按照贾森和凯利的说法，加注标签这种事就好比你回到父母家中，却发现他们家墙上仍挂着你跟你前男友的合照。
Jason and Kelli likened the tagging issue to going home to your parent's house and them still having pictures on the wall of you and your old boyfriend.
据银杏生物工作室，一个基因融合公司的联合创始人杰森·凯利观察，没有一张电子工程制图能够向人们揭示细胞内部发生的变化。
As Jason Kelly, the co-founder of a gene-synthesis firm called Ginkgo BioWorks, observes, there is no equivalent of an electrical engineer's diagram to help unravel what is going on in a cell.
整个逃亡过程去年被英国广播公司改编成电影，主演凯文特莱利、爱玛皮尔逊、阿列克谢塞尔和约翰赛森斯。
The entire escapade was made into a film last year by the BBC, starring Kevin Whately, Emma Pierson, Alexei Sayle and John Sessions.
想知道贾森和凯利的建议吗？拒绝，拒绝，还是拒绝。
其他角色人选：史蒂夫•沃兹尼亚克——杰克•布莱克、保罗•吉亚玛提、凯文•麦克奈利、文森特•诺费奥和丹尼•特乔。
Other roles: Steve Wozniak -- Jack Black, Paul Giamatti, Kevin McNally, Vincent D'Onofrio and Danny Trejo.
凯瑟琳最终于1859年嫁给了她的侄子约翰·阿兰森·凯利(GeorgeAllansonCayley)，一位在信里催促她“把所有的吻都给我”的男士。
Catherine eventually married her cousin, George Allanson Cayley, in 1859, who urged her in his letter to "Keep your kisses all for me."
这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
那首歌…那些动作…你的声音…都让我想起一个著名的歌手…-凯利·克拉克森？ -希拉里·达夫？
That song... those moves... your voice... it all reminds me of some famous singer... -kelly Clarkson? -hilary Duff?
我们最后给您播放一首歌曲，这首歌很可能表达的是凯利·克拉克森最近的心情。
We leave you now with a song that probably expresses how Kelly Clarkson has been feeling lately.
据NPR新闻的艾利森·凯斯报道，科莫呼吁重新设计交通系统和公用事业系统。
NPR's Allison Keyes says Cuomo is calling for a redesign of transportation and utility systems.
凯伦·布利森：可能他知道，但是我不知道，地球之所以是圆的是为了不让我们在路上看得更远。
Karen Blixen: Perhaps he knew, as I did not, that the Earth was made round so that we would not see too far down the road.
乔利·宾多由凯文·迈克尔·理查森配音。
准确说是在上个赛季，凯利在安菲尔德的职业生涯真正起步。在霍奇森的执教下，凯利在欧罗巴联赛中令人眼前一亮；之后他又在达格利什的教导下继续大放异彩。
It was last season when Kelly's Anfield career truly took off and after shining in the Europa League games under Roy Hodgson, he blossomed further under the guidance of Kenny Dalglish.
吉凯恩有终端给予进入格利森系统软件罗彻斯特，美国，他们的齿轮的设计，但他们还利用瑞士厄利空系统，这更合适。
GKN have a terminal giving access to the Gleason system software in Rochester, USA, for designing their gears, though they also use the Swiss Oerlikon system where this more appropriate.
凯利和梅森戴着耳套吗？
是的，凯利和梅森戴着耳套这样耳朵就不冷了。
在最好的年轻演员种类单尼尔中跑在反对达科塔扇上面，卡特煤柱中的窄道，马科姆·大卫·凯利和艾玛·沃森。
In the Best Young Actor category Daniel runs up against Dakota Fanning, Carter Jenkins, Malcolm David Kelly and Emma Watson.
谢菲尔德联队老板凯文·布莱克维尔已经透露他希望能将阿森纳小将凯尔·巴特利重新带回俱乐部。
Sheffield United boss Kevin Blackwell has revealed he would be keen on bringing Arsenal youngster Kyle Bartley back to the club.
阿森纳足球俱乐部高兴地宣布，年轻的中场球员凯利-埃贝西·里奥已经与俱乐部签下了他的第一份职业合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that young midfielder Kyle Ebecilio has signed his first professional contract with the Club.
阿森纳足球俱乐部高兴地宣布，年轻的中场球员凯利-埃贝西·里奥已经与俱乐部签下了他的第一份职业合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that young midfielder Kyle Ebecilio has signed his first professional contract with the Club.
应用推荐