他和母亲来到了棕榈滩县法院大楼。
He arrived at the Palm Beach County courthouse with his mother.
下一位客户是个漂亮时髦的细皮嫩肉的妻子和祖母，她把时间都分配在棕榈滩的一个房子和纽约的公寓之间。
The next client is a chic, fine-boned wife and grandmother who divides her time between a house in Palm Beach and an apartment in New York.
他说，他已经在棕榈滩了，刚到不久，在那里，他已经和想起诉的麦道夫的受害者们谈话了。
He had just been in Palm Beach, he said, where he had been speaking with Madoff victims who wanted to Sue.
58岁的库尼是佛罗里达州棕榈滩县安宁疗护医院的医疗助理总监，她说：“我希望接受姑息疗法。”
"I wanted it all," says Cooney, 58, who's also the assistant medical director of Hospice of Palm Beach County in Florida.
58岁的库尼是佛罗里达州棕榈滩县安宁疗护医院的医疗助理总监，她说：“我希望接受姑息疗法。”
"I wanted it all," says Cooney, 58, who's also the assistant medical director of Hospice of Palm Beach County in Florida. "I received very aggressive chemo."
这款宾利敞篷车皮实而不招摇，不过它们正淡出格林威治和棕榈滩，在其它某个角落静静地诉说自己曾经的荣耀。
Substantial without being ostentatious, the Bentley fades into the background in Greenwich and Palm Beach and makes a quiet statement everywhere else.
西棕榈滩北部约66英里(约106.22公里)的沿海城市皮尔斯堡是该州最古老的社区。
Fort Pierce, a coastal town about 66 miles north of West Palm Beach, is one of the state's oldest communities.
这些年里，他要么住在Montreux的纳博科夫公寓，要么住在棕榈滩，带着法拉利跑车和一排女友，过着花花公子的生活。
For years, he lived in the Nabokov apartment in Montreux, or in Palm Beach, enjoying a playboy lifestyle with Ferraris and a string of girlfriends.
报道说，此前的美国房屋销售纪录是于两年前创下的，当时美国富翁罗恩·佩雷曼以7000万美元的高价售出了自己位于佛罗里达州棕榈滩的一处豪宅。
The record U.S. home sale price was posted two years ago when Ron Perelman sold his Palm Beach, Florida, home for $70 million, according to the National Association of Realtors.
圣露西港位于西棕榈滩市中心以北45英里（约72.42公里）处，由于房地产不景气，近几年这里的生活费用越来越低廉。
Port St. Lucie, 45 miles north of downtown West Palm Beach, has become increasingly affordable in recent years with the real estate downturn.
作为佛罗里达州著名的棕榈滩心血管临床医院的心血管移植项目的主管，克尔多夫在干预，血管的和心脏学移植的前沿付诸了很多实践。
Dr. Crandall, chief of the cardiac transplant program at the esteemed Palm Beach Cardiovascular Clinic in Florida, practices on the front lines of interventional, vascular, and transplant cardiology.
关于棕榈滩投弹手我们有最新消息。
“就像野火般蔓延开来，”《皇家棕榈滩下的疯狂》（Madness Underthe Royal Palms）的作者劳伦斯·利默（Laurence Leamer），告诉我。他说之前给他来电的一个商业巨头，一夜之间他的5000万美元成了过眼云烟。
“It spread like wildfire, ” Laurence Leamer, author of Madness Under the Royal Palms, told me, singling out one of his early callers, a business titan who had lost $50 million overnight.
麦肯锡在《华尔街日报》主办的“女性与经济”(Womeninthe Economy)会议上发表了这份报告。此次会议在佛罗里达州的棕榈滩举行。
McKinsey plans to release its report during a 'Women in the Economy' conference sponsored by the Wall Street Journal in Palm Beach, Fla.
一旦我们都穿着得体，那就是在排队买SocietyoftheFourArts的票，这是一家位于棕榈滩的特殊机构。
Once we were all dressed up, standing in line for tickets at the Society of the Four Arts, a peculiarly Palm Beach institution.
他自己在联邦大道的Good will以及棕榈滩的ChurchMouse买衣服。
He bought his clothes at the Goodwill on Federal Highway and the Church Mouse in Palm Beach.
欢迎光临棕榈滩四季度假村。
据美国在线报道，从2004年开始，受女性内衣的启发，雕刻家劳拉•安•雅各布斯就开始在她旧金山和佛罗里达棕榈滩的工作室创作“伤风败俗”的艺术作品。
Since 2004, sculptor Laura Ann Jacobs has been creating risque fine art inspired by women's lingerie from her studios in San Francisco and Palm Beach, Fla, AOL News reported.
美国佛罗里达州东南部一城市，位于西棕榈滩以西的奥基乔比湖畔。于928年的飓风灾难后重建。人口'，77。
A city of southeast Florida on Lake Okeechobee west of west Palm Beach. It was rebuilt after a hurricane in 928. Population, ', 77.
棕榈滩邮报报导，挂在这尊1.2米高雕像的是一张便条纸。
Hanging from the1.2 meter statue was a note, reported the Palm Beach Post.
“贞”的精品店网络已经覆盖到莫斯科、伦敦、棕榈滩和波士顿。
Mary Ching's network of niche boutiques reaches from Moscow to London to Palm Beach and Boston.
美国棕榈滩公司老板皮卡沃只捐助医学。
Boss of company of American palmy beach Pikawo is only contributory medicine.
美国棕榈滩公司老板皮卡沃只捐助医学。
Boss of company of American palmy beach Pikawo is only contributory medicine.
应用推荐