第三部分是对我国现行森林资源保护法制的评介。
This part introduced the forest resources protection of legal regime our country present nowadays.
所有标本均保存在韩国江原大学森林资源保护学科昆虫标本室。
All specimens are deposited in the Insect Collection of Department of Forest Resources Protection, Kangwon National University, Korea.
而在森林资源保护和利用的过程中产生的一些法律问题成为了我们亟需解决的课题。
The conservation and utilization offorest resources in the process produced some of the legal issues become our need tosolve the issue.
基层林业站作为林业行业最基层的执法管理机构，在森林资源保护管理中的地位十分突出。
Forestry stations as law enforcement and administrative institutions play an important role in the management of protecting forest resource, so we should strengthen the construe - tion of them.
森林资源的保护功能具有很强的跨部门特点，对农业和农村生活有很高的效益。
Protective functions of forest resources have strong cross-sectoral aspects, as the benefits to agriculture and rural livelihoods are high.
在贝宁，妇女们一起努力，保护森林资源，使之成为创收的来源，而不是燃料的来源。
In Benin, women are working together to protect the forests and make them sources of income rather than sources of fuel.
森林资源的保护功能亦有利于生态系统保护努力。
Protective functions of forest resources also contribute to ecosystem conservation efforts.
凯西：是这样。我们希望为下一代保护自然资源。你知道，我指的是洁净的空气，干净的水，丰富的森林资源以及野生动植物。
Kathy: Well, we want to save our natural resources for the next generation. You know...... clean air, clean water and rich forest and wildlife.
因此，GIS在监测森林景观变化和保护森林资源方面是一个十分有用的工具。
Thus, GIS is a important tool for monitoring change of forest landscape and protecting forest resources.
面对全球森林资源匮乏，生态环境日益恶化的问题，保护环境、保护森林已成为人类的共识。
With the increasing issues of forest decreasing and environment degradation, environmental protection and forest protection have drawn more and more attention from all aspects.
二是积极普及沼气池，改燃节柴，保护森林资源。
It is to popularize firedamp pool actively, change bavin burning a red-letter day, protect silvan natural resources.
因此，研究树木风振机理对于保护好现有的森林资源和指导林区的经营管理具有重要的意义。
Therefore, the research on the mechanism of wind-induced vibration of trees has great significance to protect forest resources and the guidance of forest management.
保护森林资源是世界一大主题。
Protecting the forest resource is a main subject all over the world.
万华零境界禾香板，没有甲醛释放，保护森林资源、为农民创收，更有利于创造环保家居环境；
Wanhua's formaldehyde-free composite stalk board offers protection to forest resources and income source for farmers, and further facilitates an environment-friendly living condition;
竹包装在生产过程中大多环节使用手工工艺，不仅保护了森林资源，而且绿色环保。
Bamboo packaging most part in the production process to use manual processes, not only to protect the forest resources and environmental protection.
工艺品在生产过程中大多环节使用手工工艺，不仅保护了森林资源，而且绿色环保。
Crafts most part in the production process to use manual processes, not only to protect the forest resources and environmental protection.
来控制空气污染，保护森林资源和海洋资源，制止任何环境污染。
T to control air pollution, to protect the forest and sea resources and to stop any environmental pollution.
国家对森林资源实行以下保护性措施。
The State adopts the following protective measures on the forest resources.
复合纸卷筒，利用再生的废甘蔗渣、 玉米杆、废边角头料制造，减少了对森林资源的破坏，有利于环境保护；
The composite paper reel is manufactured by use of reused waste bagasse, cornstalks and waste scrap, which reduces destruction to forest resources and is beneficial to environmental protection;
为了对森林资源实行资产化管理，更有效地利用和保护森林资源，必须考虑林地价值的量化问题。林地价值是一种较特殊的土地价值。
In order to performance capitalized management to forest resources and utilize them more effectively, the question of counting the value of forest lands must be concerned.
自上个世纪80年代以来，各地自然保护管理部门先后探索将森林资源社区共管作为解决保护区和周边农民冲突的一种战略途径。
Since the last century 80s, Forest protected areas Authority had explored co-management as a strategic solution approach to the conflict between the protected areas and surrounding community farmers.
森林资源的保护、林业行业的繁荣，离不开悠久绵远的林业文化。
Forestry protected and flourishing can't do without an age-old forestry culture.
通过加大综合执法力度，加强从“源头”上的监管措施，从而达到合理利用和保护好森林资源的目的。
Through tightening law enforcement and management measure from source, the goal to utilize and protect forest resource effectively can be attained.
通过加大综合执法力度，加强从“源头”上的监管措施，从而达到合理利用和保护好森林资源的目的。
Through tightening law enforcement and management measure from source, the goal to utilize and protect forest resource effectively can be attained.
应用推荐