在许多半干旱的地区中,同样存在树带界限的下限区域;在这片区域之内,由于缺乏水分,森林下沿区域的植被通常会逐渐变成干草原或沙漠。
In many semiarid areas there is also a lower timberline where the forest passes into steppe or desert at its lower edge, usually because of a lack of moisture.
从一方面来说,一个只有零星树木的世界与很多树木聚集成为森林的世界是不同的,但从另一方面来说,到底有没有一个界限,超过了多少树木,就可以称作是森林呢?
On the one hand, again, a world with scattered trees is different from one where they're collected into forests; but on the other, what exactly is a forest over and above its trees?
真的,雪花隙里,看不出来天空和森林的界限,将繁灯当作繁星,简直是抵得过。
With the distinction between sky and forest obscured by snowflakes, the numerous lamp-lights now easily passed for as many stars.
公园中的森林与这座“钢铁和玻璃”构成的城市界限分明,强烈地向人们展示着温哥华当初是如何在这片美丽的土地上崛起的。
The clean break of the park's forest with the "steel and glass" city is a strong reminder of how the city of Vancouver virtually erupted from its surrounding paradise.
公园中的森林与这座“钢铁和玻璃”构成的城市界限分明,强烈地向人们展示着温哥华当初是如何在这片美丽的土地上崛起的。
The clean break of the park's forest with the "steel and glass" city is a strong reminder of how the city of Vancouver virtually erupted from its surrounding paradise.
应用推荐