承诺做……，答应做……木材经营商看护好自己的森林财产至少还有利可图并且可能还有必要的维护资金，而报酬低、装备差的林业官员却一无所有。
Timber concessionaires at least have an incentive (and probably the wherewithal) to look after their property, while ill-paid and ill-equipped forestry officials often have neither.
生命、财产和宝贵的森林消失了。
在东南亚部分地区，早先为维护森林而付款给地主的实验受到阻碍，因为往往不清楚谁拥有或控制着这些财产。
In parts of Southeast Asia, early experiments in paying landowners for preserving forest have been hampered because it is often unclear who owns, or controls, property.
这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关，那时候森林还是皇家的专属财产。
The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.
我们用这些字眼来描绘地震、洪水、飓风和森林火灾造成的生命和财产损失。
We have used them about earthquakes, floods, hurricanes and forest fires, about loss of life and income.
在一个住在公园外的当地普通村民眼中，森林并不是他们自己的财产，它们似乎永远属于外国人。
There is a view here that the forest belongs to the foreigners. For an average villager living outside the park, they don't see it as an asset.
森林火灾给人类生命和财产造成了巨大的损失，因此对森林火灾的预测和风险评价显得十分迫切和重要。
Forest fires have caused huge losses to human life and property, so forest fire prediction and risk assessment becomes very urgent and necessary.
德首领与部落和他们个别家庭及单独人其中，专有的和无打扰的继续拥有他们的土地，渔场与森林地产及别的愿望保留的具有财产。
The Queen of England confirms and guarantees to the chiefs and the tribes and to all the people of New Zealand, the possession of their lands, dwellings and all their property.
森林火灾是一种世界性的林业重大灾害，我国每年都有上千次的森林火灾发生，造成严重的森林资源破坏、经济和财产损失。
Forest fire is one of the most major disasters in the world. There have taken place thousands of forest fires every year in China, which have destroyed enormous forest resources and economy damage.
森林火灾是一种世界性的林业重大灾害，我国每年都有上千次的森林火灾发生，造成严重的森林资源破坏、经济和财产损失。
Forest fire is one of the most major disasters in the world. There have taken place thousands of forest fires every year in China, which have destroyed enormous forest resources and economy damage.
应用推荐