“坐下吧。”亨德森说着，自己也坐在一把扶手椅上，然后看着洛根。
"Sit down," Henderson said, sitting down in an armchair himself and looking at Logan.
德拉克斯首席执行官德洛西·汤普森承认电厂可能最终需要安装CCS设备，但是没有说什么时候安装可行或者合算。
Dorothy Thompson, chief executive of Drax, accepted that the plant might eventually need to fit CCS but did not say when this would be feasible or economic.
一夜之间，涌现出了一大批优秀的剧作家，包括克里斯托弗·马洛、托马斯·基德、本·琼森和莎士比亚。
Almost overnight, a wave of brilliant dramatists emerged, including Christopher Marlowe, Thomas Kyd, Ben Jonson and Shakespeare.
赫斯特接受了纽约市一位有钱白人妇女的支助，进行她的研究，这位支助者名叫夏天洛特·奥斯古德·梅森。
Hurston received financial support for most of her research from a wealthy woman in New York named Charlotte Osgood Mason.
理查德·费曼，詹姆斯·沃森和雅格布·布洛诺夫斯基都曾经出版过很多畅销著作，而这些著作也无损于他们的名望。
Richard Feynman, James Watson and Jacob Bronowski produced bestselling books without diluting their reputations.
萨姆一直在按文森特洛德提出的名单，寻找主持研究所工作的人选。
Sam had been working his way through vincent lord's list of potential candidates to head the research institute .
文森特·洛德恰好在适当的位置上。
一个能窥视文森特·洛德灵魂深处的安琪儿很可能会困惑不解：为什么要这样呢？
An angel looking into Vincent Lord's soul might well have wondered-why?
到这时候，关于文森特·洛德最近发表的两篇论文的流言，无疑已在校园里传开了。
By now, gossip about these two most recent published papers of Vincent Lord's was undoubtedly circulating through the campus.
汤普森饰演达西·伍德两姊妹中的姐姐艾林洛(妹妹叫玛丽安)，《理智与情感》所讲述的主要是她俩的故事。
Thompson accepted the role of Eleanor, the eider of the two Dash-wood sisters (the younger is Marianne) whose stories occupy the main action of Sense and Sensibility.
文森特洛德在他的经历中似乎从未学会做一个和蔼可亲的人。
Nowhere en route had vincent lord learned to be a pleasant human being .
当时，他感到院长认为他——文森特·洛德，有心术不正的缺点。
He had sensed then that the dean believed he, Vincent Lord, was flawed by some defect of character.
偏爱敏感男子的女人，觉得文森特·洛德具有魅力。
Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive.
偏爱敏感男子的女人，觉得文森特·洛德具有魅力。
Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive.
应用推荐