布雷顿森林体系的前辈们给我们留下了两笔遗产：第一是各种具体的国际制度与体系，处于服务与修订的不同阶段。
The Bretton Woods generation left two legacies: first, specific international institutions and regimes - in various states of service and repair.
并通过根钻法对三个不同演替阶段的森林的根系生物量进行了测定和比较。
The soil core method were also used to measure the biomass of roots in forests of three successional stages.
迪士尼博物馆介绍称，电影工作室正在筹备小鹿斑比的前期阶段，黄齐耀跑回家绘出多幅小鹿在森林中奔跑的画面。
When the film studio began pre-production on Bambi, "he went home and painted several pictures of a deer in a forest", the Disney museum said.
海南岛热带山地雨林森林循环不同阶段斑块内光照与温度的日变化规律不同。
The daily change patterns of light and temperature in different patch types in the forest cycle in the tropical mountain rain forest were different.
目前我国现有的评价系统针对性不强，根据不同城市的具体情况开发森林火灾风险评价系统尚处于起步阶段。
At present domestic forest fire risk assessment system is not well-directed, and the development of the system is at a initial stage under the actual circumstances in various cities.
在我国，依托森林公园开展森林文化传播的研究尚处于起步阶段。
The study on forest culture communication based on forest parks is just at the beginning stage in China.
从水分平衡分析得出，森林覆被率高出一定值时，地下水位下降，在森林覆被率为29.9%左右时，环境因子处于最佳阶段。
Analyzing the moisture content balance with the rate of forest coverage increase in straight ground water lever fall. Around 29.9% of the rate of forest coverage environment factor stay best stage.
随着土壤潜性酸度的增加，各年龄阶段森林土壤有机磷总量、中稳性有机磷和高稳性有机磷含量降低。
With potential acidity increasing, total organic phosphorus, moderately resistant organic phosphorus, and highly resistant organic phosphorus in larch plantations decreased for all stands.
然而，处于半 野生状态的驯鹿，现阶段还不能适应圈养和舍饲，于是驯鹿和饲养驯鹿的主人们重返森林，继续着他们千百年来的生产生活方式。
However, the reindeer often in half-wild state could not accustom to be tamed in fence or house, so the tamer and the animal had to return to the forests and go on the long lasted life.
经综合分析，认为研究区域的森林景观早已逾越了在人为影响下趋于破碎化和异质性提高的阶段，目前在人为的影响下趋于均质性。
It was concluded that the forest landscape in Liyang district was beyond the stage in which the heterogeneity would increase when influenced by human actions, and in the stage …
经综合分析，认为研究区域的森林景观早已逾越了在人为影响下趋于破碎化和异质性提高的阶段，目前在人为的影响下趋于均质性。
It was concluded that the forest landscape in Liyang district was beyond the stage in which the heterogeneity would increase when influenced by human actions, and in the stage …
应用推荐