustrate vegetation pattern, especially patch structure, better than other indices.
因而研究土壤养分分布方式对群落结构和生物量的影响，对揭示植被演替规律具有重要的意义。
So the study of the effects on community structure and biomass of the soil nutrients, different distribution pattern is very important to the revelation of the law of vegetation succession.
小龙门林场及毗邻地区的天然植被保存良好，结构合理、物种丰富，在进行森林健康评价时，可作为健康标准的参考之一。
Natural vegetation in Xiaolongmen and adjacent areas can be used as the reference standard of health assessment for they are preserved well, have rational structure and rich species.
矿业开发破坏地表植被，扰动岩石结构，常造成严重的人为水土流失。
Mine exploitation could destroy the vegetation and disturb the rock structure, of earth surface. It could result serious soil and water loss.
三种生境蜘蛛群落结构为中等不相似，表明植被类型与蜘蛛群落结构密切相关。
The structures of spider communities from 3 habitats are moderately dissimilar which indicate that the structure of spider communities is quiet related with the type of vegetations.
结果表明，净辐射和辎射干燥指数的函数组合既是确定植被npp的主导因子，又能在很大程度上说明植被地带性结构的有序排列。
The results indicate that the functional combination of net radiation and radiative dryness index may not only determine NPP, but also elucidate basically the ordinal range of vegetation types.
对屋顶植被的划分不仅基于视觉的要求，同时也扭转了结构梁的格局。
The division of roof top flora beds are not only based on visual requirement, but also on the pattern of reversed structural beams.
通过对陕北榆林风沙区防风固沙林体系的配置结构、树种组成、防风固沙效益、改良土壤的作用以及对天然植被的影响等的调查、观测和分析，结果表明：其配置结构较为合理，生态效益较为显著。
The effects of the sandbreak forest system in Yulin sandy area on the sandbreak, soil improvement and natural vegetation recovery were studied by investigating their configuring structure and species.
结果表明，ZZLS材料的多孔结构有利于植被生长，水泥水化物是提高材料强度和团聚体水稳性的主要因素。
The results show that the porosities of ZZLS material are available to facilitate vegetation. The hydration of cement increases the strength and water stability of the aggregate of the material.
我们认为，当平滑河流生境水面上空足够开阔时，两岸植被对其声波结构无影响。
We suggested that riparian vegetation wasn't an uninfluenced factor to the echolocation when the smooth river habitat was open enough.
它采用了木制的，船体结构的形式完全一样的植被覆盖。
It takes the form of a wooden, hull-like structure entirely covered by vegetation.
如何保护区域自然基底和脆弱的极地植被，将人工构筑物和山体结构融为一体，是关乎项目成败的重要任务。
It has been important to preserve the nature surfaces and the vulnerable artic vegetation and interact the constructions to the mountain formations.
如何保护区域自然基底和脆弱的极地植被，将人工构筑物和山体结构融为一体，是关乎项目成败的重要任务。
It has been important to preserve the nature surfaces and the vulnerable artic vegetation and interact the constructions to the mountain formations.
应用推荐