乔纳森高盛是国际著名的音乐家,作家,教师和声音疗愈的先锋。
Jonathan Goldman is an internationally acclaimed musician, author, teacher and pioneer in sound healing.
处子赛季,艾弗森高开高走,他是状元秀,表现符合甚至超乎状元的标准。
Sub-Department of the season, Iverson opened higher following a high, he was No. 1 show, in line with the performance of the top or even exceed the standards.
墨水19乔纳森高盛是在谁的声音疗愈场介绍讲座,研讨会和在世界各地为期一周的强化培训课程的世界知名的权威。
INK 19 Jonathan Goldman is a world-renowned authority in the field of sound healing who presents lectures, workshops and weeklong intensive training sessions around the world.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括:晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
你写的是文森特·梵·高画中的夜晚主题。
You were writing about the theme of night in the paintings of Vincent Van Gogh.
奥林巴斯的新总裁高山秀一说道,公司的三名高管牵连其中,执行副总裁森久志经董事会遭解职(他依然作为公司的一名董事)。
Yet only one, Hisashi Mori, a vice-president, was dismissed by the board. (He chose to remain as a director.)
曾是GE航空业务高管的沃森说,担忧之处在于一旦中航工业掌握了足够的技术,他们将踢开(GE),自己单干。
The fear is that 'once AVIC knows enough about how to do this, they'll kick [GE] out and be on their own, ' he says.
个别来看,只有罗斯海区有显著的活动趋势,而在别林斯高晋海和阿蒙森海,海冰层实际上已经减少了。
Considered individually, only the Ross sea sector had a significant positive trend, while sea ice extent has actually decreased in the Bellingshausen and Amundsen seas.
当时高盛并未告诉买家,他们在购买由保尔森亲自挑选的贷款的一部分权益,而保尔森本人对次贷市场的看法非常悲观。
Goldman did not tell the purchasers that they were buying an interest in loans hand-picked by Mr Paulson, who took a very bearish view of the subprime market.
文森特·梵·高曾经常将自己比作一个链子中的一环。
Vincent Van Gogh often referred to himself as a link in a chain.
保尔森对冲基金公司并未受到指控。高盛发表声明声称作为第三方担保人,ACA对于CDO所构成证券的选择上享有唯一的权利。
Paulson &Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.
苏丹·高森身高8尺1寸,是官方记载的世界最高的人,同时,他也是最大手掌和最大脚的记录保持者。
At 8 '1 ", Sultan Kosen is officially the world's tallest man, he also holds the record for the largest hands and feet."
画家文森特·梵·高在几封信函中揭示了自己不稳定的精神和财政状况,英国皇家学院今天宣布,这些珍贵易碎的信函将于明年冬季在皇家学院进行展出。
Fragile letters in which the painter Vincent van Gogh revealed the precarious state of his mental health and finances will be displayed next winter at the Royal Academy, it was announced today.
英国艺术历史学家、史上最年轻的国家展览馆馆长肯尼斯·克拉克爵士曾经称塞缪尔·帕尔默为英国的文森特·梵·高。
SIR KENNETH CLARK, a British art historian and the youngest ever director of the National Gallery, once described Samuel Palmer as the English Vincent van Gogh.
乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验,但是在公司工作了十多年。
Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.
而保尔森先生入主财政部,则是被他的前高盛同僚,乔治·布什的首席参谋,乔希·博尔滕的长期求爱所打动。
Mr Paulson was persuaded to move to the Treasury only after prolonged wooing by a fellow Goldman Sachs executive, George Bush’s chief of staff, Josh Bolten.
马丁•弗里德森争辩说,对高收益的拖欠亦创下了历史最低记录:现在只有近3%,历史均值为4.5%。 这样,又需要换个视角来看待息差。
Martin Fridson argues the defaults on high yield are at historic lows: about 3% now versus 4.5% historically – which puts the spreads in a different light.
倒是《千禧杂志社》身体欠佳的编辑米高•布洛姆奎斯特对拉尔森有几分肯定。 米高•布洛姆奎斯特因萨兰德这个女孩形象享受着巨大的成功而不用每天工作16小时。
There is doubtless something of Larsson in Mikael Blomkvist, the trilogy’s out-of-condition editor of Millennium magazine, who enjoys great success with women when not working 16 hours a day.
在华盛顿任职之前曾担任高盛投资银行总裁的保尔森把滥发房屋贷款的原因归咎于监管不利。
Paulson, who was a top executive of the Goldman Sachs investment bank before coming to Washington, blamed weak regulation for the abuses in mortgage finance.
内森·萨瓦亚,一名36岁的前律师,以他令人难以置信的乐高艺术作品震惊了世界。
Nathan Sawaya, a 36-year-old former lawyer has stunned the world with his incredible LEGO artworks.
片尾上字幕的时候呈现了几种古文明的绘画形式,此外还模仿了几位艺术家的风格,其中包括文森特·凡·高、乔治·修拉和奥古斯特·雷诺阿等。
The end-credit montage not only contains artwork in the style of many ancient cultures, but also mimics specific artists such as 'Vincent Van Gogh', Georges Seurat, and Auguste Renoir.
而默氏在选择高管时理由也很奇怪,如现任《华尔街日报》执行主编的罗伯特·汤姆森,他是“突然迷恋上”此人的。
In turn, Mr Murdoch's choices of executives are made on curious grounds, such as the "crush" he is said to have developed for Robert Thomson, who now edits the Wall Street Journal.
因为所谓的巴拉萨——萨缪尔森效应新兴国家的最佳通胀率往往要比发达国家的高。
The optimal inflation rate in an emerging economy is often higher than in the developed world because of something called the "Balassa-Samuelson effect".
虽然高盛警告说短期会有利润回吐,但还不至于让索罗斯和保尔森以及他们对冲基金的兄弟们去清盘。
Though, Goldman warns a short-term lift could spark profit-taking. Hasn’t turned the big holders like Soros and Paulson and their brethren in hedge funds into liquidators yet.
虽然高盛警告说短期会有利润回吐,但还不至于让索罗斯和保尔森以及他们对冲基金的兄弟们去清盘。
Though, Goldman warns a short-term lift could spark profit-taking. Hasn’t turned the big holders like Soros and Paulson and their brethren in hedge funds into liquidators yet.
应用推荐