本文对法律上身体的内涵和人体植入物、移植物损害后人体损伤程度鉴定原则予以讨论。
In this article we mainly talk about the concept of body in law and principles of the assessment of injury severity in the living body after the implant and transplant in body are damaged.
这些提示永久性的移植物损害使得移植肾无法从ati中恢复，但是其潜在的分子机制目前尚未明确。
While this suggests lack of recovery from ATI with permanent allograft damage, the underlying molecular mechanisms need yet to be uncovered.
结论脾动脉盗血综合征为肝移植术后少见的肝动脉并发症，可以引起严重的移植物损害，应及时诊断和治疗。
Conclusions Slenic artery steal syndrome, a scarce complication of hepatic artery, could cause severe graft injury, and should be diagnosed and treated early as soon as possible.
损害会导致植物生长受阻，有时还会导致死亡。
Damage may result in stunted growth and sometimes death of the plant.
然而，耕地被认为是对表层土壤造成严重损害的罪魁祸首，因为它清除了那些保护土壤不被吹走或冲走的植物。
However, plowing is blamed for causing severe damage to top soil by removing the plants that protect soil from being blown or washed away.
人们开始越来越多地使用脱水后的动物粪便作为替代燃料，这同样会损害土壤，因为这些珍贵的土壤改良剂和植物养分的来源将无法再回归到土壤之中。
The increasing use of dried animal waste as a substitute fuel has also hurt the soil because this valuable soil conditioner and source of plant nutrients is no longer being returned to the land.
它们吸食植物的汁液，直接造成损害，并间接地传播病毒病。
They cause damage directly, by consuming plant juices, and indirectly, by spreading viral diseases.
文献表明人们还意识到风刮过成行的植物时产生的损害较少。
There is also documentation that they realized that as the wind travels over rows of plants there is less damage.
新的安神饮料含有植物提取物,甚至天然人体激素,旨在让你放松,而不会像酒精一样损害人体功能。
The new drinks, containing plant extracts or even natural human hormones, are designed to chill you out without impairing your functionas much as alcohol.
新的安神饮料含有植物提取物，甚至天然人体激素，旨在让你放松，而不会像酒精一样损害人体功能。
The new drinks, containing plant extracts or even natural human hormones, are designed to chill you out without impairing your function as much as alcohol.
这一提案将损害到印度的稀有植物出口，但却可能有助于保护其极度濒危的老虎。
That would hurt India's exports of rare plants. But it might help its horribly endangered tigers.
这些产物通常会引起当地的环境问题、损害人的肺、阻碍植物生长、缩短人类寿命等。
These often cause local environmental problems, damaging lungs, hurting crops and shortening lives.
唯一没有动物性食品中植物性食物，或者只动物性食品中没有植物食品既能开发一些损害我们的健康在必须程度上。
Only plant foods without animal foods, or only animal foods without plant foods can both develop some damage to our health to a certain extent.
温度上升到32摄氏度以上时，植物会受到损害。
Plants can suffer damage when their temperature rises above thirty-two degrees Celsius.
最重要的是，“疣孢漆斑真菌”对通常被葛藤覆盖的植物的损害很少，或者没有损害，这些植物包括松树、橡树、雪松、美洲山核桃、山核桃、黑莓以及檫树。
Most important, Myrothecium did little or no damage to the species that commonly live in habitats infested with kudzu, such as pine, oak, cedar, pecan, hickory, blackberry and, of course, sassafras.
如果释放到一个区域的放射性物质的量低至对人体不构成损害，那么植物体和动物也不会受到影响。
Plants and animals will be protected if the amount of radioactivity released into an area is low enough to be safe for human beings.
这是一项危险且富有挑战性的工序，因为研究人员必须设计一个不会损害眼睛的移植物。
It's a risky and challenging procedure as researchers have to design an implant that won't damage the eye.
移植物抗宿主病主要出现在病程早期皮肤表现损害多样化。
There are cutaneous manifestations and they often occur in the early stage.
专家告诉我们，我们必须考虑我们该做什么去阻止这些动植物继续的受到损害。
Experts tell us, that we need to think about what we can do to keep animals and plant from becoming endangered.
本发明涉及用于治疗老化、成熟、营养缺乏、或受环境损害的皮肤的新方法和含有海洋植物的组合物。
The present invention relates to novel methods and compositions comprising Marine botanicals for treating aged, mature, nutritionally-compromised, or environmentally-damaged skin.
选择在移植时同时抑制CD4和CD 8依赖的免疫途径的特异性免疫保护胰岛同种异体移植物，从早期和晚期的免疫损害。
Selection of specific immunotherapy to suppress both CD4 - and CD8-dependent immune pathways at the time of transplant protects islet allografts from both early and late immune damage.
选择在移植时同时抑制CD4和CD 8依赖的免疫途径的特异性免疫保护胰岛同种异体移植物，从早期和晚期的免疫损害。
Selection of specific immunotherapy to suppress both CD4 - and CD8-dependent immune pathways at the time of transplant protects islet allografts from both early and late immune damage.
应用推荐