本地安全部门，据他们自己说他们是阻止森林里自杀者的最后一关，已在森林的入口初安装了安全照相机。
Local authorities, saying they are the last resort to stop people from killing themselves in the forest, have posted security cameras at the entrances of the forest.
而河的另一边，是黑色森林的入口，深而暗的河水伸向了我们无从所知的另一头，充满着危险，却也显得那般强大而神秘。
To the north, guarded by dark forests, shrouded by purple cloud rising as the ice settled, the vast deep waters of Large Lee stretched into the unknown.
我们找到了一个地点，在这里我们可以立足，固定锚点（anchor）然后向下攀爬到地下河的入口，从而避免耗时的穿过浓密的森林。
We found a spot where we could station, anchor and go down to the entrance to the underground river, avoiding a time-consuming passage across the thick forest.
当人们走进建筑，从入口处就可以清晰地辨认出体育场的体量，建筑由竖向的木材板围合而成，仿佛是进入森林一般。
On entering the building, the volume of the sports hall is clearly visible from the entrance, surrounded by the vertical timber members that create the look of a forest clearing.
在西面入口处一条倾斜的模板路将建筑一分为二，建筑巧妙地坐落在森林的草坪之上。
Accessed from the west on a sloped boardwalk that bisects its two contrasting forms, the house sits lightly on the land above the forest floor.
图158：森林公园入口的两个小男孩。
曾经有一个时期在森林深处有一个黑暗矿井的入口。
Once upon a time in a deep forest there was an entrance to a dark mine.
森林入口处的大门敞开着，所以我们就走了进去，大家都开始寻找新的植物品种。
The gate into the forest was open, so we entered it. We all started looking for new types of plant.
不显眼的入口通过精心设计能从路上看到，平静的小道从森林延伸到家门口，同时另一边蜿蜒到湖边。
The modest entry visible from the road leads to a calculated, yet tranquil path entering from the forest-side of the house and moving through the space as it opens up onto the lakeside.
当然，没有欣赏的美景怎么能行呢。 我们给房子创造了一个长的延伸的入口花园，包括通往森林的漫步小路。
The house position creates a long and stretched entry garden that includes a meandering path through the evolving forest.
当然，没有欣赏的美景怎么能行呢。 我们给房子创造了一个长的延伸的入口花园，包括通往森林的漫步小路。
The house position creates a long and stretched entry garden that includes a meandering path through the evolving forest.
应用推荐