根据5种树皮的阻燃性和林木耐火性差异提出相应的森林消防措施。
According to the flame retardancy of bark and the fire resistance of the 5 tree species, we commended forest fire protection measures correspondingly.
要点查看扑火预案是不是健全，扑火物资是不是足够，乡、场半专业森林消防队是不是处于临战状态。
Point view blazes plan isn't perfect, base material is enough, township, and a half if professional forest fire brigade in a war footing.
典型应用包括导弹制导、航空测量、红外前视系统、红外搜索跟踪器、海关缉私、海上救援设备、森林消防等等。
Typical applications include missiles guidance, aerial survey, infrared hunting and tracing system, custom suppress smuggling, salvage equipment and forest fire control etc.
然而，对500名消防员来说，最大的危险不是火灾，而是森林中的有毒植物。
One of the greatest dangers to the 500 firefighters, however, comes not from the fires, but from poison plants in the forest.
现在成千上万的消防员和士兵在森林里灭火。
Now thousands of firemen and soldiers are fighting fire in the forest.
消防队员们终于扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。
At last firemen have put out a big forest fire in California.
我和希拉里去玛莎葡萄园岛为她举行了几次竞选募捐会。然后，我去爱达荷州看望扑灭一场危险森林大火的消防队员们。
Hillary and I went to Martha's Vineyard for a couple of fund-raisers for her, then I flew to Idaho to visit firefighters who were fighting a large and dangerous forest fire.
网点的短距离无线电能在一个网络内彼此中转信息，然后把它传送给设在森林边缘的卫星装置，再由卫星装置发送到美国国家跨部会消防中心的网络。
Their short-distance radios relay information to each other in a web and pass it to a satellite unit at the edge that feeds into the National Interagency Fire Center’s network.
当然Law女士也说，消防部门不能假定防止森林起火就能增强它作为碳源的作用。
Yet Ms. Law also said fire officials should not presume that what might keep a forest from burning will enhance it as a carbon asset.
消防队员们同那场森林大火搏斗了将近3个星期才最后把火势控制住。
Firemen had been fighting the forest fire for nearly three weeks before they could get it under control.
消防队员们同那场森林大火搏斗了将近3个星期才最后把火势控制住。
Firemen had been fighting the forest for nearly three weeks before they could get it under control.
国家森林服务人员说，截至4月11日，易燃的植被，无法进入的地区和强大的风力是900名消防队员在控制火灾中所需要克服的困难。
As of April 11, the fire-prone vegetation, inaccessible terrain, and strong winds had thwarted 900 firefighters working to control the fires, said CONAFOR.
森林官员表示，缺乏卫星图象妨碍了消防员救火。
Forestry officials say the firefighters' work was hampered by the lack of satellite imagery.
午夜时分，消防员吉姆·麦琪罗的身后被火光照亮。 这幅图描述的是俄勒冈州迪修斯特国家森林灭火之役。
Backlitby midnight flames, firefighter Kim McKillop shows the strain of battlein Oregon's Deschutes National Forest.
在数以百计消防员有效控制火势之前，两起火灾烧毁森林农田1.3万(3.3万亩)以上。
The two fires scorched more than 13, 000 hectares (33, 000 acres) of forest and farmland before cooler conditions helped hundreds of firefighters contain them.
消防队员们终于熄灭了加州的一场森林大火。
At last firemen have put out a big forest fire in California.
昨天发生的森林大火让消防部门措手不及。
Yesterday the sudden outbreak of forest fires caught the fire department off guard.
消防员马上采取行动，制止了森林火灾的蔓延。
The firemen took action immediately to stop the forest fire spreading.
一名消防队员在南加州的森林大火中丧生，气温下降和预报可能会下小雨的消息带来一丝火情缓解的希望。
One firefighter has been killed battling huge forest fires in southern California as lower temperatures and a forecast for light rain bring hope of respite.
这个设备，会让总部追踪清洁人员的正确位置，因此如果森林打扫点发生火灾，消防队就能立刻精确地前往火灾地点。
The device also allows the headquarters to track the exact location of the crews, so if a forest clearing spots a forest fire, the fire brigade can be quickly and precisely sent to the area.
消防员终于扑灭了在加利福尼亚的一场森林大火。
At last firemen have put out a Big forest fire in California.
设计满足消防人员要求，尤其是在森林、田野、林地进行灭火工作的消防人员。
Engineered to meet the requirements of wildland firefighters, who must combat fire in forest, field and woodland environments.
澳大利亚消防员大卫·特里救了一只在肆虐的森林大火中受伤的名叫萨姆的考拉。
David Tree, an Australian firefighter, who helped rescue a koala named Sam, injured in the country's devastating wildfires.
美国林业局的朱棣说，消防官兵正全力以赴，以阻止森林大火向山顶蔓延。
Nathan Judy of the U. S. Forest Service says firefighters are trying to keep the flames from reaching the summit.
加州的消防队员正试图控制肆虐在本州南部的森林大火，以巩固取得的成效。
Firefighters in California are trying to hold on to the gains they made battling wildfires that have ravaged the southern part of the state.
加州消防局在燃尽的森林一角发现一具死体，并且估计此后果是由森林火灾造成的。
Fire Authorities in California found a corpse in a burnt out section of forest while assessing the damage done by a forest fire.
加州消防局在燃尽的森林一角发现一具死体，并且估计此后果是由森林火灾造成的。
Fire Authorities in California found a corpse in a burnt out section of forest while assessing the damage done by a forest fire.
应用推荐