某位班克罗夫特戴了顶棒球帽出现在了一次至关重要的会议上。棒球帽上绑着鱼饵和一张写着“咬我”纸条。
One turns up to a crucial meeting wearing a baseball cap bearing a fishing lure and a message: “Bite me”.
不用管那个人是不是真的有一个棒球帽，反正我就把他想象成一个自己讨厌的角色：在饭店带着一个棒球帽。
It didn't matter that the object of my affection didn't even own a baseball cap, an effective technique I used to "turn myself off" to him was to imagine him wearing a baseball cap in a restaurant.
某位班克罗夫特戴了顶棒球帽出现在了一次至关重要的会议上。棒球帽上绑着鱼饵和一张写着“咬我”纸条。
One turns up to a crucial meeting wearing a baseball cap bearing a fishing lure and a message: "Bite me".
与其相反，棒球队的穿着是极其雅致的，齐膝长的斜纹裤和宽松的运动衫，各色长袜和棒球帽。
Otherwise, the team is elegance itself in its striped knee breeches and loose shirts, colored stockings and peaked caps.
这位商人认识到自己的错误后，连忙取出其它颜色的棒球帽，其它颜色的棒球帽都作为礼品送了出去。
Realizing his error, the businessman fetched new caps of a different color, and his gifts were readily accepted.
这位商人认识到自己的错误后，连忙取出其它颜色的棒球帽，其它颜色的棒球帽都作为礼品送了出去。
Realizing his error, the businessman fetched new caps of a different color, and his gifts were readily accepted.
应用推荐