在撒哈拉以南的非洲，植物专家正在帮助他们种植一种新的红薯。
In sub Saharan Africa, plant experts are helping them grow a kind of new sweet potatoes.
经过老一辈植物专家几十年的采集、研究，先后发表了17科34属49种模式标本。
There are 49 species of type specimens in 34 genera of 17 families.
这些植物专家视蓝莓为“较低等的浆果”，而草莓、覆盆子及黑莓则为“聚集多果肉的果类”。
Experts in plant life consider the blueberry an "inferior berry" and the strawberry, raspberry, and blackberry an "aggregate fleshy fruit.
专家说，植物在气候压力下很容易受到疾病和火灾的侵袭。
Experts say plants under climate stress will be very open to disease and fire.
《华盛顿邮报》报道，专家说，主要原因之一是，农民对马利筋植物使用除草剂，而这些蝴蝶以马利筋植物为食。
The Washington Post reported, one of the main reasons, experts say, is that farmers have used herbicides on the milkweed plants that these butterflies feed on.
在这里输入译文专家已经证实这些植物化石是一种没有根和茎的原始苔类。
Experts have confirmed that the fossilised plants are liverworts, a simple species which has no roots or stems.
包括蜘蛛、鸟类、微生物、植物、哺乳动物、化石等研究领域的专家，将在靠近玻利维亚边境最偏远的北部地区逗留两个星期。
Specialists in several fields, including spiders, birds, microbes, plants, mammals, and fossils, will spend two weeks in two of the remotest northern regions, close to the Bolivian border.
世卫组织与粮农组织联合召开了一系列专家协商，以评估来源于转基因植物，微生物和动物的食品安全性和营养。
WHO, jointly with FAO, will convene a series of expert consultations to assess the safety and nutritional aspects of foods derived from genetically modified plants, microorganisms, and animals.
每个科学家都是某个方面的专家，要么是哺乳动物、昆虫、鸟类，要么是植物。
Each scientist had expertise in either mammals, insects, birds, or plants.
有一种生物成功做到了这些，它们是从植物、动物和真菌中分离出来的这一领域的真正专家——一种叫团藻Volvox carteri的藻类。
One creature that has managed the trick-separately from plants, animals and fungi, who are the real experts in the field-is an alga called Volvox carteri.
Cardoon是一家室内景观设计和维修公司，在很大程度上依赖其云中状态来协调和管理其植物护理专家。
Cardoon is an indoor landscape design and maintenance company that relies heavily on its presence in the cloud to coordinate and manage its plant care specialists.
马赛大学研究员，植物生物力学专家约埃尔•福泰尔(Yoel Forterre)，告诉《发现新闻》说：狸藻类的最新发现是“伟大而令人难忘的”。
Yoel Forterre, a Marseille University researcher who is an expert on the biomechanics of plants, told Discovery News that the latest findings about Utricularia are "great and impressive."
专家已经证实发现的植物化石是4万7千2百万年前的苔类。
Experts have confirmed that the fossilised plants discovered are 472million-year-old liverworts.
这就是Spock博士，Kushi博士和其他专家提倡多植物无加工食品饮食的部分原因。
That's part of the reason Dr. Spock, Dr. Kushi and others have advocated for diets heavy on plants and free of processed foods.
hoodia是一种受保护植物，很多专家怀疑，各公司都用其他的同属植物来部分或全部代替hoodia使用。
Hoodia's a protected plant, and many experts suspect that companies replace some or all of it with another species of the same plant.
这对达尔文来说其实是好消息。因为这使他有时间逛博物馆，请教诸如植物学、动物标本剥制术、地质学和动物解剖学等各方面专家。
This was actually good news for Darwin, as it gave him more time to wander around the museums, seeking advice from the various experts in botany, taxidermy, geology and animal anatomy.
专家们认为，吃植物性产品对环境更好，因为吃肉涉及到食用动物，而动物饲养又依赖植物，这样的食物获取过程比较低效。
Experts agree that eating plant products can be better for the environment, because eating meat involves consuming animals which are themselves raised on plants, a less efficient process.
瑞士有关专家于本周一称，植物也应得到尊重，肆意伤害花草是不道德行为——不过为了保护人类而采取的涉及植物的行为除外，或者采几片雏菊花瓣可能也无妨。
Plants deserve respect, a group of Swiss experts said Monday, arguing that killing them arbitrarily was morally wrong — except when it comes to saving humans or maybe picking the petals off a Daisy.
专家说，该谷物低糖，但富含抗心脏病和癌的健康纤维及植物性化合物。
The cereal is low in sugar but packed with healthy fibre and plant compounds that combat heart disease and cancer, say experts.
生物学专家研究动植物生命的起源和构造。
Biology Specialists in biology study the origin and structure of plant and animal life.
发现这一现象的专家认为，蚂蚁实则充当着某些植物的“保镖”，它们会让践踏这些植物的大象无法接近保护对象。
The experts who made the discovery believe ants act as' bodyguards' for some plants to keep trampling elephants at bay.
他曾经把开着花的植物带给大学的专家看，因为星形花植物多种多样，非专业人士是分辨不出来的。
He had brought the flowering plant to a university expert because varieties of blazing star defy nonexpert identification.
他曾经把开着花的植物带给大学的专家看，因为星形花植物多种多样，非专业人士是分辨不出来的。
He had brought the flowering plant to a university expert because varieties of blazing star defy nonexpert identification.
应用推荐