墙上贴满了棒球明星的画片。
孩子们欢呼著朝那棒球明星围上去。
孩子们欢呼着朝那棒球明星围上去。
泰•科布是洋基对手球队的棒球明星，甚至有些粗鲁。
一个棒球明星团将要到海外军事基地作巡回表演。
A group of baseball stars will tour overseas military bases.
我渐渐看到一些很伟大的棒球明星在我们演奏的时候站起来。
I became aware of some of baseball's greatest stars standing as we played.
那个棒球明星为一位带着铅笔及记分卡的球迷签名。
The baseball star wrote his autograph for an admirer who came up to him with a pencil and scorecard.
在纽约，外星人棒球明星贝布·路斯，在洋基体育场在鲁斯的一天。
In New York, alien Baseball star Babe Ruth, is honored at Yankee's Stadium on Babe Ruth's Day.
我们的乒乓球明星相当出名，就象在美国你们有篮球或棒球明星一样。
Our table tennis stars are well-known just like you have basketball or baseball stars in America.
据美国娱乐新闻报道，在圣诞节前与棒球明星马特·坎普分手之后，蕾哈娜再次回归单身。
Rihanna is single again after splitting from baseball hunk Matt Kemp, according to U.S. reports.
据美国娱乐新闻报道，在圣诞节前与棒球明星马特·坎普分手之后，蕾哈娜再次回归单身。
Rihanna is single again after splitting from baseball hunk Matt Kemp, according to U. s. reports.
孩童时，我的爱好多的数不清，收集过硬币、邮票、贝壳、小石头、大理石、棒球明星的卡片，还有军功章。
As a child, I had numerous hobbies. I collected COINS, stamps, shells, rocks, marbles, baseball CARDS, and campaign buttons.
美国退役棒球明星马克·麦奎尔承认在自己的职业生涯中使用类固醇，包括打破1998年全垒打记录的时候。
Retired US baseball star Mark McGwire has admitted using steroids during his career, including when he broke the sport's home run record in 1998.
贝利是一个奇才，他与棒球明星或橄榄球明星迥然不同。足球球星们甚至在超越自己队员的同时，也仍依赖球队。
Pele is a different phenomenon from the baseball or football star. Soccer stars are dependent on their teams even while transcending them.
2000年，她嫁给棒球明星赵成民，两人关系的恶化一直是小报争相报道的八卦新闻，最终二人于2004年离婚。
She had married baseball star Cho Sung-min in 2000, but they divorced in 2004, with the deterioration of their relationship becoming tabloid fodder.
其他被拍卖的物品还包括梦露与美国棒球明星乔?迪马季奥的离婚协议书。他们二人于1954年结婚，但这场婚姻仅维持了九个月。
Other items on sale included Monroe"s divorce papers from baseball legend Joe DiMaggio, whom she married in 1954 in a union that lasted only nine months."
克莱格还列出了一个“只要他们愿意，就可让他变富”的富人名单，这些富人包括歌星嘎嘎小姐、股神巴菲特、影星加里 布塞、棒球明星汤姆 西沃尔等等。
He also listed and asked dozens of wealthy individuals, including Lady Gaga, Warren Buffett, Nelson Mandela, Gary Busey and Tom Seaver, who he claimed could make him rich if they wanted to.
我爸爸是校队的明星球员，他们第一次见面就是在一场棒球赛中排队买热狗的时候！
My dad was the star player on his school team, and they first met in line to buy hot dogs at a baseball game!
根据兴趣，夫妻可能选择克隆一个明星、棒球运动员或者科学家。
Couples might choose to have a copy of a film star, baseball player or scientist, depending on their interests.
此时，她正坐在自己的席位上，陪同她的是芝加哥小熊棒球队本垒打明星萨米·索萨，最近他们一起去了他的出生地多米尼加共和国。
She was sitting in her box with the home-run-hitting Chicago Cubs star Sammy Sosa, who had joined her on a recent trip to his native Dominican Republic.
作为学校棒球队的明星投手，18岁的卡梅隆次日还要按计划去参加校队的巡回锦标赛。
A star pitcher for his high school baseball team, the 18-year-old was scheduled to play in a showcase tournament the next day.
甚至是美国棒球职业大联盟也正在考虑重新选择2011年全明星赛的场地——亚利桑那州曾是第一候选地。
Even Major League Baseball is considering relocating its 2011 All-Star Game, the first ever slated to be played in the state.
在我九岁的时候，我的教练萨奇将我选拔进一个全明星棒球队。
When I was nine years old, Sarge, my coach, selected me for an all-star baseball team, much to my surprise.
他担任了近十年的首席执行官，即将在今年年底引退。彭明顺堪称比商界的米奇•曼托（美国职业棒球球员明星，特点是左右手都能击球——译注）。
That group includes IBM chief Sam Palmisano who's stepping down at year-end after nearly a decade as CEO, looking like a business Mickey Mantle.
《魔龙的狂舞》和第四部《群鸦的盛宴》间隔了六年，算上第一部《权力的游戏》出版的年头，足够一名棒球新手成长为一颗明星。
Six years separate the publication of “Dragons” and Book 4, “A Feast for Crows”; “Thrones” came out when Derek Jeter was a Yankee rookie.
棒球全明星赛将在今年七月在扬基体育场举行。
Baseball's All-Star Game will take place this year at Yankee Stadium in July.
棒球全明星赛将在今年七月在扬基体育场举行。
Baseball's All-Star Game will take place this year at Yankee Stadium in July.
应用推荐